-Уважаемые президенты!

Уважаемый Премьер-министр, уважаемые министры!

Уважаемые гости!

Приветствую вас с большим уважением. Прежде всего, хочу сказать, что очень рад находиться вместе с вами в столь знаменательный вечер. От своего имени и от имени членов моей делегации благодарю официальных лиц Грузии во главе с уважаемым Президентом Грузии Саакашвили за оказанное гостеприимство.

Участие Президента Азербайджана уважаемого Ильхама Алиева в этой церемонии также бесконечно радует нас, так как, собравшись сегодня вместе, мы адресуем миру важное послание. Мы показываем пример, каким может быть региональное сотрудничество. На этом пути мы делаем третий шаг. Первым, как вам известно, был проект нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан, вторым - газопровод Баку-Тбилиси-Эрзурум, который называют еще проектом «Шахдениз». Сегодня мы предпринимаем третий шаг. Это - проект Баку-Тбилиси-Карс, событие, знаменующее создание железнодорожного Шелкового пути. За этим, естественно, последуют и другие проекты. Но эта солидарность не ограничивается лишь региональным сотрудничеством. Каждая станция на этой железной дороге, являясь станцией мира, дружбы и солидарности, станет своеобразным посланием миру. Ситуация на Кавказе известна всем. Но сегодня Кавказ, показывая пример регионального сотрудничества, демонстрирует, что является уже центром солидарности.

Сегодня мы собрались по случаю церемонии подписания Рамочного соглашения по проекту железной дороги Баку-Тбилиси-Карс. Это очень знаменательная встреча. Мы подписываем сегодня этот документ. Грядущие поколения с благодарностью будут вспоминать нас. Сейчас я вижу это здесь. Благодаря подписываемому сегодня проекту мы строим наше общее будущее и вместе двигаем в это будущее нашу общую богатую историю. В этом смысле сегодняшняя церемония очень важна. Мы особенно осознаем историческую и географическую ответственность наших стран, расположенных на геополитическом пространстве, где соединяются континенты, моря, народы и культуры.

Проектирование турецкого участка железной дороги, строительство которой начнется в 2007 году, завершено. Подходит к концу и проектирование грузинского участка. Надеюсь, что летом мы вместе заложим фундамент железной дороги, которая соединит Каспийский бассейн с Европой. Представьте себе: путь, ведущий через Каспий в Азию до Китая, с другой стороны, проходит через стамбульский пролив и тянется до самых отдаленных уголков Европы.

Еще одна особенность этого проекта заключается в том, что вместе с воздушным и автомобильным сообщением он служит расширению возможностей использования различных видов транспорта в регионе.

Как отметил уважаемый Президент, Тбилисский аэропорт реконструирован, и через некоторое время состоится его открытие. Нас радует, что эту работу выполнила одна из турецких компаний. Очень скоро состоится также открытие Батумского аэропорта. Вслед за этим будут сданы в совместную эксплуатацию аэропорты в Батуми и Трабзоне. Все это не только укрепит связи между нашими народами, но и послужит расширению альтернативных транспортных путей.

Сегодня на Кавказе все еще имеются нерешенные проблемы. Мы осознаем это. Эти конфликты должны найти свое скорейшее справедливое разрешение. Турция и дальше будет оказывать всяческую поддержку этому, как было до сих пор.

Хочу особо подчеркнуть еще один вопрос. Сегодня энергетическая безопасность является одной из важнейших проблем мира. Я знаю, что и у нас, и у Грузии есть трудности в энергетическом вопросе. Азербайджан, который в настоящее время находится в этом смысле в наиболее благоприятном положении, также испытывает определенные трудности. Сегодня Азербайджан достиг такого уровня, когда он может справиться с этими трудностями. Это сотрудничество облегчает и нашу ношу, уверен, что оно в будущем выведет нас на более благоприятные позиции. Благодаря нефтепроводу Баку-Тбилиси-Джейхан Азербайджан словно дал миру возможность вздохнуть. Точно так же Европа получит от Азербайджана возможность вздохнуть благодаря проекту Баку-Тбилиси-Эрзурум, так как строительство трубопровода, который протянется до Греции, сейчас завершается. И с его завершением Европа получит свою долю от проекта, который задумывался с мирными намерениями.

От своего имени, а также от имени моей страны и народа выражаю признательность за приложенные усилия, прежде всего, уважаемым президентам и премьер-министрам, министрам, а также компаниям, которые принимали и будут принимать участие в этом проекте. С самыми искренними чувствами приветствую вас, желаю укрепления и продолжения нашего единства.