-Уважаемый господин Президент!

Уважаемый господин Премьер-министр!

Уважаемые дамы и господа!

Прежде всего, хочу выразить чувство глубокого удовлетворения в связи с тем, что вновь нахожусь на грузинской земле. Сегодня прекрасный день. С раннего утра я нахожусь в Тбилиси, вместе с моим другом Михаилом мы побывали в ряде мест. Я посетил новую больницу, реконструированную станцию метро, знакомлюсь с новым обликом Тбилиси. Сегодня мы присутствовали на церемонии открытия набережной, носящей имя общенационального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева. То есть у нас была достаточно насыщенная программа.

Документы, которые сегодня будут подписаны, имеют огромное значение с исторической точки зрения, с точки зрения сегодняшней ситуации и дальнейшего взаимодействия, сотрудничества трех стран. Хочу сказать, что эти документы укрепят нашу дружбу. Сегодня здесь уже было сказано, что у нашего сотрудничества большая и замечательная история. Осуществляемые нами грандиозные транснациональные энергетические проекты, проекты, предусматривающие поставку азербайджанских нефти и газа на мировые рынки, требовали большой самоотверженности, мудрости, смелости. Мы реализовали их в крайне тяжелой политической и геополитической обстановке. Если вы помните, выдвигались различные версии, распространялись слухи относительно строительства нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан, который столкнулся с огромным сопротивлением. Но, несмотря на это, наш грандиозный проект стал реальностью, и азербайджанская нефть уже поставляется на мировые рынки по этому трубопроводу. Благодаря чему нам удалось добиться этого? Прежде всего, благодаря дружбе и братству между тремя странами и тремя народами.

Конечно, было много важных факторов, способствующих осуществлению этих проектов, - профессиональные специалисты, возможности поддерживающих нас финансовых структур, инвестиции и деятельность работавших вместе с нами зарубежных нефтяных компаний. Но прежде всего, была воля и решимость этих трех стран. Документы, которые сегодня будут подписаны в связи с началом строительства железной дороги Баку-Тбилиси-Карс, являются логическим итогом этой работы. Если обратить внимание на названия этих крупных проектов, то можно убедиться в том, что и в них есть сходство: Баку-Тбилиси-Джейхан, Баку-Тбилиси-Эрзурум и Баку-Тбилиси-Карс. То есть Баку, Тбилиси и три турецких города. Это свидетельствует о том, что сотрудничество между тремя странами приносит конкретные результаты, что наш стратегический курс, политика успешны. Это еще одна примета торжества нашей политики. Это - торжество независимости новых самостоятельных государств - Грузии и Азербайджана. Мы доказали, что можем жить как независимые страны - причем жить хорошо, можем решать все стоящие перед нами задачи.

Мы независимы 15 лет. Независимость является самым большим достоянием для каждого человека, каждой страны. На протяжении многих лет, веков мы были лишены независимости. Сейчас мы ее обрели. Нам необходимо сделать все возможное, чтобы она была вечной, необратимой, принесла пользу нашим народам, чтобы наши граждане жили лучше, чтобы был экономический рост. Все это есть. Если просто обратить внимание на экономическое развитие Турции, Грузии и Азербайджана, то можно убедиться, что во всех трех странах наблюдается резкий экономический рост, улучшаются уровень жизни, социальное благосостояние людей, находят свое решение глобальные, транснациональные проекты. Три братские страны делают все возможное для развития как своих народов, так и регионов.

Осуществление проекта железной дороги Баку-Тбилиси-Карс, как и проектов Баку-Тбилиси-Джейхан и Баку-Тбилиси-Эрзурум, принесет региону стабильность и сотрудничество. Оно сыграет важную роль в решении проблем региона, сплотит нас, соединит континенты. В будущем этой дорогой могут пользоваться различные страны, стороны. Мы же, конечно, получим от этого большую пользу, как в политическом, экономическом, так и региональном плане. Уверен, что дела пойдут в верном направлении.

Самая главная проблема, стоящая перед нашими странами, то есть Грузией и Азербайджаном, - это восстановление нашей территориальной целостности. Мы страдаем от сепаратизма, от политики этнической чистки, наша территориальная целостность нарушена. Это - самая большая несправедливость, нарушение всех норм международного права. Мы ведем и будем вести борьбу с тем, чтобы добиться справедливого решения проблемы на основе международного права, в соответствии с мировой практикой. Но для этого мы должны быть сильными. А наша сила - в единстве. Ваши успехи радуют нас. Сегодня с утра я нахожусь здесь, смотрю и радуюсь, когда вижу большие преобразования в Тбилиси, потому что если вы будете сильными, будем сильными и мы.

То, что сегодня делается, имеет большое значение для истории. Сегодня мы пишем эту историю. Может быть, некоторые сейчас не могут осознать в полной мере, что предпринимаемые сегодня шаги определяют долгосрочную стратегию нашего развития, обеспечивают вечную независимость наших народов. Поэтому хочу еще раз сказать, что реализация этого проекта - историческое достижение, большой успех. Нам необходимо сделать все возможное, чтобы своевременно завершить его. Если учесть, что до сих пор мы завершали все свои дела в намеченные сроки, убежден, что и железная дорога Баку-Тбилиси-Карс будет построена своевременно, и мы вместе будем участвовать в ее открытии.

Дорогие друзья, еще раз сердечно поздравляю вас с этим замечательным событием, желаю братским народам Турции и Грузии мира, спокойствия, счастья. Спасибо.

Х Х Х

Затем состоялось подписание документов с участием Президента Азербайджана Ильхама Алиева, Президента Грузии Михаила Саакашвили и премьер-министра Турции Реджепа Тайиба Эрдогана.

Сначала Президент Азербайджана Ильхам Алиев, Президент Грузии Михаил Саакашвили и премьер-министр Турции Реджеп Тайиб Эрдоган подписали «Тбилисскую Декларацию о едином взгляде на региональное сотрудничество».

«Соглашение о новой железнодорожной линии Баку-Тбилиси-Карс» подписали: с азербайджанской стороны - министр транспорта Зия Мамедов, с грузинской стороны - министр экономического развития Георгий Арвеладзе, с турецкой стороны - министр транспорта Бинали Йылдырым.

«Соглашение между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Грузии о принципах и условиях финансирования, проектирования, строительства, реабилитации - реконструкции и эксплуатации железнодорожного участка Марабда - граница Турецкой Республики (Карксахи) в рамках осуществления проекта новой железнодорожной линии Баку-Тбилиси-Карс» подписали: с азербайджанской стороны - министр транспорта Зия Мамедов, с грузинской стороны - министр экономического развития Георгий Арвеладзе.

«Кредитное соглашение об условиях финансирования железнодорожного участка Марабда - граница Турецкой Республики проекта новой железнодорожной линии Баку-Тбилиси-Карс» подписали с азербайджанской стороны министр транспорта Зия Мамедов, председатель правления Открытого акционерного общества «Азербайджанский международный банк» Джахангир Гаджиев, генеральный директор Акционерного общества «Азербайджанский международный банк - Грузия» Самир Велиев и директор Общества с ограниченной ответственностью «Железная дорога Марабда - Карксахи» Рамаз Георгадзе.

Затем президенты и премьер-министр сфотографировались на память.

Напомним, что в соответствии с Рамочным соглашением по реализации проекта железной дороги Баку-Тбилиси-Карс Азербайджан предоставит Грузии для осуществления проекта 25-летний кредит на сумму 200 миллионов долларов под 1 процент годовых. Ожидается, что в первые годы по этой железной дороге будет перевозиться 5 миллионов тонн, а в последующие годы - до 15 миллионов тонн грузов.