Тепло встретив гостей, глава азербайджанского государства ИЛЬГАМ АЛИЕВ сказал:

- Уважаемый господин государственный министр.

- Уважаемые гости.

Я рад приветствовать вас в Азербайджане.

Между нашими странами существуют традиционные дружеские и братские отношения. Очень важно, что эти отношения сохраняются и приумножаются и ныне, когда обе наши страны живут уже как независимые государства. Думаю, что отношения между нашими странами – это хороший пример того, какими должны быть отношения между соседями. Нас связывает общая история, у нас много культурных связей и политических контактов, и, конечно, сотрудничество в экономической плоскости. Сегодня при участии наших стран осуществляется самый крупный в мире энергетический проект. Конечно, это накладывает особую ответственность на всех тех, кто занимается этим вопросом. То, как успешно этот проект осуществляется, еще раз свидетельствует о том, что при наличии политической воли, добрососедских отношений такие важные не только для региона, но и для всего мира программы могут успешно осуществляться.

Начало этим энергетическим проектам было положено в 1994 году по инициативе Президента Гейдара Алиева. В тот сложный период это требовало особого мужества, дальновидности и решимости. Тогда ситуация была более сложная.

Наша задача – продолжать, развивать это, и, в частности, в более широком контексте. Я думаю, что руководство наших стран справится с этим.

Я знаю, что сегодня вы имели возможность ознакомиться с ходом работ на небольшой части этого проекта. Уверен, что следующий год, который очень важен в плане окончательной реализации проекта, будет успешным.

Хочу также воспользоваться этой возможностью и пожелать Грузии, братской для нас стране, и народу вашему - спокойствия, мира, стабильности. Наши страны настолько связаны между собой, что их успешное развитие возможно только вместе.

Еще раз хочу вас поприветствовать. Надеюсь, что ваш приезд и проведенные встречи будут способствовать еще большему сближению между нашими странами и народами.

Поблагодарив Президента Ильгама Алиева за теплый прием, государственный министр Грузии ЗУРАБ ЖВАНИЯ сказал:

- Большое спасибо, господин Президент. Благодарим Вас за прием.

Прежде всего хочу еще раз от имени всего нашего народа выразить самые искренние соболезнования по поводу кончины выдающегося государственного деятеля и для Грузии Гейдара Алиева. В нашей стране любой, даже не связанный с политикой человек, может детально рассказать о том, сколько сделал Гейдар Алиевич не только для Азербайджана, но и для Грузии, для того, чтобы взаимоотношения между нашими странами стали абсолютно образцовыми и беспрецедентными с точки зрения отношений между двумя соседними государствами. Могу сказать уверенно, без всякого преувеличения, что память о великом Президенте Азербайджана, который заложил основу действительно большого и преуспевающего азербайджанского государства, будет вечной в Грузии. Я горжусь, что имел честь неоднократно встречаться с ним. Мне было очень жаль, что не смог вместе с руководителями государств принять участие в церемонии прощания. При первой же возможности я счел необходимым засвидетельствовать свое искреннее почтение его памяти.

Господин Президент, для меня это моя первая зарубежная поездка в качестве государственного министра Грузии. Это было совместное решение и действующего ныне президента госпожи Бурджанадзе, и будущего президента, могу смело сказать так - Михаила Саакашвили. Мы хотели подчеркнуть, что для нового руководства Грузии Азербайджан остается абсолютно исключительным партнером. Можно сказать, что по очень многим вопросам мы действуем как стратегические партнеры. Мы крайне бережно относимся ко всему тому, что было создано в течение всех предыдущих лет совместными усилиями Президента Гейдара Алиева и Президента Эдуарда Шеварднадзе. Мы собираемся не только сохранить, но и углубить по всем направлениям наши отношения, максимально использовать тот потенциал, который существует.

Вы знаете, что мне неоднократно доводилось бывать в Азербайджане. Существующие здесь совершенные, искренние отношения между народами нас обязывают к очень многому. Тем более, как Вы совершенно точно отметили, нас связывает проект века, самый грандиозный в мире проект. Я увидел и многое слышал о том, как развивается Азербайджан, какие огромные темпы и масштабы развития в вашей стране. Я года два не был в Баку и очень рад, что побывал на Сангачальском терминале. Когда воочию видишь такие масштабы, темпы развития, это производит огромное впечатление. Для нас первоочередной задачей является всяческое способствование ускорению строительных работ на территории Грузии. Мы крайне ответственно относимся к нашим обязательствам, связанным со строительством нефтепровода, и с оптимизмом смотрим на развитие проекта транспортировки газа с месторождения “Шахдениз”.

Господин Президент, еще раз хочу подчеркнуть, что я счастлив от имени грузинского правительства обратиться сегодня к Президенту страны, которую мы считаем нашим ближайшим союзником, партнером во всех вопросах. Нас связывают очень добрые традиции и очень серьезные перспективы дальнейшего развития взаимоотношений.

ИЛЬГАМ АЛИЕВ: Спасибо, господин государственный министр. Я помню, когда Вы приезжали в Баку, будучи председателем парламента, помню Ваши встречи с Президентом Гейдаром Алиевым.

Конечно, нам, нынешним руководителям наших стран, легче. Потому что мы будем строить и двусторонние отношения, а также развивать наши государства на достаточно прочном фундаменте. Надеюсь, что совместные усилия наших стран и в двусторонних отношениях, и в региональном плане, и в более широком контексте в отношении к существующим проблемам в мире, - во многом совпадают. Не случайно, наши страны рассматриваются в мире как стратегические союзники. У нас очень много совпадений в точках зрения на процессы, происходящие в глобальном плане. Это, конечно, также сближает нас. Общие экономические интересы, общие тенденции интеграции в мировое сообщество, общие приоритеты по многим вопросам, а также солидная база культурных и духовных связей – все это во многом предопределяет развитие наших стран, в том числе двусторонних отношений. Наша задача – укреплять и развивать их, наполнять новым содержанием. В перспективе будут существовать новые возможности для взаимодействия. Мы уверены, что Грузия и Азербайджан и дальше будут осуществлять между собой политику, направленную на сближение наших стран и народов. Уверен, что новое руководство Грузии справится с этой задачей. Также уверен, что новое руководство Азербайджана тоже справится с этим. Нам необходимо будет и дальше работать в тесном взаимодействии с тем, чтобы все, что было намечено и начато, – было успешно завершено.

Х Х Х

На приеме присутствовали заведующий отделом внешних связей исполнительного аппарата Президента Новруз Мамедов, посол Грузии в Азербайджане Зураб Гумберидзе.