- Уважаемая госпожа Меркель!

Уважаемые представители прессы!

Сегодня мы в очень плодотворной и деловой обстановке провели широкий обмен мнениями. Наши двусторонние отношения становятся прочнее с каждым днем. Укрепляются политические связи, осуществляются совместные проекты в области экономики. Обсуждались наши совместные усилия в сфере прав человека, ускорения демократических процессов в Азербайджане.

Кроме того, темой обсуждения являлись отношения между Европейским Союзом и Азербайджаном и, конечно, существующие в регионе угрозы и конфликты. Азербайджан - участник политики нового соседства Европейского Союза, и мы надеемся, что в результате реализации программы в предстоящие 5 лет существующие в Азербайджане критерии приблизятся к критериям Европейского Союза. В ноябре минувшего года был подписан меморандум о стратегическом партнерстве между Евросоюзом и Азербайджаном в энергетической сфере. Уверен, что в дальнейшем сотрудничество между Европейским Союзом и Азербайджаном в этой области станет еще прочнее. В Азербайджане богатые природные ресурсы, есть нефть, газ. Для поставки наших природных ресурсов на мировые и европейские рынки уже построены и сданы в эксплуатацию нефте- и газопроводы. Думаю, что благодаря функционированию этих трубопроводов сотрудничество между Европой и Азербайджаном в энергетической сфере поднимется на новый уровень.

Кроме того, Европейский Союз выразил свое отношение к существующим на Южном Кавказе конфликтам, возникшим на почве сепаратизма. Уверен, что участие Евросоюза в этих вопросах будет способствовать урегулированию конфликтов.

Уважаемая госпожа Меркель, хочу еще раз выразить Вам признательность за это приглашение. Убежден, что после нынешнего визита германо-азербайджанские отношения будут развиваться более интенсивно.

Х Х Х

Затем Президент Ильхам Алиев и Ангела Меркель ответили на вопросы журналистов.

- У меня вопрос к господину Президенту и госпоже Канцлеру. Довольны ли вы азербайджано-германским экономическим сотрудничеством? Ожидается ли рост торгового оборота между странами? Могут ли германские компании в будущем вкладывать инвестиции в ненефтяной сектор Азербайджана?

АНГЕЛА МЕРКЕЛЬ: Сотрудничество между нашими странами в экономической сфере вполне устраивает нас. Германские фирмы активно работают в Азербайджане. Надеюсь, что они будут активнее вкладывать инвестиции в экономику Азербайджана. В настоящее время в Азербайджане работает много германских компаний, в ходе переговоров мы отметили, что они могут внести свой вклад в создание новой инфраструктуры в Азербайджане.

ИЛЬХАМ АЛИЕВ: Могу добавить, что в Азербайджане существует прекрасный инвестиционный климат. За последние 10 лет в нашу страну вложены инвестиции, превышающие 30 миллиардов долларов. Германские компании пользуются высоким авторитетом и являются весьма выгодными партнерами для нас. Крупные германские компании уже многие годы работают в Азербайджане. Уверен, что предстоящий в рамках моего визита германо-азербайджанский бизнес-форум будет способствовать заключению новых договоров. Наше сотрудничество в этой области стремительно развивается.

- Уважаемые госпожа Меркель и господин Президент, каким образом Азербайджан может содействовать энергетической безопасности Европы?

АНГЕЛА МЕРКЕЛЬ: В настоящее время строятся нефтепроводы. К примеру, эти трубопроводы прокладываются через Украину и Польшу в Европу. Кроме того, азербайджанский газ будет поступать по трубопроводу в Грецию. Таким образом, часть Европы будет получать нефть и другие энергоносители. Однако, в целом, этот вопрос следовало бы адресовать лицам, занимающимся экономикой. Мы, политики, не занимаемся этим вопросом.

ИЛЬХАМ АЛИЕВ: Могу добавить, что Азербайджан продолжает свою нефтегазовую стратегию, нефте- и газопроводы, поставляющие азербайджанские нефть и газ на мировые и европейские рынки, уже построены и сданы в эксплуатацию. С технической точки зрения азербайджанский газ в этом году может поставляться даже на рынки Европейского Союза.