В Университете языков состоялось мероприятие «Пекинская опера как культурный феномен»
Баку, 29 ноября, АЗЕРТАДЖ
В Институте Конфуция Азербайджанского университета языков (АУЯ) состоялось мероприятие «Пекинская опера как культурный феномен», посвященное 130-летию со дня рождения выдающегося исполнителя ролей женского амплуа «дань» в Пекинской опере Мэй Ланьфана.
Как сообщили АЗЕРТАДЖ в пресс-службе университета, открывший мероприятие, директор Института Конфуция АУЯ Рафиг Аббасов, рассказав о развитии культурного сотрудничества между Азербайджаном и Китаем, обмене музыкально-театральными коллективами и исполнителями, особо остановился на традициях китайского музыкально-драматического театра, включающего в себя элементы музыки, диалога, танца, акробатики и боевых искусств.
Р.Аббасов рассказал также о посещении Мэй Ланьфанем Азербайджана в 1953 году, его дружбе с основоположником азербайджанского профессионального вокального искусства, выдающимся оперным певцом Бюль-Бюлем, о творческих планах двух артистов по сближению культур Азербайджана и Китая посредством синтеза оперного искусства двух стран.
Выступившие с докладами студенты-китаеведы АУЯ рассказали о различных региональных формах и жанрах китайской оперы, о проводимых Мэй Ланьфанем реформах Пекинской оперы.
Было отмечено, что завоевавшая огромную популярность оперетта Узеира Гаджибейли «Аршин мал алан» стала первой зарубежной опереттой, поставленной на китайском языке в Пекине на сцене театра «Тяньцяо» в 1959 году. Впоследствии Китайская национальная опера ставила данное произведение в различных городах страны более 300 раз. А по личному указанию Мао Цзэдуна была также снята китайская версия фильма «Аршин мал алан», выпущен диск этой музыкальной комедии на китайском языке. На мероприятии были также показаны отрывки из документальных фильмов, посвященных известным сценам из традиционного репертуара китайской оперы и художественного фильма «Мэй Ланьфан» о жизни и творчестве выдающего китайского исполнителя.