علم وتعليم
صدور المجلدين الثاني والثالث لكتاب "ديوان لغات الترك" لمحمود كاشغاري
![صدور المجلدين الثاني والثالث لكتاب](/files/2024/2/1200x630/171716542251929436_1200x630.jpg)
باكو، 31 مايو (أذرتاج)
صدر المجلدان الثاني والثالث من أصل 3 مجلدات لكتاب "ديوان لغات الترك" لمحمود كاشغاري، تحت إشراف الأستاذ نادر محمدلي رئيس معهد علم اللغة لدى الاكاديمية الوطنية الأذربيجانية للعلوم. محرره العلمي هو الأستاذ عثمان ميرت. كتب الأكاديمي عيسى حبيبايلي رئيس الاكاديمية مقدمة للكتاب.
أفادت أذرتاج ان مترجم الكتاب الى اللغة الأذربيجانية هو الباحث الاوزبكي الأصل خالد سعيد خوجايف في ثلاثينيات القرن العشرين قبل اعتقاله بتهم مفبركة أيام الاضطهاد والتعذيب.
"ديوان لغات الترك" الذي يعتبر اول كتاب موسوعي للعالم التركي، اقدم معجم بالتركية وصل إلينا. ان الكتاب ألف لتعليم اللغة التركية للعرب. والكتاب يتضمن الحكم والتعابير وابيات من الاشعار والنماذج من النثر لتوضيح الكلمات. كتب التاريخ في القرن الحادي عشر ميلاديا. ان الكتاب ترجم الى الأذربيجانية من قبل الباحث الاوزبكي. لكن لم يتيسر له إصداره بسبب اعتقاله واكتشفت مؤخرا نسخته المخطوطة المكونة من 1500 صفحة.
الاتصال بالمؤلف
المزيد...
- ١٣.٠٦.٢٠٢٤ [١٥:٥٦]
ندوة دولية في موضوع "محمد فضولي والعالم التركي" في أنقرة
- ١١.٠٦.٢٠٢٤ [١٥:٠٧]
دخول فصل الصيف في أراضي البلد
- ٠٨.٠٦.٢٠٢٤ [١٨:٠٠]
اليونسكو تستهل مبادرة جديدة بشأن "خضرنة التعليم" في الصفوف الدراسية
- ٠٥.٠٦.٢٠٢٤ [١٦:١٣]
بحث اتجاهات تطوير التعاون في مجال التعليم بين أذربيجان وتركيا
- ٠١.٠٦.٢٠٢٤ [١٥:١٨]
انطلاق مهرجان دولي لإبداع الأطفال في شوشا
- ٠١.٠٦.٢٠٢٤ [١٠:٥٢]
شوشا تستضيف الاجتماع الثامن لوزراء تعليم منظمة الدول التركية
- ٣١.٠٥.٢٠٢٤ [١٦:٣٣]
غدا، انطلاق مهرجان الإبداع للأطفال في شوشا
- ٢٧.٠٥.٢٠٢٤ [١٦:٢١]
شوشا تحتضن اجتماعين لوزراء الدول التركية في مجال العلوم والتربية في يونيو
- ٢٣.٠٥.٢٠٢٤ [١٥:٤٤]
شوشا تستضيف مهرجان الأطفال الدولي للإيداع
انعقاد جلسة النقاش الأخيرة في اطار الاجتماع الـ29 رفيع المستوى في باكو
- 19.06.2024 [20:37]
أذربيجان تشارك بجناحها الوطني لأول مرة في معرض بكين الدولي للكتاب
- 19.06.2024 [19:48]
بدء زيارة رسمية لرئيس اركان الجيش الاذربيجاني الى صربيا
- 19.06.2024 [19:06]
كازاخستان تستضيف اول مؤتمر مكرس لإزالة الكربون من صناعة النفط والغاز
- 19.06.2024 [18:45]
مكالمة هاتفية بين وزيري خارجية أذربيجان وباكستان
- 19.06.2024 [18:32]
حفل اختتام بطولة كأس العالم للجوكان في باكو
- 16.06.2024 [17:30]
مواقع الجيش الاذربيجاني في نخجيوان تتعرض لاطلاق النار
- 16.06.2024 [17:27]
رئيس أذربيجان يتلقى اتصالا هاتفيا من رئيس وزراء باكستان
- 16.06.2024 [17:09]
إبداع الشاعر الأذربيجاني الكبير "محمد فضولي" على وسائل الإعلام الأجنبية
- 16.06.2024 [16:59]
تطوير التعاون العسكري المشترك بين أذربيجان وصربيا
- 14.06.2024 [20:48]
اليوم بدء المناسك بـ”يوم التروية” .. مشعر منى أول محطات الحج
- 14.06.2024 [20:34]
مواقع الجيش الاذربيجاني في نخجيوان تتعرض لاطلاق النار
- 14.06.2024 [20:30]
مشاورات سياسية بين وزارتي خارجية أذربيجان وبنغلادش
- 14.06.2024 [18:30]
وزير الدفاع الاذربيجاني يستقبل وفدا عسكريا صينيا
- 14.06.2024 [18:02]
عقد اجتماع بشأن تحضيرات مؤتمر "كوب29" في أستانا
- 14.06.2024 [17:45]
الرئيس الاذربيجاني إلهام علييف يهنئ الشعب بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك
- 14.06.2024 [17:29]
تصدير المزيد من الغاز بنسبة 5.9 % خلال يناير- مايو
- 14.06.2024 [15:40]
انخفاض حجم النفط الخام والمنتجات النفطية المصدرة من أذربيجان
- 14.06.2024 [14:44]
أذربيجان يصدر 190.9 ألف طن من الميثانول
- 14.06.2024 [14:29]
صادرات نفط أذربيجان عبر خط أنابيب "باكو- تبليسي – جيهان" تنخفض 1.78 %
- 14.06.2024 [13:11]
نقل 9 مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي عبر "باكو – تبليسي – أرضروم"
- 14.06.2024 [12:50]
زيادة عائدات بيع البنزين ووقود الديزل في أذربيجان بنسبة 6 %
- 14.06.2024 [12:33]
زيادة الدخل الفردي للسكان
- 14.06.2024 [12:28]
انخفاض صادرات فحم الكوك بأكثر من 19 % في 5 أشهر
- 14.06.2024 [12:25]
اجتماع للمجلس الاقتصادي لرابطة الدول المستقلة يعقد في موسكو
- 14.06.2024 [12:19]
الناتج المحلي الإجمالي يبلغ 17.2 مليار مانات في قطاعي النفط والغاز
- 14.06.2024 [11:43]
انخفاض سعر برميل النفط
- 14.06.2024 [11:33]
قوات أرمينيا تستهدف مواقع جيش أذربيجان عبر الحدود من جديد
- 14.06.2024 [11:31]
ارتفاع سعر النفط الاذربيجاني
- 14.06.2024 [11:07]
معاهدة الأمن الجماعي: أرمينيا ما انفكت عضوا كامل الحقوق
- 13.06.2024 [20:53]
ارتفاع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 4.2 % في أذربيجان
- 13.06.2024 [17:24]
حصاد 8ر14 في المائة من حقول الحبوب على نطاق البلد
- 13.06.2024 [17:02]
وزير البيئة يلتقي مع سفير التشيك
- 13.06.2024 [16:50]
ندوة دولية في موضوع "محمد فضولي والعالم التركي" في أنقرة
- 13.06.2024 [15:56]
مدرب منتخب أذربيجان لكرة القدم البرتغالي: نتطلع على نجاح خلال مدة قصيرة
- 13.06.2024 [15:42]
الرئيس إلهام علييف يفتتح المجمع السياحي لبراكين الطين
- 13.06.2024 [15:24]
الأستاذة الدولية الأذربيجانية للشطرنج تحصد البرونزية في البطولة العالمية
- 13.06.2024 [15:17]
زلزال بقوة 5.8 يضرب فلبين
- 13.06.2024 [12:35]
باكستان تريد توسيع التعاون مع أذربيجان في مجالات الدفاع والطيران
- 13.06.2024 [12:28]
غوتيريش يحذر من مخاطر تقويض الذكاء الاصطناعي للسلام والأمن الدوليين
- 13.06.2024 [12:22]
توقيع مذكرة بين نادي التصوير الاذربيجاني ونظيره المصري
- 13.06.2024 [12:19]
مواقع الجيش الاذربيجاني في نخشيفان تتعرض لاطلاق النار
- 13.06.2024 [11:57]
ارتفاع سعر النفط الاذربيجاني
- 13.06.2024 [10:56]
انخفاض سعر برميل النفط
- 13.06.2024 [10:32]
أذرتاج تدين بشدة الموقف الفرنسي الجائر تجاه صحفيتها
- 12.06.2024 [17:35]
وزارة الدفاع تعلن الانسحاب النهائي لقوة حفظ السلام الروسية من أذربيجان
- 12.06.2024 [16:02]
مصرع أكثر من 39 شخصا جراء حريق بمبنيين سكنيين جنوب الكويت
- 12.06.2024 [15:51]
اختتام مناورات "نسر القوقاز" بمشاركة تركية جورجية
- 12.06.2024 [15:51]
الوزير: تركيا مستعدة للتعاون الدولي في مجال الفضاء
- 12.06.2024 [15:34]
رئيس الوزراء الاذربيجاني يلتقي نائبة رئيس وزراء ألبانيا
- 12.06.2024 [15:27]
اجتماع بين وزيري خارجية روسيا وتركيا
- 12.06.2024 [15:22]
رئيسة المجلس الوطني في زيارة سفارة أذربيجان لدى بيلاروس
- 12.06.2024 [12:39]
بحث فرص توسيع التعاون الثنائي مع هيئة تنمية المجتمع بدبي
- 12.06.2024 [11:14]
رئيسا روسيا وتركيا يجتمعان في أستانا
- 12.06.2024 [11:13]
العودة الكبرى: دفعة أخرى من النازحين يعودون الى شوشا
- 12.06.2024 [11:02]
سعر النفط الأذربيجاني يقترب من 83 دولارا
- 12.06.2024 [10:59]
ارتفاع سعر برميل النفط
- 12.06.2024 [10:57]
اجتماع بين وزيري الثقافة الأذربيجاني والأوزبكي في طشقند
- 12.06.2024 [10:38]
وزير الاقتصاد يلتقي بوزيرة البنية التحتية والطاقة الألبانية
- 11.06.2024 [20:57]
رئيس بيلاروس يستقبل رئيسة المجلس الوطني الأذربيجاني
- 11.06.2024 [20:16]
بحث مسائل توسيع العلاقات العسكرية بين أذربيجان والنمسا
- 11.06.2024 [19:51]
نائب الوزير الإماراتي: تصبح فعاليات كوب 29 في أذربيجان أحسن الحدث العالمي
- 11.06.2024 [19:26]
احياء ذكرى العالم التركماني العراقي عطا ترزي باشي في انقرة
- 11.06.2024 [17:55]