Киев, 19 января, АЗЕРТАДЖ

За заслуги в развитии, углублении и расширении гуманитарных отношений между Азербайджаном и Украиной решением Высшего академического Совета программы "Человек года" Чрезвычайному и Полномочному Послу Азербайджанской Республики в Украине Эйнулле Мадатли присуждена Международная премия в области дипломатии. Об этом сообщает АЗЕРТАДЖ со ссылкой на всеукраинскую газету «Сегодня».

Напомним, что Эйнулла Мадатли с 2010 года занимает должность посла Азербайджана в Украине. Благодаря его личным усилиям, пишет газета, украинско-азербайджанские политические и экономические взаимоотношения активизировались. Заслуживает высокого уважения, отмечается в публикации, поддержка территориальной целостности Украины Азербайджаном при голосовании в Генеральной Ассамблее ООН в марте 2014 года. Проводятся заседания совместных Межправительственных комиссий по экономическим вопросам, встречи рабочих групп в сфере оборонной промышленности, межпарламентских групп дружбы. Созданы благоприятные условия для реализации взаимовыгодных совместных экономических проектов. В экономической сфере, говорится в статье, важно отметить достижение посла в создании Украинско-азербайджанского бизнес-совета, который поощряет развитие сотрудничества между деловыми кругами двух стран и исследует новые пути развития.

Усилиями посла, подчеркивает «Сегодня», стали воплощаться в жизнь масштабные гуманитарные проекты, такие как Дни культуры Азербайджана в Украине, Дни азербайджанской музыки, кинофестивали, художественные и фотовыставки, театральные спектакли и т.д.

Как говорится далее в публикации, к заслугам азербайджанского дипломата можно отнести проведение ряда мероприятий, посвященных 200-летию со дня рождения великого украинского поэта и мыслителя Тараса Шевченко и изучению его творческого наследия, перевод на украинский язык и издание в Киеве ряда книг о литературе, искусстве и истории Азербайджана, содействие переводу и изданию лучших образцов украинской литературы в Азербайджане.

По инициативе и при поддержке посла украинский журнал иностранной литературы "Всесвіт" ("Вселенная") посвятил специальный номер азербайджанской литературе, а также азербайджанский журнал мировой литературы "Dünya ədəbiyyatı" ("Мировая литература"), в свою очередь, посвятил последний номер украинской литературе. В этот список можно добавить личную инициативу главы азербайджанского диппредставительства по созданию украинской библиотеки имени Николая Мирошниченко в Бакинском славянском университете, презентацию десятка книг, изданных посольством, в национальных библиотеках Украины и Азербайджана, статьи и интервью о Тарасе Шевченко в украинской печати (Газеты "День", "Литературная Украина", журнал "Всесвіт"), поддержку проведения ежегодной фотовыставки газеты "День" и другие мероприятия такого рода.

Его выступления на разных литературных конференциях и семинарах, пишет газета "Сегодня", активное участие в культурной жизни страны, в частности, финансовая и моральная поддержка Львовского молодежного оркестра "ІНСО-Львів", который успешно осуществил серию концертов во Львове, Кракове и Варшаве, исполнив произведения азербайджанских и украинских композиторов, активное участие на конференциях о крымско-татарском ученом Бекире Чобанзаде, просветителе Исмаил беке Гаспралы, украинском поэте Василе Стусе, на экономических и инвестиционных конференциях в разных областях Украины, выступления с лекциями в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко и других учебных заведениях страны, личное участие в благотворительных акциях для потерпевших от Чернобыльской аварии, детских домов, также заслуживает уважения и служит укреплению культурных связей между народами Украины и Азербайджана.

Международные и специальные премии за 2014 год будут вручены их обладателям, в том числе послу Азербайджана в Украине во время проведения торжественной церемонии вручения премии "Человек года - 2014", которая состоится 21 марта текущего года.

Зейнал Ага-заде,

собкор АЗЕРТАДЖ

Киев