Баку, 10 апреля (АЗЕРТАДЖ). 10 апреля в Бакинском славянском университете состоялась презентация книги «Сложные синтаксические целые в азербайджанском языке», написанной авторским коллективом под руководством ректора университета, заслуженного деятеля науки, члена-корреспондента НАНА Кямала Абдуллаева.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, автор предисловия к книге, заведующий кафедрой общего и русского языкознания профессор Ильяс Гамидов отметил, что это учебное пособие было подготовлено авторской группой под руководством К.Абдуллаева. Книга, состоящая из более 600 страниц, составлена в формате «Энциклопедия синтаксиса текста». Как синтаксическое образование, сложное синтаксическое целое (ССЦ) не исследуется вне текста. Оно воспринимается как композиция, реализуемая на уровне текста и проявляющая в себе дихотомию язык-речь.

Основной концептуальный принцип пособия заключается именно в этом подходе. В книге систематизированы результаты исследований, проведенных по ССЦ в русистике, германистике, основные идеи в сжатой форме были представлены читателям.

Кямал Абдуллаев объект теории текста в книге исследует на пересечении трех ведущих направлений: системно-типологическое изучение языка художественных памятников средневековья в свете современной теории текста, определение общих и частных особенностей текста и сложного синтаксического целого, решение проблем, связанных с актуальным членением предложений и сложных синтаксических целых.

Профессор Кямал Абдуллаев довел до внимания, что книга является научным проектом, реализованным работающими в различных научно-образовательных учреждениях страны 15 специалистами, и она может считаться краеугольным камнем фундамента конкретной научной школы в азербайджанском языкознании. В книгу, авторами которой являются видные научные деятели республики, включены также научные исследования молодых специалистов на азербайджанском, турецком, русском и английском языках. Здесь нашли отражение научные исследования на темы «Повторы в дастане «Китаби Деде-Горгуд» и эпосе «Beowulf»», «Синтаксический параллелизм в дастане «Китаби Деде-Горгуд» и эпосе «Слово о полку Игореве»». Пособие, знаменующее образование в Азербайджане новой лингвистической школы, наряду с формированием нового поколения исследователей синтаксиса текста, окажет положительное влияние и на развитие культуры языка.

Выступившие на мероприятии профессора Тофиг Гаджиев, Фахраддин Вейсалли, Аслан Мамедли и другие отметили значение книги не только для студентов-филологов, но и для магистрантов и исследователей синтаксиса текста. Данное учебное пособие, связанное с теорией синтаксиса, является первым изданием, которое может быть широко использовано в учебном процессе.