Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

В Международном фонде тюркской культуры и наследия состоялось мероприятие, посвященное Алишеру Навои

Баку, 17 мая, АЗЕРТАДЖ

В Международном фонде тюркской культуры и наследия состоялась встреча с депутатами Законодательной палаты Верховного Меджлиса Республики Узбекистан. В рамках встречи было организовано мероприятие, посвященное 580-летнему юбилею великого мастера слова тюркского мира Алишера Навои, и презентация книги «Произведения Алишера Навои», изданной под эгидой фонда. В мероприятии приняли участие депутаты Азербайджана и Узбекистана, послы, руководители и представители международных организаций, творческая интеллигенция.

Как сообщили АЗЕРТАДЖ в фонде, открывая мероприятие, президент Международного фонда тюркской культуры и наследия Гюнай Эфендиева поприветствовала гостей и рассказала о структуре и целях организации, широкомасштабной деятельности по продвижению богатой культуры тюркского мира на международной арене. В своем выступлении президент фонда подчеркнула, что Узбекистан с древней культурой, историей, великими личностями, внесшими вклад в мировую науку и культуру, а также архитектурными памятниками занимает особое место в тюркском мире. Касаясь важности сотрудничества фонда с Узбекистаном, Гюнай Эфендиева сказала, что развитие связей сыграет важную роль в сближении тюркских народов. Президент фонда отметила, что организацией реализуются различные проекты, направленные на продвижение древнего наследия Узбекистана: «Одним из таких проектов является книга «Произведения Алишера Навои», изданная организацией по случаю 580-летия Алишера Навои, одного из великих представителей тюркской литературы. Наряду со стихами Алишера Навои, в книге нашли отражение миниатюры, являющиеся образцами узбекского средневекового искусства. Написание поэтом шедевра «Хамса» впервые на тюркском языке является проявлением его любви, уважения и привязанности к тюркскому миру». Гюнай Эфендиева высоко оценила труд доктора филологических наук Рамиза Аскера, адаптировавшего книгу с чагатайского на азербайджанский язык.

Выступивший на мероприятии чрезвычайный и полномочный посол Узбекистана в Азербайджане Бахром Ашрафханов поблагодарил президента Международного фонда тюркской культуры и наследия за организацию мероприятия. Посол отметил, что сегодняшнее мероприятие является еще одним ярким примером успешного развития сотрудничества между двумя братскими государствами - Узбекистаном и Азербайджаном. «Искренние слова, прозвучавшие здесь, я связываю с высоким уровнем доверия, дружбы и взаимопонимания, достигнутым в двусторонних отношениях в результате усилий руководителей наших стран за последние годы. Как уже говорилось ранее, Навои всю свою жизнь посвятил развитию тюркского языка и добился в этом направлении больших успехов. Его уникальный стиль письма на тюркском языке пользовался большим уважением и почтением. Великий поэт, демонстрируя в своих поэтических и прозаических произведениях высокие общечеловеческие идеи, непревзойденное богатство и безграничные возможности выражения узбекского языка, занял достойное и прочное место в сердцах миллионов читателей во всем мире», - сказал посол.

Депутат Милли Меджлиса Азербайджана академик Низами Джафаров подчеркнул значимость мероприятия: «Это мероприятие - не первая успешная работа Международного фонда тюркской культуры и наследия. Организацией проделана большая работа в направлении сближения литературы и культур тюркских народов, сохранения нашего общего наследия. Быть похожим на Алишера Навои было сродни поклонению в Средние века. Его творчество является одним из уникальных образцов тюркской литературы».

Подчеркнув неоценимое место Алишера Навои в мировой литературе, депутат Законодательной палаты Верховного Меджлиса Узбекистана Ойдин Абдуллаева отметила, что Навои всю свою жизнь посвятил развитию тюркского языка и добился в этом больших успехов. Произведения великого поэта переведены и изданы на персидском, итальянском, немецком, французском, индийском, турецком, английском, русском, азербайджанском, туркменском и других языках. Бесценное творческое и научное наследие Алишера Навои занимает особое место не только в истории узбекского народа, но и в истории мировой литературы, в развитии нашей национальной культуры и литературно-эстетического мышления.

Выступивший на мероприятии депутат Милли Меджлиса Азербайджана Хикмет Бабаоглу отметил, что Международным фондом тюркской культуры и наследия проделана важная работа: «Факторами, определяющими будущее тюркского мира, являются наша общая литература, история, культура. Несомненно, особое место среди них занимает Алишер Навои. Навои был философом с глубоким пониманием своей национальной идентичности».

Депутат Законодательной палаты Верховного Меджлиса Узбекистана Хуршид Досмухамедов отметил, что два братских народа тесно связаны благодаря таким великим историческим личностям, как Эмир Тимур, Джелал ад-Дин Мангуберди, Низами Гянджеви, Улугбек, Насреддин Туси и Физули. «Великий представитель литературы не только узбекского, но и всех тюркских народов, поэт, ученый Алишер Навои, продолжая традиции Низами Гянджеви, считал его своим учителем. Заслуги Рамиза Аскера в пропаганде узбекской культуры очень ценны и достойны похвалы», - сказал он.

Главный редактор «Газеты 525», член Союза писателей Азербайджана Рашад Меджид отметил, что в Международном фонде тюркской культуры и наследия, являющемся тюркским пространством, часто проводятся мероприятия, отражающие культурную жизнь тюркского мира. Говоря о влиянии Навои на тюркскую литературу, Рашад Меджид назвал его мастером слова всего тюркского мира.

В свою очередь доктор филологических наук, профессор Рамиз Аскер рассказал о книге. «Узбекистан имеет тысячелетнюю историю и культурное прошлое. Алишер Навои является шахом чагатайской литературы и одним из величайших поэтов тюркского мира. Насколько Пушкину, Данте и Шекспиру отведено место в мировой литературе, Алишеру Навои принадлежит еще большее место в литературе узбекского и тюркского мира».

В художественной части мероприятия прозвучали стихи поэта, была представлена национальная музыка Узбекистана.

В завершение мероприятия президент Международного фонда тюркской культуры и наследия Гюнай Эфендиева вручила Рамизу Аскеру плакет за заслуги в популяризации литературного наследия тюркского мира, а Вагифу Асадову за заслуги в популяризации художественного наследия тюркского мира. Также узбекской стороной Рамизу Аскеру было передано благодарственное письмо председателя Законодательной палаты Верховного Меджлиса Узбекистана за работу в пропаганде творчества Навои.

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Туфан Эрхюрман: Лефкоша использует статус наблюдателя в международных организациях в интересах ТРСК

В гусарском селе Лаза произошел оползень

Объем инвестиций ЕС в экономику Казахстана превысил 200 миллиардов долларов

На заседании Экономического совета даны поручения по Свободной экономической зоне Алят

Министр: Наша цель - добиться повышения продуктивности

Стратегическое значение нашей страны - на повестке дня Японии

В Люксембурге состоялась выставка изданий издательского дома IRS

Развитие ТМТМ рассмотрено на диалоге C5+1 в Астане

Объявлено желтое предупреждение в связи с ветреной погодой

Представитель Федерации волейбола Азербайджана назначена на матчи Евролиги

Общественные обсуждения в Совете прессы Азербайджана ОБНОВЛЕНО

® Национальный этап RobotChallenge пройдет при поддержке Azercell

Бакинское метро переходит на летний график

Презентована книга «Магадан: Последняя остановка»

Обсуждены новые геополитические реалии на Южном Кавказе и мирная повестка Азербайджана

В Казахстане через систему QR-111 от детей поступило 167 тысяч сообщений

İTV: Все матчи чемпионата мира будут транслироваться в Азербайджане в прямом эфире

В Среднем коридоре заинтересованы многие страны- КОММЕНТАРИЙ ВИДЕО

В Среднем коридоре заинтересованы многие страны- КОММЕНТАРИЙ ВИДЕО

Федерация бадминтона Азербайджана направила спортивный инвентарь в Руанду

Из Азербайджана в Армению отправлено 17 вагонов дизельного топлива ВИДЕО

Из Азербайджана в Армению отправлено 17 вагонов дизельного топлива ВИДЕО

В Баку началась международная конференция «Немецкая архитектура в Азербайджане»

ACWA Power: Бизнес-трансформация стала необходимым условием для привлечения инвестиций

В БГУ отметили День национального спасения

Восстановление Карабаха создает уникальную возможность для формирования инклюзивных сообществ с нуля – Виктор Сантьяго Пинеда

Томоко Иида: Снижение уровня курения укрепит человеческий капитал Азербайджана

Планируется обновление действующего законодательства в сфере рыболовства и аквакультуры

Пашинян надеется на скорую реализацию проекта TRIPP

Подписан протокол о сотрудничестве в сфере увеличения грузоперевозок между Азербайджаном и Ираном

bp: Азербайджан может стать площадкой для создания технологий будущего

Министр обороны Великобритании ушел в отставку из-за расходов на оборону

Молодая пианистка Шукран Джафарова с успехом выступила в Камерном и органном зале

Дан старт Республиканской спортивной олимпиаде школьников

® Bakcell стал партнером мероприятия Signature Gala Night

Американская торговая палата в Азербайджане выступила соорганизатором форума Technovation by PMI

«В царстве нефти, алчности и миллионов»: иммерсивный спектакль в Русском драматическом театре

За первые 5 месяцев нынешнего года выявлено 3766 фактов в области борьбы с наркотиками

Круг интересов глобальных игроков на Южном Кавказе стал гораздо шире – политолог

® Для абонентов Nar запущена услуга Asan İmza на eSIM-номерах

В МИД России сообщили о встрече с послами трех европейских стран

В Швеции предлагают запретить ношение хиджаба в общественных местах

Reuters: США и Иран спорят о замороженных средствах

От Султана Бруней-Даруссалама Хаджи Хассанала Болкиаха

«Политическое наследие и взгляды на государственность великого лидера Гейдара Алиева» - встреча в БГУ

С 12 по 17 июня в районах Азербайджана местами будут наблюдаться осадки - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

«Из села в город»: в Баку пройдет очередная воскресная ярмарка

Президенту РФ предложили придать празднику Новруз общенациональный статус

Правительство Швеции отказалось от идеи сажать в тюрьму 13-летних

Посол Греции побывала в ASAN xidmət

Утверждены рабочие режимы в рамках распределения водных ресурсов реки Араз между Азербайджаном и Ираном

Посольство России осудило осквернение мемориала в Гюмри

Эксперт: Стамбульская декларация отражает видение будущего связей Турции, Азербайджана и Грузии

Завтра в некоторых регионах ожидаются дожди

Суд в России арестовал разыскиваемого Азербайджаном Юсифа Алиева

Пенсии за этот месяц по Баку, Сумгайыту и Абшерону будут выплачены завтра

Воспитанники детского дома приняли участие в выставке изобразительного искусства в Италии

В Анкаре осудили военное соглашение Франции с греческим Кипром

По следам прошлого: путешествие в «маленькую Германию» в Шамкире ВИДЕО

По следам прошлого: путешествие в «маленькую Германию» в Шамкире ВИДЕО

Валех Алескеров: Свободная экономическая зона Алят играет роль регионального производственно-логистического центра

Жавлон Вахабов: Узбекистан заинтересован в участии Азербайджана в платформах C5+1 ВИДЕО

Жавлон Вахабов: Узбекистан заинтересован в участии Азербайджана в платформах C5+1 ВИДЕО

Реликвия азербайджанского футбола – Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова ВИДЕО

Реликвия азербайджанского футбола – Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова ВИДЕО

Главные новости к этому часу

В Музее ковра открылась выставка «Природный интеллект / NI – Natural Intelligence»

Американский эксперт: TRIPP cулит реальные перспективы как для Центральной Азии, так и для Южного Кавказа ВИДЕО

Американский эксперт: TRIPP cулит реальные перспективы как для Центральной Азии, так и для Южного Кавказа ВИДЕО

В некоторых горных и предгорных районах сохраняется дождливая погода - ФАКТИЧЕСКАЯ ПОГОДА

«Байтерек» – древо жизни и символ столицы Казахстана ВИДЕО

«Байтерек» – древо жизни и символ столицы Казахстана ВИДЕО

Цена тройской унции золота подешевела ВИДЕО

Цена тройской унции золота подешевела ВИДЕО

Объявлены имена победителей Всемирного конкурса «Мост китайского языка» по Азербайджану

В Армении произошло землетрясение, толчки ощущались в Нахчыване

Рабочая группа «Восхождение» изучает международный опыт оценивания в Лондоне

На мировых биржах нефть подорожала ВИДЕО

На мировых биржах нефть подорожала ВИДЕО

Баррель азербайджанской нефти торгуется по цене 96 долларов ВИДЕО

Баррель азербайджанской нефти торгуется по цене 96 долларов ВИДЕО

Дональд Трамп: Мне нравится инфляция

Транскаспийский форум в Вашингтоне подчеркнул растущую стратегическую роль Среднего коридора ВИДЕО

Транскаспийский форум в Вашингтоне подчеркнул растущую стратегическую роль Среднего коридора ВИДЕО

СМИ: Хиджазская железная дорога станет альтернативой Ормузскому проливу

ООН: Масштабы вынужденного перемещения сократились впервые за десять лет

Вице-премьер ТРСК: Искренне надеемся на углубление связей с братским Азербайджаном

Министр обороны Азербайджана выразил соболезнования пакистанской стороне

Стартует чемпионат мира по футболу

В Ханкенди модель «город-университет» обещает большие экономические дивиденды

Министр: Частный капитал превышает государственные инвестиции ВИДЕО

Министр: Частный капитал превышает государственные инвестиции ВИДЕО

Для развития предпринимательства применяются механизмы кредитной, гарантийной и стартап-поддержки ВИДЕО

Для развития предпринимательства применяются механизмы кредитной, гарантийной и стартап-поддержки ВИДЕО

Микаил Джаббаров: Ненефтегазовый сектор уже превратился в ведущую силу нашей экономики – Эксклюзивное интервью

Рассматривается продление срока действия льгот в Карабахе и Восточном Зангезуре ВИДЕО

Рассматривается продление срока действия льгот в Карабахе и Восточном Зангезуре ВИДЕО

Министр: Дополнительные доходы направляются на увеличение резервов ВИДЕО

Министр: Дополнительные доходы направляются на увеличение резервов ВИДЕО

Министр экономики: Развитие дата-центров - один из наших приоритетных проектов - ЭКСКЛЮЗИВ  ВИДЕО

Министр экономики: Развитие дата-центров - один из наших приоритетных проектов - ЭКСКЛЮЗИВ ВИДЕО

Достигнут значительный прогресс в борьбе с «теневой экономикой»  ВИДЕО

Достигнут значительный прогресс в борьбе с «теневой экономикой»  ВИДЕО

Между министерствами иностранных дел Азербайджана и Австрии проведены консульские консультации

Доля ненефтяного сектора в экономике Азербайджана достигла 71,5 процента  ВИДЕО

Доля ненефтяного сектора в экономике Азербайджана достигла 71,5 процента  ВИДЕО

Микаил Джаббаров: Внешний долг страны имеет тенденцию к снижению, резервы растут - ЭКСКЛЮЗИВ ВИДЕО

Микаил Джаббаров: Внешний долг страны имеет тенденцию к снижению, резервы растут - ЭКСКЛЮЗИВ ВИДЕО

В страну доставлены тела 4 граждан Азербайджана, погибших при дроновой атаке на грузовые суда в Азовском море

Сенатор США: Отношения с Азербайджаном и странами региона поднялись на стратегический уровень

Гасан Гасанов: Мне удалось доказать родство большого количества слов, которые до сих пор объединяют азербайджанцев и венгров

Состоялась презентация книги «Общие этнические корни венгров и азербайджанцев»

Хикмет Гаджиев: В условиях обострения конфликта на Ближнем Востоке Средний коридор приобретает дополнительное значение

Главные новости к этому часу

Обсужден проект нормативно-правового акта, направленного на защиту детей от вредоносной информации ОБНОВЛЕНО

Помощник Президента: Тюркский мир превращается в новую политическую реальность и платформу сотрудничества на обширном евразийском континенте

Половина молодых финнов опасается одиночества из-за возможного запрета соцсетей

Хикмет Гаджиев: После установления мира в регионе во внешней политике Азербайджана появились новые возможности

Политический эксперт: Южный Кавказ - важный регион для Турции