Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

Страсбург - город на перекрестке дорог

Баку, 27 февраля, Эмиль Эюбов, АЗЕРТАДЖ

Сначала «Аргенторатум», потом «Стратебургум» - Страсбург зародился на берегу Рейна на месте лагеря римских легионеров более 2000 лет тому назад. Его название означает «крепость у дороги». Ныне Страсбург - столица Эльзаса, исторической области Франции, граничащей с Германией и Швейцарией. На протяжении веков город был яблоком раздора между двумя странами, переходя от Франции к Германии и обратно. Не случайно, сегодня Страсбург считается символом примирения этих народов и европейской столицей. Благодаря обилию культурных достопримечательностей, весь центр города включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Страсбург стоит посетить, чтобы ознакомиться с его историей, кухней и преимуществами приграничного расположения, дающими возможность для «путешествий без границ».

Вокзал под куполом

В Страсбург легко добраться на автомобиле, поезде или самолетом. Мы прибыли в город по железной дороге из швейцарского Базеля (примерно 1.5 часа в пути) и очутились на центральном вокзале.

Страсбургский вокзал был построен в период между 1878 и 1898 годами под руководством берлинского архитектора Иоганна Якобсталя, когда Эльзас входил в состав Германской империи. Он стал первым полностью электрифицированным зданием в Страсбурге. В 2006 и 2007 годах в рамках присоединения к сети линий скоростных поездов TGV, вокзал был масштабно реконструирован: над зданием XIX века построили стеклянный купол. Теперь со стороны вокзал напоминает современный стадион, пройдя внутрь которого, вы попадаете в мир классической архитектуры.

Передвигаться в городе нетрудно, так как можно использовать разнообразные транспортные средства: велосипед, трамвай, автобус, мини-трамвай или речной трамвайчик. Однако, по правде говоря, за два дня проведенных в Страсбурге, мы ни разу не воспользовались общественным транспортом, не считая экскурсии на речном трамвайчике. Этот город хорошо приспособлен для пеших прогулок, поскольку многие достопримечательности расположены недалеко друг от друга. Наша гостиница Hotel Suisse, находилась в историческом центре, и мы добрались до нее от вокзала пешком примерно за 20 минут.

Маленькая Франция

Первое куда, как правило, направляются гости Страсбурга, это, пожалуй, Маленькая Франция. В этом живописном квартале в Старом городе, где когда-то жили рыбаки, мельники и кожевенники сохранились дома с деревянными каркасными стенами, построенные в основном в XVI-XVII веках. 

На одном таком фахверковом здании с названием Дом кожевенников, который считается самым красивым в квартале, можно видеть дату постройки - 1572 год. Почти все эти дома возведены нависающим уступом, когда второй и иногда третий этаж выдаются вперед по отношению к первому этажу. В крышах устроены открытые галереи, где кожевенники сушили шкуры, предварительно проскоблив и промыв их в воде канала.

Однако свое романтическое название «Маленькая Франция» получила отнюдь не за красоту и изысканность. В прошлом в этой части города находилась больница, где лечили «французскую болезнь» сифилис. По другой версии, здесь располагалась лечебница для солдат, болевших оспой.

Немецкий квартал

В 1870 году Страсбург был захвачен Пруссией и превращен в столицу имперской земли Эльзас-Лотарингия. Во время осады всему центру города был нанесен серьезный урон. Кроме того давно назрела необходимость в расширении города и дополнении его инфраструктуры в соответствии с современными требованиями. Такая реконструкция была впоследствии осуществлена, превратив Страсбург в образцовый город того времени. 

Так появился новый престижный район города, где было построено множество государственных зданий: императорский дворец, здания министерств, штаб-квартира регионального собрания, университет и библиотека. Этот проект был полностью завершен около 1900 года. Параллельно шло строительство другого сектора, с жилыми районами.

Немецкий квартал Нойштадт или Новый город отличается от Старого наличием больших открытых площадей и широких, украшенных деревьями проспектов, а также монументальных парков с продуманным ландшафтным дизайном. И общественные здания, и частные дома выражают определенный вкус исторической эклектики - итальянского или немецкого неоренессанса, необарокко и т.д. Среди них можно увидеть несколько интересных сооружений в стиле модерн, таких как «египетский дом», датируемый 1905 годом, в котором сочетаются стили модерн и ориентализм.

Европейская столица

Город в городе - так можно назвать «европейский квартал» Страсбурга. Здесь расположены многие современные сооружения Страсбурга, такие как Дворец Европы, штаб-квартира Совета Европы, Европейский парламент, Дворец прав человека.

Титул европейской столицы Страсбург завоевал благодаря географическому положению. На окраине города по руслу реки Рейн проходит граница между Францией и Германией. Переходные мостики через реку, построенные в 2004 году, превратили Рейн в символ сближения народов Европы. На его берегах разбит первый трансграничный парк, отличающийся интересным оформлением.

Благодаря Рейну, Страсбург является также вторым по величине французским речным портом, в который круглый год заходят круизные и грузовые корабли.

Речной трамвайчик

Исторический центр Страсбурга, вместе с Маленькой Францией часто называют «Большим островом», поскольку он окружен руслом реки Иль - одного из притоков Рейна. Не удивительно, что в Страсбурге популярны водные экскурсии. 

К примеру, во время прогулки по реке на лодке Batorama, можно увидеть практически весь город - от исторического центра до района европейских институтов. В ходе 70-минутной экскурсии на этом речном трамвайчике перед зрителями проплывают многие достопримечательности столицы Эльзаса, в частности квартал Маленькая Франция с его Домом кожевенников, крытые мосты и живописная плотина Вобана, имперский квартал Нойштадт и квартал европейских учреждений.

На борту крытых лодок с панорамным остеклением светло и комфортно, работают кондиционеры, доступны аудиогиды на 12 языках.

Дом Каммерцелля

Одним из самых красивых домов Страсбурга считается дом Каммерцелля. На протяжении веков он принадлежал богатым торговцам: его хозяином в середине XIX века был бакалейщик Филипп Каммерцелль, чье имя закрепилось за домом. А построено здание было в XVI веке торговцем сыром. При этом нижний этаж строения еще старше: эта каменная галерея датируется XV веком, в ее арках уже тогда располагались лавочки. Верхние фахверковые этажи здания украшены резьбой конца XVI века, на втором этаже над входом можно видеть дату 1589 год. 

В настоящее время в доме Каммерцелля размещаются отель и ресторан, где готовят блюда эльзасской кухни. Многие посетители стремятся здесь попробовать традиционное блюдо эльзасской кухни, называемое шукрут - эльзасская квашеная капуста. Капуста здесь выступает в качестве гарнира и подается с рыбой или мясом.

Ресторан Le Gruber

Размещать рестораны в исторических зданиях города, похоже, является частью традиций Страсбурга. Еще один ресторан эльзасской кухни, который нам довелось посетить - La Brasserie Alsacienne le Gruber, располагается в одном из строений XVII века в центре Страсбурга, которое занесено в список культурного наследия города.

Гуляя по его залам, стены которых украшены глиняной посудой, старинными книгами и просто забавными безделушками, можно совершить виртуальное путешествие по Эльзасу. В этом заведении сохранился истинный дух исторических таверн в эльзасском стиле.

Меню ресторана состоит в основном из традиционных местных блюд, в числе которых эльзасский «пылающий» пирог «тарт фламбе», напоминающий пиццу. Он бывает с курицей, рыбой, морепродуктами и другой начинкой. А слово «пылающий» здесь означает, что пирог приготовлен на открытом огне.

Эльзасский музей

Больше узнать об истории Страсбурга и всего региона можно, посетив Музей Эльзаса, который занимает три здания эпохи Ренессанса, некогда бывшие частными домами. На фасаде строений два эркера, своего рода лоджии, которые в Эльзасе также называют «немецкие балконы». Крыша с гнутым скатом выполнена по местному обычаю: с многоэтажными чердаками и мансардными окнами. 

Эльзасский музей - это музей народного творчества и традиций, где в основном представлен быт сельского Эльзаса XVIII-XIX веков посредством предметов повседневного обихода, включая расписную мебель, костюмы, керамические изделия, детские игрушки и т.д.

В некоторых залах можно видеть реконструкции интерьеров домов, типичных для различных регионов Эльзаса или мастерских ремесленников (например, кузницу, столярную мастерскую и т. д.).

Фотографии Джамиля Амирова

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Другие новости раздела

Презентована «Ходжалинская энциклопедия»

Историческая встреча в Вашингтоне: важный этап в азербайджано-американских связях и мирной повестке Южного Кавказа - КОММЕНТАРИЙ

Министр спорта и молодежи Ирана побывал в Бакинском дворце водного спорта

Главные новости к этому часу

Вашингтонский саммит - важный этап изменения модели противостояния на Южном Кавказе - КОММЕНТАРИЙ

Реджеп Тайип Эрдоган: Оборонное соглашение с Эр-Риядом и Исламабадом не направлено против других стран

Эмиль Алиев переизбран президентом Ассоциации мини-футбола России

Ожидается дождь, град, повысится водность рек – ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Уголовное дело в отношении должностных лиц, обвиняемых в получении взятки, направлено в суд

Утвержден План действий в сферах молодежи и спорта между Азербайджаном и Ираном

Желтое предупреждение в связи с ветреной погодой

Украинский эксперт: Азербайджан демонстрирует, что главный приоритет его внешней политики – защита национальных интересов

ИИ впервые спроектировал жизнеспособные вирусы, поражающие бактерии

Казахстан развивает международные транспортные связи через Батуми

® PASHA Holding продолжает успешную реализацию проекта Fərqindəlik, который был запущен в 2025 году

Порт Курык подвел итоги производственной деятельности за первое полугодие

На освобожденных от оккупации территориях в первом полугодии реализовано 340 проектов

Депутат: Парафированное в США соглашение об установлении мира заложило основу нового геополитического этапа на Южном Кавказе

® Azercell представляет годовую подписку на сервис ZengimCELL

Саудовская Аравия, Турция и Пакистан подписали оборонное соглашение - ОБНОВЛЕНО 2

Мировые фондовые рынки показали самый сильный недельный рост за три месяца

Мир между Азербайджаном и Арменией может заложить основу нового этапа развития Южного Кавказа - КОММЕНТАРИЙ

Тайфун «Дельфин» приближается к Японии и Китаю: сотни тысяч жителей эвакуированы

Роботы вышли на работу в пекинских парках

При содействии БГУ продолжается Летняя археологическая школа

В Центральной Азии одобрили разработку плана по автоматизации учета воды в бассейне Сырдарьи

Более 450 преподавателей музыкальных и художественных школ прошли очные тренинги

® Birbank Biznes предлагает до 5% скидки на микрокредит для бизнеса

® Fitch вновь повысило рейтинги банка ABB

В турецкой Малатье восстановили разрушенный землетрясением известный музей

Опрос: украинцы считают, что война будет продолжаться еще долго

Завершился 31-й чемпионат Азербайджана по художественной гимнастике

Создан Оргкомитет в связи с предстоящим в Баку Азербайджанским международным инвестиционным форумом – РАСПОРЯЖЕНИЕ

Объединение научного потенциала прикаспийских стран обсудили в Казахстане

Вашингтонская встреча способствовала превращению Азербайджана в государство, определяющее будущее региона

Температура воздуха в Азербайджане повысится до 39 градусов

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
О создании Организационного комитета Азербайджанского международного инвестиционного форума

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
О назначении Х.Н.Фархадова чрезвычайным и полномочным послом Азербайджанской Республики в Малайзии

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
О назначении И.Ш.Давудова чрезвычайным и полномочным послом Азербайджанской Республики в Исламской Республике Пакистан

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
Об отзыве И.Ш.Давудова с должности чрезвычайного и полномочного посла Азербайджанской Республики в Малайзии, одновременно в Бруней-Даруссаламе

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
Об отзыве Х.Н.Фархадова с должности чрезвычайного и полномочного посла Азербайджанской Республики в Исламской Республике Пакистан

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
О назначении Н.З.Нагдалиева чрезвычайным и полномочным послом Азербайджанской Республики в Эстонской Республике

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
Об отзыве А.А.Магеррамова с должности чрезвычайного и полномочного посла Азербайджанской Республики в Эстонской Республике

Президент ТРСК: В Никосии отвергли инициативу генсека ООН по разминированию Кипра

Какое из поколений наиболее уязвимо к тревожным расстройствам? – Ответ психолога

Спутник Узбекистана Samarkand-2028 запущен в космос

Comic Con Astana 2026 собрал около 16 тысяч гостей в первый день

Азербайджано-украинские отношения: новое видение стратегического партнерства – АНАЛИТИКА

Феномен Тогрула Нариманбекова: возвращение к истокам национальной культуры

Главные новости к этому часу

В Баку пройдет международный турнир по бадминтону

В июле Бакинским метрополитеном перевезено более 16 млн пассажиров

Число абонентов 5G в Турции достигло 44,5 млн

В Анкаре планируют превратить порт Джейхан в «турецкий Роттердам»

В Казахстане запустили онлайн-сервис для поиска избирательного участка

Российские ПВО сбили свыше двухсот украинских БПЛА

Азербайджанская нефть торгуется по цене 93,37 доллара за баррель ВИДЕО

Азербайджанская нефть торгуется по цене 93,37 доллара за баррель ВИДЕО

Католикос всех армян сегодня предстанет перед судом

Золото и серебро подорожали ВИДЕО

Золото и серебро подорожали ВИДЕО

Мировые цены на нефть повысились ВИДЕО

Мировые цены на нефть повысились ВИДЕО

По меньшей мере 7 человек погибли при стрельбе в школе в Таиланде

Лига конференций: «Карабах» уступил «Динамо»

Президент Украины Володимир Зеленский принял Джейхуна Байрамова

Джейхун Байрамов проинформировал Президента Украины о постконфликтных реалиях на Южном Кавказе

СНБ Турции призвал к отказу от применения силы и возобновлению переговоров по Ирану

«Карабах» минимально проигрывает «Динамо» после первого тайма - ОБНОВЛЕНО

Трагедия в Пиршаги: 16-летний юноша утонул в море

Мустафа Чеменли: Натаван внесла важный вклад в развитие литературной среды Азербайджана

Сотрудникам Министерства финансов вручены государственные награды

Лига конференций: Стартовые составы «Динамо» и «Карабаха»

Главные новости к этому часу  

Кёнуль Ибрагимсой: Самое большое наследие Натаван - пример служения народу

Великое возвращение: Труд на родной земле имеет особую ценность ВИДЕО

Великое возвращение: Труд на родной земле имеет особую ценность ВИДЕО

Политический обозреватель: Средний и Зангезурские коридоры на долгие годы внесут огромный вклад в экономику региональных государств

Великобритания одобрила слияние Paramount и Warner Bros. Discovery

Годовой уровень общей инфляции в Египте в июле ускорился до 15,6 процента

Назгуль Жолдошова: Азербайджан создает для Кыргызстана новые транспортно-логистические возможности

Рассмотрены вопросы проведения в Азербайджане международных шахматных соревнований

Археология вступает в эпоху цифровых технологий и новых научных подходов

Вице-президент: Наша цель - вывести Турцию в ТОП-10 экспортеров оборонной продукции

Дата-центр Google столкнулся с протестами и исками в Индии

Китай ответил на санкции США и ограничил экспорт дронов

Депрессия приводит к уменьшению области мозга, отвечающей за память - исследование

Лесные пожары в Турции повредили 58 домов

Представители турецких медиа ознакомились с производственным процессом в Агдамском промпарке

Завершились Дни открытых дверей в БГУ

Китайский производитель роботов Unitree привлекает около 904 млн долларов в ходе IPO в Шанхае

В БГУ будут осуществляться подготовка кадров по специальности «Регионоведение/Африка»

® Закажите карту Birbank Star уже сегодня и снимайте наличные без комиссии           

Хакан Фидан: Сирия превращается в актора, вносящего вклад в урегулирование проблем

Конго вводит запрет на экспорт концентратов меди и кобальта

Экспорт турецких солнцезащитных очков в Азербайджан за полгода приблизился к 310 тысячам долларов

Венгрия вошла в число мировых лидеров по готовности к внедрению ИИ

Число зубров в Азербайджане достигло 89

Завершена прокладка Транскаспийской волоконно-оптической кабельной линии по дну Каспийского моря

В Анкаре подтвердили готовность внести вклад в мир и безопасность в регионе

ГПС: В прошлом месяце за нарушение госграницы задержаны 26 человек

На сегодняшний день по Баку – Тбилиси – Джейхан прокачано более 4,7 млрд баррелей нефти

Джейхун Байрамов: В случае необходимости мы будем рады поставлять газ и дружественной Украине ВИДЕО

Джейхун Байрамов: В случае необходимости мы будем рады поставлять газ и дружественной Украине ВИДЕО

Хакан Кылыч: Турецкие и азербайджанские медиа должны быть внимательны к манипуляциям ВИДЕО

Хакан Кылыч: Турецкие и азербайджанские медиа должны быть внимательны к манипуляциям ВИДЕО