وكالة الأنباء الحكومية الأذربيجانية

الصحافة الإيطالية تنشر مقالاً يفضح جوهر نظام باشينيان

الصحافة الإيطالية تنشر مقالاً يفضح جوهر نظام باشينيان

روما، 25 يونيو، أذرتاج

نشرت صحيفة "L'Opinione " الإيطالية مقالًا للصحفي الإيطالي دومينيكو ليتيتسيا بعنوان "أرمينيا: ديمقراطية مشبوهة وسر السفارة الأرمنية في الفاتيكان". يغطي المقال الأحداث السياسية الداخلية المعقدة الأخيرة في أرمينيا والخطوات التي اتخذها رئيس الوزراء نيكول باشينيان للاستيلاء على السلطة والاستقالات الأخيرة لكبار مسؤولي الأمن واعتماد أحدث التعديلات المثيرة للجدل على الدستور واضطهاد النظام للمعارضين السياسيين والرئيسين الثاني والثالث لأرمينيا وأسرهم. التحقيق مع أعضاء المعارضة، بما في ذلك صهر الرئيس السابق سيرج سارجسيان وسفير أرمينيا السابق لدى الفاتيكان واتهامات المعارضة للنشاط الاقتصادي غير القانوني ضد رئيس الوزراء وزوجته، وتسبب النشاط الخاطئ للحكومة في تفاقم الوضع الاجتماعي والاقتصادي الصعب في أرمينيا وردود الفعل الدولية على هذه القضايا.

تقدم أذرتاج ترجمة المقال:

"على الرغم من عدم تغطية الموضوع في الصحافة الإيطالية حتى الآن، فإن الوسائل الإعلامية الدولية والقوقازية تتابع عن كثب الأحداث في أرمينيا من حيث سلوك الطبقة الحاكمة والوضع الناجم عن العدوى فيها. خلال الأسابيع القليلة الماضية، تذكرت أرمينيا بالاستقالات المتعاقبة لكبار مسؤولي إنفاذ القانون، بما في ذلك رئيس أركان القوات المسلحة الأرمنية ورئيس جهاز الأمن الوطني ورئيس الشرطة الأرمينية.

كانت المعاقبة المتواصلة للمعارضة من قبل رئيس الوزراء نيكول باشينيان وكذلك التقارير الأخيرة عن الأنشطة الاقتصادية غير الشرعية التي يمارسها نيكول باشينيان وزوجته آنا هاكوبيان من العوامل المؤدية إلى تفاقم الوضع في البلاد. في وقت سابق من شهر يونيو، أعلن رئيس الوزراء الأرمني أنه وعائلته قد أصيبوا بالفيروس التاجي، وأوضح مؤخراً أنه أصيب من شخص أعطاه كوباً من الماء بدون قفازات، أثبتت إصابة هذا الشخص بالفيروس لاحقًا. حتى 21 يونيو، كان عدد المصابين بالفيروس التاجي في أرمينيا 20 ألف و588 مصاب وبلغ عدد الوفيات من الفيروس 360 حالة، مما يدل على أن أكثر الحالات المؤسفة والحرجة في جنوب القوقاز تقع في أرمينيا.

خلق نيكول باشينيان الذي اشتهر في وسائل الإعلام الدولية في ربيع عام 2018 بقيادته الثورة المخملية وإسقاط النظام العسكري، توقعات لدى المجتمع الدولي بأنه سيقيم ديمقراطية حقيقية في البلاد. ومع ذلك، كانت إحدى الخطوات الأولى التي اتخذها كرئيس للوزراء بعد الانتخابات البرلمانية في ديسمبر 2018 هي شن مطاردة واسع النطاق لمنافسيه السياسيين. وهكذا، بناءاً على تعليمات مباشرة من نيكول باشينيان تم فتح قضايا جنائية ضد الرئيسين الثاني والثالث لأرمينيا روبرت كوتشاريان وسيرج ساركسيان، على التوالي. ونتيجة لذلك، قُبض على روبرت كوتشاريان. كما تم استهداف أقارب سيرج ساركسيان. أتهم ابن شقيق الرئيس السابق هايك ساركسيان بارتكاب جرائم وحيازة أسلحة بشكل غير قانوني. بالإضافة إلى ذلك، تم اتخاذ إجراءات جنائية ضد ابن الشقيق الآخر للرئيس السابق نارك ساركسيان وشقيقه ليفون ساركسيان وأولاده.

مع ذلك، تكون الوضع الداخلي المتفاقم والذي تشارك فيه السفارة الأرمنية في الفاتيكان بشكل غير مباشر كبطل الرواية. وهكذا، فإن إحدى القضايا الجنائية الأكثر إثارة للجدل في القوقاز تتعلق بالسفير الأرمني السابق في الفاتيكان وصهر ساركسيان ميكايل مينسيان. تم إدراج اسم السفير في القائمة الرسمية للمجرمين المطلوبين من قبل الدولة. على الرغم من عدم وجود معلومات رسمية عن مكان وجوده، تشير المعلومات غير رسمية إلى الجالية الأرمنية في إيطاليا ويعتقد أن الدبلوماسي السابق مختبئ في إيطاليا. واتهم ميكايل مينسيان بالاحتيال وغسل الأموال ونقل المعلومات الاقتصادية بشكل غير قانوني. واتهم ميكايل ميناسيان بدوره رئيس الوزراء نيكول باشينيان وزوجته آنا أكوبيان بالفساد والخيانة لمصالح البلاد. وفقاً لميكايل ميناسيان أن رئيس الوزراء نيكول باشينيان وزوجته آنا أكوبيان متورطان في التصدير غير الشرعي لأكثر من 50 ألف طن من قطع معدنية خارج البلاد. كما اتهم ميكايل ميناسيان رئيس الوزراء نيكول باشينيان بتجارة الأسلحة الدولية وتجارة الماس غير القانونية، فضلا عن مصادرة الإيرادات والأموال من خزانة الدولة الأرمينية.

وتجدر الإشارة إلى أنه من بداية الوباء، وردت تقارير عديدة حول تورط أرمينيا والحكومة الحالية في الاتجار الدولي غير المشروع. وفقا لوسائل الإعلام الأرمينية، في أواخر أبريل احتجز جهاز الأمن لروسيا الاتحادية طائرة تحمل 40 طنا من السجائر إلى السوق السوداء في كراسنودار مع الممثلين الأرمن على متنها. وبالمثل، تم ضبط عدد كبير من السجائر غير القانونية في منطقة فورونيج.

في 16 يونيو، ألغى البرلمان الأرمني الحصانة البرلمانية لرئيس حزب أرمينيا المزدهرة ورجل الأعمال المحلي غاريك ساروكيان بناء على طلب مكتب المدعي العام. يتهم غاريك ساروكيان رئيس الوزراء نيكول باشينيان بالكذب على الناس وإخفاء الوضع الاقتصادي والاجتماعي والصحي الحقيقي في البلاد عن الشعب، وكذلك عدم تنظيم العمل بشكل صحيح لمكافحة وباء فيروسات الكارونا المستجدة في البلاد. وقال إنه بما أن رئيس الوزراء نيكول باشينيان لم يقم بتغييرات ثورية، فيجب تغيير تكوين الحكومة بالكامل. على الرغم من أن النواب من المعارضة من حزبي أرمينيا المزدهرة وأرمينيا المشرقة قاطعوا التصويت بخصوص غاريك ساروكيان، كان أصوات نواب الحزب الحاكم كافية لاتخاذ قرار بشأن رفع الحصانة عنه. استخدمت الشرطة المحلية العنف ضد المواطنين الذين كانوا يحتجون على اعتقال غاريك ساروكيان وأعتقل حوالي 250 شخص. وأتهم غاريك ساروكيان الذي يخضع للتحقيق بإلحاق أضرار بالدولة بمبلغ 62 مليون دولار جراء الأنشطة التجارية غير القانونية.

وأخيراً، في 22 يونيو أقر البرلمان الأرمني تعديلات مثيرة للجدل على الدستور بشأن سلطات رئيس المحكمة الدستورية وأعضائها الآخرين. وفي هذا الصدد، تقيم أحزاب المعارضة التي قاطعت الجلسة غير العادية للبرلمان بتقييم اعتماد هذه التعديلات على أنها الإطاحة بالنظام الدستوري واستيلاء نيكول باشينيان على السلطة.

بعد توليه السلطة، حاول رئيس الوزراء تحييد الشخصيات السياسية والعامة، باستخدام المطاردة السياسية تحت شعار الديمقراطية. حاليا، أسوأ حالة في وباء فيروس الكارونا في جنوب القوقاز هي في أرمينيا. تطالب أحزاب المعارضة الأرمنية، وكذلك المنظمات الاجتماعية الحكومة بالاستقالة قائلة إن الإجراءات التي اتخذتها الحكومة في البلاد غير ناجعة وأن الوضع خارج عن السيطرة تماماً. وهذه حالة ينبغي أن تهم المجتمع الدولي كذلك. يتظاهر النشطاء أمام السفارة الأمريكية في أرمينيا والاتحاد الأوروبي. وانهم يحتجون على اعتقال مئات من الأشخاص المرتبطين بالمعارضة السياسية وإجراءات الحكومة الأخيرة بشأن غسل الأموال والتجارة الدولية غير القانونية. وأخيراً، أعرب رئيس حزب الشعب الأوروبي دونالد تاسك عن قلقه إزاء الأحداث في أرمينيا ودعا الحكومة الأرمينية إلى وقف الضغوط غير القانونية على المعارضة.

الرابط ذو الصلة:

http://www.opinione.it/esteri/2020/06/23/domenico-letizia_armenia-pandemia-persecuzioni-pashinyan-hakobyan-vaticano-sargsyan/

أيكون علييفا

المراسلة الخاصة لوكالة أذرتاج

روما

شاركوا الأخبار على شبكات التواصل الاجتماعي

تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف يوجه رسالة إلى الرئيس الأمريكي بمناسبة الذكرى السنوية لقمة واشنطن

مباحثات هاتفية بين الرئيسين الأذربيجاني إلهام علييف والأمريكي دونالد ترامب

روسيا وباكستان تستعدان لإطلاق أول خط سكك حديدية للشحن بينهما

عقد الاجتماع السنوي للملحقين والممثلين العسكريين الأذربيجانيين في الخارج

اتفاقات واشنطن: السلام والشراكة الاستراتيجية يغيّران قواعد اللعبة – تحليل

رئيس وزراء ارمينيا يتصل هاتفيا برئيس جمهورية اذربيجان

توريد القمح والفحم الحجري مرة أخرى من روسيا إلى أرمينيا عبر العبور من أذربيجان

أذربيجان تستضيف حفل تقديم "موسوعة خوجالي" في مدينة خوجالي المحررة

أذربيجان وإيران توقعان خطة عمل للتعاون في مجالي الشباب والرياضة للأعوام 2026-2028

مهاجم المنتخب الأذربيجاني ينتقل إلى نادي أرضروم سبور التركي

وزير الاقتصاد الأذربيجاني يعلن نجاح التحول الرقمي في مصنع "سوكار لليوريا" بالتعاون مع "ماكينزي"

تواصل التخطيط للأنشطة المستقبلية في مربع شفق آسيمان البحري

تواصل معالجة بيانات المسح الزلزالي لحقلي قراباغ وكتلة أشرافي ودان ألدوزو وآي باره

بي بي وشركاؤها يخصصون 5ر1 مليون دولار للمشاريع الاجتماعية والرعايات في أذربيجان خلال النصف الأول

نائب رئيس البنك المركزي الأذربيجاني يلتقي وفداً من بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك

إنتاج 8 ملايين طن من النفط من مجموعة حقول أذري وتشيراق وجونشلي خلال النصف الأول من العام الجاري وتواصل أعمال مشروع توسعة الغاز

صندوق النفط الأذربيجاني يستثمر في شركة "إنكيا إنرجي" لإنتاج الطاقة الكهربائية في بيرو

الرئيس إلهام علييف يعين سفيرا جديدا في إستونيا

الرئيس إلهام علييف يعين سفيرا جديدا في ماليزيا

الرئيس إلهام علييف يعين سفيرا جديدا في باكستان

الرئيس علييف يعفي سفير البلد لدى باكستان

الرئيس إلهام علييف يعفي سفير البلد لدى بروني دار السلام

الرئيس إلهام علييف يعفي سفير البلد لدى إستونيا

بدء إنتاج الغاز الطبيعي الحر في مجموعة حقول أذري وتشيراق وجونشلي وتسليم ملياري متر مكعب من الغاز المصاحب للدولة الأذربيجانية

اندلاع حريق في مبنى بوسط باكو وفرق الإنقاذ تجلي المواطنين بنجاح

تركيا والسعودية وباكستان تعتزم توقيع اتفاقية دفاع مشترك

قراباغ الأذربيجاني يخسر أمام دينامو كييف الأوكراني في مباراة الذهاب بدوري المؤتمر الأوروبي

الرئيس الأمريكي: الحرب ستنتهي قريبا

برميل من "آذري لايت" يباع 93.37 دولارا

ارتفاع سعر برميل النفط

ارتفاع أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

الرئيس الأوكراني يستقبل وزير الخارجية الأذربيجاني في كييف

سفير أذربيجان لدى كينيا يلتقي رئيس الجمعية الوطنية الكينية

مصممة الأزياء : التعليم المهني يلعب دوراً محورياً في الاستقلال المالي للمرأة ونجاح ريادة الأعمال

وزير الشباب والرياضة الأذربيجاني يلتقي وفد الاتحاد الدولي للشطرنج في باكو

إتمام مد أول كابل للألياف الضوئية في قاع بحر الخزر ضمن مشروع "طريق الحرير الرقمي"

اختتام برنامج "جغرافيا السلام: قراباغ" في باكو برعاية ممر تحليل العلاقات الدولية والعدد الثقافي

الباحثة في معهد الأدب : دراسة أدب المقالة الساخرة تسهم في إثراء تاريخ الصحافة الوطنية في أذربيجان

حرس الحدود الأذربيجاني يعلن عن نتائج عملياتها خلال شهر يوليو

الرئيس علييف يعين مندوب البلد الجديد لدى اليونسكو

الرئيس علييف يعفي مندوب البلد لدى اليونسكو عن المنصب

الرئيس علييف يعفي مندوب البلد لدى مجلس أوروبا عن المنصب

وزير الخارجية يعلن استعداد أذربيجان لتزويد أوكرانيا بالغاز وتعزيز التعاون في مجال الطاقة

أكثر من 7ر4 مليارات برميل نفط نُقلت عبر خط أنبوب باكو وتبليسي وجيهان منذ تشغيله

محطة سنغاتشال تعلن عن مؤشرات تصدير النفط والغاز وتقدم مشروع الكهربة

وزير الخارجية الأذربيجاني يتفقد مشاريع إعادة الإعمار في مدينة إيربين الأوكرانية

محكمة استئناف باكو تؤيد الأحكام الصادرة بحق قادة نظام الكيان الانفصالي الأرميني الإرهابي العسكريين والسياسيين السابقين البائد في أراضي أذربيجان المحتلة سابقا

بحيرة "عاشق بايراملي" تتحول إلى وجهة سياحية وزراعية بارزة في إسماعيلي

رئيس هيئة الضرائب الأذربيجانية يوضح تطبيق الذكاء الاصطناعي والمشاريع الرقمية في الإدارة الضريبية

صباح الأذربيجاني يخسر أمام أورهوس الدانمركي في ذهاب الدور التمهيدي الثالث لدوري أبطال أوروبا

سيبيها: نعرب عن بالغ حزننا لمقتل وإصابة مواطنين أذربيجانيين في البحر الأسود

رئيس هيئة الضرائب لأذرتاج: أكثر من 92 في المائة من الإيرادات الضريبية تُحصل عن طريق الالتزام الطوعي

أندريه سيبيها: أذربيجان تتمتع بأهمية استراتيجية لأوروبا بأكملها من منظور أمن الطاقة

محكمة استئناف باكو تواصل نظر طعون المحكوم عليهم من القادة الانفصاليين الأرمن

هيئة الضرائب يعلن عن نتائج إضفاء الشرعية على سوق العمل والنموذج التدريجي لضريبة الدخل

رئيس هيئة الضرائب الأذربيجانية يوضح آليات الرقابة المكتبية ومعالجة شكاوى أصحاب الأعمال

رئيس هيئة الضرائب : ليس هدفنا زيادة المعدلات الضريبية، بل ضمان الامتثال الطوعي

رئيس هيئة الضرائب يكشف عن ديناميكيات الإيرادات الضريبية والمؤشرات المالية

مسعود بزشكيان: إذا كنا قد صمدنا حتى يومنا هذا، فالفضل في ذلك يعود إلى الشعب الإيراني النبيل

وزيرا خارجية أذربيجان وأوكرانيا يبحثان العلاقات الثنائية والأوضاع في المنطقة

إسرائيل تشن غارات على جنوب لبنان

بدء زيارة رسمية لوزير خارجية أذربيجان إلى أوكرانيا

سعر برميل النفط يستمر في الانخفاض

ارتفاع أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

برميل من "آذري لايت" يباع 91.04 دولارا

خبراء الأمم المتحدة يحذرون من مخططات اغتيال وتخويف تستهدف الناشط السيخي مونيندر سينغ

الاتحاد الأوروبي يخصص 1.6 مليار دولار من فوائد الأصول الروسية المجمدة لدعم أوكرانيا

رئيس هيئة الضرائب يتحدث عن التفتيش المكتبي وآلية جديدة لضريبة القيمة المضافة

أنقرة تستضيف اجتماعا بين وزيري خارجية تركيا وسوريا

اكتشاف موقع أثري جديد يعود للعصرين الكلاسيكي المتأخر في قوبا

تقديم مفاتيح البيوت إلى العائلات الـ 27 التي أعيدت اليوم إلى ولاية خوجاوند المحررة من الاحتلال الأرميني

ضبط 5ر4 كيلوغرامات من الأفيون في منفذ شاه تاختي الجمركي بين إيران وأذربيجان

رئيس هيئة الضرائب يؤكد وجود تحركات لتخفيف الأعباء الإدارية عن مشاريع الأعمال الصغيرة والمتناهية الصغر

تدمير مراكز لوجستية نتيجة هجمات جوية مكثفة على كييف

سفير باكستان: قضية كشمير ليست مشكلة سياسية، بالاحرى هي قضية انسانية

أذربيجان وكازاخستان تبحثان تطوير الممر الأوسط

مقاطعة تولا الروسية تتعرض لهجوم واسع بالطائرات المسيّرة

ملاكمان أذربيجانيان يشاركان في بطولة دولية بكازاخستان

برميل من "آذري لايت" يباع 91.68 دولار

ارتفاع أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

انخفاض سعر برميل النفط

رئيس شركة سوكار يبحث مع رئيس العلاقات الخارجية وتطوير الأعمال الجديدة بشركة "بي واي دي" آفاق التعاون في مجال الطاقة الخضراء

الرئيس إلهام علييف يعين والي جولفا النخجوانية

سحب قرعة دوري الدرجة الأولى الأذربيجاني لكرة القدم للموسم الجديد

الرئيس إلهام علييف يقيل والي سدرك في نخجوان

الرئيس إلهام علييف يغير رئيس السلطة التنفيذية لولاية أوردوباد في نخجوان

الرئيس إلهام علييف يعين رئيس السلطة التنفيذية لمدينة نخجوان

اللاعب الأذربيجاني الدولي السابق يونسزاده ينتقل إلى بولوسبور التركي

نادي نفطجي الباكوي لكرة السلة يستغني عن جميع لاعبيه الأجانب

ارتفاع النقد الأجنبي في البنك المركزي

انخفاض القاعدة النقدية في أذربيجان

وزير الخارجية الأذربيجاني يكشف عن جدول تنفيذ مشاريع النقل المتعلقة بنخجوان والممر الأوسط

إيران تلغي خطة الهجوم على أوكرانيا

وزير الخارجية الأذربيجاني يدعو منظمة الأمن والتعاون في أوروبا إلى لعب دور أكثر فاعلية في مجال إزالة الألغام

الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا يعرب عن رغبته في مشاركة أذربيجان باجتماع المجلس الوزاري للمنظمة

وزير الخارجية الأذربيجاني يعلن عن عقد الاجتماع الـ10 للجنة المشتركة للتعاون الاقتصادي بين أذربيجان وسويسرا

وزير خارجية سويسرا يشيد بموقع أذربيجان الجيوستراتيجي ودورها في عملية السلام

وزير الخارجية الأذربيجاني يستعرض مؤشرات التعاون الاقتصادي والتجاري بين أذربيجان وسويسرا

الشرطة الأذربيجانية تعتقل شخصاً متورطاً في إضرام النار عمداً بالمزارع في أغدام فيديو

وزير الخارجية الأذربيجاني يكشف عن تفاصيل لقائه مع الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا