ПРЕЗИДЕНТУ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ ГОСПОДИНУ ИЛЬГАМУ АЛИЕВУ
Мы, все сотрудники компании “Би-Пи Азербайджан” глубоко скорбим в связи с кончиной господина Президента Гейдара Алиева. Мы выражаем азербайджанскому народу глубокое соболезнование, разделяем Ваше горе и скорбь Вашей семьи.
Имя Президента Гейдара Алиева будут вспоминать в связи с чрезвычайно важными достижениями, в том числе как архитектора новой нефтяной стратегии Азербайджана, преследующей цель совместного освоения с крупнейшими нефтяными компаниями мира богатых энергетических ресурсов Азербайджана во имя интересов народа этой страны и экспорта этих ресурсов по энергетическому коридору Восток-Запад на мировые рынки. Эта нефтяная стратегия успешно преодолела испытания с точки зрения национальных интересов Азербайджана, и мы уверены, что так будет и в дальнейшем.
Би-Пи всегда тесно сотрудничала с правительством Азербайджана и азербайджанским народом в осуществлении крупных нефтяных и газовых проектов республики. Сильное руководство Президента Гейдара Алиева в области поддержки этой деятельности, его личная забота об успешном устранении тех или иных свойственных крупным проектам трудностей и ценные советы сыграли решающее значение в достигнутых нами на сегодняшний день успехах. Это касается прежде всего трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан. Принятое им решение явилось основанием для осуществления данного проекта как самого с первых же дней эффективного проекта для экспорта азербайджанской нефти на международный рынок, рентабельного с экономической точки зрения и управляемого с большой ответственностью с точки зрения окружающей среды.
Все мы в компании Би-Пи верны данному нами обязательству об успешном завершении грандиозных проектов, к реализации которых Президент Гейдар Алиев приложил огромные усилия. Во имя осуществления пожеланий Президента Гейдара Алиева мы гарантируем соблюдение графика работы и самых высоких стандартов, связанных с началом добычи нефти по крупномасштабному освоению месторождений “Азери-Чыраг-Гюнешли”, вводом в эксплуатацию трубопровода БТД и загрузкой первого танкера в порту Джейхан. Уверены, что это лучшая дань памяти Вашего отца и самый верный путь почтения его памяти.
Мы еще раз разделяем горе, постигшее азербайджанский народ и семью Президента Гейдара Алиева, заявляем, что в эти скорбные дни мы - с Вами.
С глубоким уважением,
Дэвид Вудворд,
президент компании “Би-Пи Азербайджан”
14 декабря 2003 года