ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКА ОБСУЖДАЮТСЯ В ПЕЧАТИ
Как сообщает корреспондент АЗЕРТАДЖ, на заседании обсуждались проблемы языка в современной азербайджанской печати.
Член комиссии, профессор БГУ Насиб Мамедов отметил, что Азербайджан уверенно идет по пути независимости. В нашей республике сегодня более 3 тысяч зарегистрированных средств массовой информации, из которых функционируют лишь 200. 14 из них – радио и телевизионные каналы, 20 органов печати издаются ежедневно, 30 – еженедельно, остальные – нестабильно. Роль печати в устойчивости нашей независимости, в нашем развитии трудно переоценить. Однако и здесь существуют определенные проблемы, недостатки. Один из недостатков связан с родным языком. Как известно, в различные времена азербайджанский язык был подвержен определенному влиянию, в результате чего в наш язык вошли некоторые иностранные слова. Кроме того, игнорирование присущих нашему языку тонкостей, закономерностей серьезно отразились на этой сфере. Для изучения проблем был проведен мониторинг по печати. Было установлено, что лишь официальная печать использует слова, свойственные нашему родному языку. Несмотря на это, существуют и такие проблемы, которые продолжают оставаться в обеих сферах.
Принимавшие участие в заседании ученые-языковеды, специалисты и представители СМИ говорили о существующих проблемах, предлагали пути выхода из сложившегося положения.
Другие новости раздела
