Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

КУЛЬТУРА

В Баку прошла презентация пьесы Гусейна Джавида «Шейда» на греческом языке

Баку, 12 марта (АЗЕРТАДЖ). В Бакинском Славянском университете (БСУ) прошла презентация пьесы Гусейна Джавида «Шейда на греческом языке.

Как сообщили АЗЕРТАДЖ из БСУ, в презентации принял участие посол Греции в Азербайджане Иоаннис Метаксас.

Ректор БСУ, член-корреспондент НАНА, профессор Кямал Абдуллаев отметил, что Греческий центр при БСУ неоднократно посещали известные деятели науки и культуры Греции, встречались со студентами. Достойно одобрения то, что здесь произведения азербайджанских авторов переводятся на греческий язык, а греческая литература - на азербайджанский. Так, сейчас пьеса Гусейна Джавида «Шейда» переведена на греческий язык. Ректор выразил признательность всем, кто принимал участие в этом.

Затем студенты исполнили отрывки из пьесы «Шейда» на греческом языке.

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Другие новости раздела

Румия Агаева: В мире 5D иммерсивные спектакли будут все более популярны
  • 15.10.2026 [18:01]

Румия Агаева: В мире 5D иммерсивные спектакли будут все более популярны

Эйюб Гулиев: Этот памятник воздвигнут в честь искусства азербайджанского тара в целом
  • 15.10.2026 [17:14]

Эйюб Гулиев: Этот памятник воздвигнут в честь искусства азербайджанского тара в целом

Сокровищницы, ледники и 56 колонн: Забытые следы древнего Агсу ВИДЕО
  • 15.10.2026 [12:20]

Сокровищницы, ледники и 56 колонн: Забытые следы древнего Агсу ВИДЕО

Музей нумизматики Ичеришехер: О чем нам говорят древние монеты? ВИДЕО
  • 15.10.2026 [12:05]

Музей нумизматики Ичеришехер: О чем нам говорят древние монеты? ВИДЕО

Кялагаи – бессмертная традиция нашего национального наследия
  • 14.10.2026 [22:04]

Кялагаи – бессмертная традиция нашего национального наследия

Председатель НПО: Шествие в кялагаи призвано сохранить наше национальное наследие и передать его будущим поколениям ВИДЕО
  • 14.10.2026 [21:23]

Председатель НПО: Шествие в кялагаи призвано сохранить наше национальное наследие и передать его будущим поколениям ВИДЕО

Произведение Кара Караева включено в репертуар музыкальной школы в Швеции – ЭКСКЛЮЗИВ
  • 14.10.2026 [21:14]

Произведение Кара Караева включено в репертуар музыкальной школы в Швеции – ЭКСКЛЮЗИВ

Туристка из России: Шествие с кялагаи привлекло наше внимание своеобразием и национальным колоритом
  • 14.10.2026 [19:48]

Туристка из России: Шествие с кялагаи привлекло наше внимание своеобразием и национальным колоритом

«Я не господин Векилов, а Самед Вургун»: история одного противостояния
  • 14.10.2026 [19:13]

«Я не господин Векилов, а Самед Вургун»: история одного противостояния

Указ Президента Азербайджанской Республики
О создании информационной системы «Цифровая связь» и регулировании ряда связанных с этим вопросов

  • [22:17]

Бакинская встреча СВМДА: Международное сообщество вновь подтвердило вклад Азербайджана в глобальное сотрудничество и его лидерский опыт

  • [21:54]

В аккаунтах Президента Ильхама Алиева в социальных медиа размещен видеоролик в связи с открытием Транскаспийской волоконно-оптической кабельной линии ВИДЕО

  • [21:22]

В Баку состоялся 7-й Саммит СВМДА
Президент Ильхам Алиев выступил на мероприятии ОБНОВЛЕНО 2 ВИДЕО

  • [21:11]
Второй день Каспийской строительной недели: в центре внимания - участие молодежи в развитии Карабаха ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Второй день Каспийской строительной недели: в центре внимания - участие молодежи в развитии Карабаха ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Азербайджан усиливает свою роль в укреплении безопасности и сотрудничества в Евразии АНАЛИЗ

  • [20:26]

Главные новости к этому часу 

  • [20:00]

Франция в международных докладах: Полицейское насилие, правонарушения и растущие репрессии

  • [19:33]

Реджеп Тайип Эрдоган: Интерес к системе образования Турции неуклонно растет

  • [19:29]

В Джебраиле продлен срок разрешения на строительство солнечных электростанций

  • [19:06]

Баку принимает международную конференцию по инклюзивной занятости

  • [19:03]

Решение СНБ по процессу «Турция без терроризма» может быть принято до конца года

  • [18:41]

В аккаунтах Президента Ильхама Алиева в социальных медиа опубликован видеоролик о 7-м Саммите СВМДА ВИДЕО

  • [18:41]

Федор Щукин избран главой Дагестана

  • [18:36]

Генконсульство России направило ноту в МИД Казахстана в связи с арестом певца Наваи Бакирова

  • [18:35]

Завтра изменится направление движения 8 регулярных автобусных маршрутов

  • [18:21]

Транскаспийская волоконно-оптическая кабельная линия укрепит позиции Азербайджана как международного цифрового хаба - КОММЕНТАРИЙ

  • [18:17]

Число молодых людей, постоянно переехавших в Азербайджан, выросло на 15 процентов, а количество выехавших из страны сократилось на 12 процентов – ГРАФИК

  • [18:16]

Научное исследование Азербайджана представлено на международной конференции по ядерной энергетике в Вене

  • [18:08]

Национальное агентство кибербезопасности проводит просветительские мероприятия в 133 местах

  • [18:07]

«Эль-Ниньо» принесет предсказуемые бедствия

  • [18:04]

Panasonic отзывает около 640 тысяч стирально-сушильных машин из-за риска пожара

  • [18:04]

«Реалии Карабаха: возможности цифровых медиа и их социальное влияние» - Панельная дискуссия

  • [18:03]

Румия Агаева: В мире 5D иммерсивные спектакли будут все более популярны

  • [18:01]

Азербайджанский врач удостоен почетного звания Королевской коллегии врачей Лондона

  • [18:01]

От тоски к возвращению: жизнь, начавшаяся заново в родном селе спустя 33 года

  • [18:00]
Число погибших в результате проливных дождей в Стамбуле достигло 3, есть пропавшие без вести ВИДЕО

Число погибших в результате проливных дождей в Стамбуле достигло 3, есть пропавшие без вести ВИДЕО

Президент Ильхам Алиев встретился с Эмиром Государства Катар ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

  • [17:42]

Делегация международных и зарубежных паралимпийских комитетов находится с визитом в Азербайджане

  • [17:27]

Эйюб Гулиев: Этот памятник воздвигнут в честь искусства азербайджанского тара в целом

  • [17:14]

Продолжаются учебные сборы с военнообязанными

  • [17:08]

Председательство в Консультативном совете по труду, занятости и социальной защите населения стран СНГ перешло к Азербайджану

  • [17:02]

Азербайджан будет председательствовать в СВМДА в 2026-2028 годах

  • [16:46]

Специальный представитель генерального секретаря ООН: Роль СВМДА в урегулировании конфликтов велика

  • [16:41]

Государственный министр ОАЭ: Для обеспечения мира мы должны совместно преодолевать вызовы

  • [16:34]

Принята Бакинская декларация

  • [16:31]

Apple стала второй компанией в истории, чья рыночная капитализация превысила 5 триллионов долларов

  • [16:29]

Индийский министр: Как страна-учредитель СВМДА мы поддерживаем партнерство во имя мира

  • [16:24]

Хумаюн Кабир: Председательство Азербайджана в СВМДА способствует укреплению связей в Азии

  • [16:22]

Президент Ильхам Алиев принял министра иностранных дел Турции ВИДЕО

  • [16:19]

В Баку состоялись встреча президентов Азербайджана и Казахстана и открытие Транскаспийской волоконно-оптической кабельной линии ВИДЕО

  • [16:18]

Сахиба Гафарова и Игорь Сергеенко обсудили межпарламентские связи

  • [16:15]

Шри-ланкийский министр: СВМДА в период председательства Азербайджана будет расширяться и укрепляться

  • [16:07]

Главы МИД Азербайджана, Узбекистана и Туркменистана обсудили трехстороннее сотрудничество

  • [15:48]

Около 17 тысяч потребителей на освобожденных от оккупации территориях обеспечены электроэнергией

  • [15:44]

МИД Бахрейна: Азербайджан играет важную роль в обеспечении эффективности транспортных систем

  • [15:36]

Игорь Сергеенко: Мы поддерживаем превращение СВМДА в полноправную организацию

  • [15:30]

В Париже французским специалистам представлены культура и туристический потенциал Азербайджана

  • [15:24]

Изучено положение 13 граждан Азербайджана, репатриированных из Сирии

  • [15:11]

Садыр Жапаров: Поддерживаю председательство Азербайджана в СВМДА до 2028 года

  • [15:10]

Здание Гимназии искусств сдано в эксплуатацию после капитального ремонта

  • [15:00]

Сергей Лавров: Наша задача - адаптировать Совещание к новым реалиям

  • [14:58]

Ван И: Китай высоко оценивает председательство Азербайджана в СВМДА

  • [14:55]

® Инвестировать в облигации НБКО EmbaFinans теперь можно через Birbank Invest

  • [14:54]

Во Тхи Ань Суан: Азербайджан внес важный вклад в расширение международного сотрудничества

  • [14:47]

Премьер-министр Камбоджи: Необходимо достичь мира в рамках диалога и международного права

  • [14:44]

Ассоциация молодых учителей Азербайджана: Важно соблюдать правила единой формы одежды в школах

  • [14:42]

Обнародован прогноз погоды в Азербайджане на завтра

  • [14:31]

Президент Лаоса: Полноправное членство в СВМДА накладывает на нас большую ответственность и обязательства

  • [14:24]

Минобороны: Шаги по поддержке Саудовской Аравии должны соответствовать требованиям Конституции Турции

  • [14:19]

Президент Туркменистана: Председательство Азербайджана в СВМДА имеет особое значение, и мы его поддерживаем

  • [14:07]

SEA BREEZE 2027: Азербайджан впервые примет этап международной серии соревнований по плаванию на открытой воде

  • [14:05]

Азербайджан примет участие в заседании академий наук тюркского мира в Алматы

  • [13:55]

В Швеции снизился уровень безработицы

  • [13:45]

Эмомали Рахмон: Только на основе взаимного уважения, почтения и взаимопонимания мы можем достичь наших общих целей

  • [13:42]

Турция планирует довести суточную добычу газа в Черном море до 20 млн кубометров

  • [13:39]

Вооруженные Силы Украины уничтожили шесть бомбардировщиков Су-34М

  • [13:30]

® AccessBank и ЕБРР поддерживают расширение возможностей азербайджанских предпринимателей в международной торговле

  • [13:21]

Президент: Мир по-прежнему хрупок, его следует защищать и укреплять

  • [13:15]

Замминистра: Турция нацелена на рост товарооборота со странами Африки

  • [13:13]

Токаев: Азербайджан создает условия для более активной роли СВМДА в решении существующих геополитических вызовов

  • [13:07]

Великобритания окажет финансовую помощь для проведения ремонтных работ на Чернобыльской АЭС

  • [13:04]

Конституционный суд Турции подаст жалобы в отношении 26 политических партий страны

  • [13:02]

Президент Ильхам Алиев: Азербайджан в период своего председательства в СВМДА уделял приоритетное внимание укреплению организации

  • [12:58]

Может ли четкое соблюдение графика питания помочь похудеть? - исследование

  • [12:57]

Президент Азербайджана: В войну нас вынудила вступить Армения

  • [12:55]

Президент: До тех пор, пока не будут разработаны механизмы обеспечения исполнения резолюций Совета Безопасности ООН, войны будут продолжаться

  • [12:51]

Ученые назвали 17 главных угроз человечеству до 2100 года

  • [12:50]

Министр обороны Азербайджана принял участие в очередном заседании Совета министров обороны стран СНГ

  • [12:46]

Президент Ильхам Алиев на 7-м Саммите СВМДА затронул вопрос освобождения наших земель от оккупации

  • [12:34]

Азербайджан на чемпионате мира представляют 9 боксеров

  • [12:33]

Президент: Азербайджан активно выступает против пагубной практики применения двойных стандартов при разрешении межгосударственных конфликтов

  • [12:29]

Национальной академической библиотеке Казахстана переданы новые книги об Азербайджане

  • [12:28]

На Саммите СВМДА Президент Азербайджана рассказал об оккупационной политике Армении

  • [12:27]

Лаос присоединился к СВМДА в качестве государства-члена

  • [12:24]

Президент Ильхам Алиев: Азербайджан играет все более важную роль связующего центра в Евразии

  • [12:23]

ЕС выделит Финляндии 32 миллиона евро на противодействие беспилотникам

  • [12:21]
Сокровищницы, ледники и 56 колонн: Забытые следы древнего Агсу ВИДЕО

Сокровищницы, ледники и 56 колонн: Забытые следы древнего Агсу ВИДЕО

Музей нумизматики Ичеришехер: О чем нам говорят древние монеты? ВИДЕО

Музей нумизматики Ичеришехер: О чем нам говорят древние монеты? ВИДЕО

В Рязанской области после атаки БПЛА произошло возгорание на НПЗ

  • [12:02]

 Главные новости к этому часу

  • [12:01]

Летопись Отечественной войны: 15 октября

  • [12:00]

The Telegraph: Половина британцев отказалась бы воевать за свою страну

  • [11:55]

Netflix сократит тысячи рабочих мест

  • [11:54]

Участники 39-го заседания Консультативного совета СНГ посетили Аллею почетного захоронения и Шехидляр хиябаны

  • [11:47]

В Узбекистане увеличили штрафы за ранние браки

  • [11:42]

Азербайджанские гребцы завоевали 4 медали на международном соревновании

  • [11:41]

Азербайджанская спортсменка вышла в финал чемпионата мира по борьбе

  • [11:24]

В БГУ прошел «Час дипломатии» с послом МИД по особым поручениям

  • [11:16]

В Казахстане проходит Международный транспортно-логистический форум New Silk Way

  • [11:12]