ПРЕЗИДЕНТУ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ ГОСПОДИНУ ИЛЬГАМУ АЛИЕВУ
От имени компании “ИТОЧУ Ойл Эксплорейшн” выражаем Вам глубокое соболезнование в связи с кончиной Вашего отца Президента Гейдара Алиева. ИТОЧУ, действительно, глубоко опечалено этим известием.
К сожалению, в такой трудный момент ИТОЧУ не может найти слов, чтобы утешить Вас и Вашу семью. Однако вы можете быть уверены в том, что ИТОЧУ скорбит наравне с Вашим народом. Ваше Превосходительство и Ваша семья должны найти утешение хотя бы в том, что Президента Гейдара Алиева будут всегда с глубоким уважением чтить в истории Азербайджана.
Ваш отец Президент Гейдар Алиев на протяжении своей 80-летней жизни многое сделал во имя Азербайджана и его народа. Азербайджан под мудрым руководством Президента Гейдара Алиева, развиваясь, продвинулся в ряде очень важных направлений, в том числе в экономической, культурной и других областях. Планы и мысли Президента Гейдара Алиева, связанные с проектами АЧГ и БТД, прибыли, которые в дальнейшем принесут эти проекты азербайджанскому народу, никогда не будут забыты.
Еще раз просим принять наше соболезнование в связи с кончиной Вашего отца Президента Гейдара Алиева.
С глубоким уважением,
Масао Ямазаки,
Президент и исполнительный директор
компании ИТОЧУ.
Токио, 16 декабря 2003 года.