РЕЧЬ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНА ИЛЬХАМА АЛИЕВА
-Уважаемый господин председатель! Уважаемые дамы и господа!
Дорогие друзья!
Мой государственный визит во Францию завершился. Завтра я вернусь на родину. Могу сказать, что визит прошел очень успешно, и после него будет проделана большая работа для развития двусторонних отношений. Этот визит сыграет весьма важную роль в развитии французско-азербайджанских отношений. Состоявшиеся в ходе визита переговоры, обмен мнениями, подписанные документы теснее свяжут наши страны. Двусторонние отношения многогранны. Очень рад, что Сенату Франции принадлежит огромная роль в их развитии, в Азербайджане об этом знают очень хорошо.
Уважаемый господин председатель!
Ваше активное участие в этих делах воспринимается в Азербайджане с большим одобрением. Являясь другом Азербайджана, Вы, естественно, стараетесь сделать все возможное как для более интенсивного развития французско-азербайджанских отношений, так и утверждения скорейшего и всеобъемлющего мира и безопасности в нашем регионе, на Южном Кавказе. Наши политические отношения - Вы, несомненно, вполне справедливо отметили это - находятся на самом высоком уровне. Франции принадлежит огромная роль в налаживании связей Азербайджана с Европейским Союзом, я благодарю французское правительство, Сенат, всех наших друзей за их поддержку.
Плодотворное сотрудничество, продолжающееся взаимодействие Азербайджана с европейскими организациями имеет огромное значение для нас, являясь в то же время очень важным для обеспечения энергетической безопасности Европы. Мне известно, что Франция играет большую роль в реализации программы нового соседства, подписанной между Европейским Союзом и Азербайджаном. Надеюсь, что в предстоящие пять лет ситуация, критерии в Азербайджане еще более приблизятся к европейским.
Кроме того, три месяца назад был подписан меморандум о стратегическом партнерстве между Европейским Союзом и Азербайджаном в энергетическом секторе, благодаря чему богатые нефтегазовые ресурсы страны будут транспортироваться в том числе и в европейском направлении. Таким образом, наше сотрудничество расширится.
Франция - крупное государство, ведущая европейская страна, постоянный член Совета безопасности Организации Объединенных Наций. Словом, она оказывает большое влияние на происходящие в мире процессы. Конечно, достаточно обширна и международная повестка дня Франции. Для нас весьма важно, что Франция играет очень важную роль в урегулировании конфликтов в нашем регионе, особенно на Южном Кавказе, и как сопредседатель Минской группы ОБСЕ искренне стремится к восстановлению здесь мира.
Важнейшим фактором для разрешения любого конфликта является соблюдение международных принципов. Франция, как страна, признающая территориальную целостность Азербайджана, вносит ценный вклад в урегулирование конфликта. Мы хотим, чтобы при разрешении проблемы за основу были взяты, в первую очередь, принципы международного права, и была восстановлена справедливость. Потому что продолжающаяся уже много лет оккупация наших земель является нарушением как норм международного права, так и справедливости.
У наших отношений короткая, но очень богатая история. После восстановления Азербайджаном в 1991 году своей независимости Франция стала одной из первых стран, признавших ее. Но наше стратегическое сотрудничество началось в конце 1993 года. Спустя два месяца после избрания на пост президента Гейдар Алиев свой первый официальный визит совершил во Францию, и с того дня наши отношения интенсивно развиваются. В Азербайджане люди очень верны традициям, и мы продолжаем этот курс. Через три месяца после избрания президентом в октябре 2003 года я совершил свой первый официальный визит - тоже во Францию. Это является как свидетельством нашей верности традициям, так и аспектом внешней политики государства. За три года, прошедших с того времени, я неоднократно посещал Францию, и каждый раз мы встречались с Вами, мой дорогой друг, проводили очень ценный обмен мнениями. Мне всегда приятно встречаться с Вами. Отношения между странами опираются на различные факторы, в том числе дружбу и искренность, которые есть между нами. Уважаемый господин председатель, хочу поднять этот бокал за Вас, за французско-азербайджанские связи.
Да здравствует Франция!
Да здравствует Азербайджан!
(Речи председателя Сената Франции и Президента Азербайджана были выслушаны с вниманием и встречены аплодисментами).
Х Х Х
После приема Президент Ильхам Алиев оставил запись в Книге почетных гостей Сената.
От имени французского Сената главе азербайджанского государства и его супруге был преподнесен памятный подарок.
Президент Азербайджана преподнес Кристиану Понсле подарок, сфотографировался с ним на память.