رئيسا اذربيجان وإيطاليا يعقدان اجتماعا بحضور الوفدين محدث
باكو، 30 سبتمبر، أذرتاج
عقد رئيسا جمهوريتي أذربيجان إلهام علييف وإيطاليا سيرجيو ماتاريلا اجتماعا بحضور الوفدين في الثلاثين من سبتمبر اليوم.
وألقى الرئيس إلهام علييف كلمة في الاجتماع فقال:
- السيد الرئيس،
أيها الضيوف الكرام،
أُرحب بكم ترحيباً حاراً وصادقاً فأهلاً وسهلاً بكم في أذربيجان وإننا نولي أهمية قصوى لزيارتكم هذه فهي تجسيد لعلاقات الصداقة والشراكة القائمة بين إيطاليا وأذربيجان.
ونلتقيكم بشكل متكرر في روما وهذه هي زيارتكم الرسمية الثانية أذربيجان وفي العام الماضي وخلال لقائنا دعوتُكم لزيارة أذربيجان وأشكركم على قبول دعوتي
وإن تطور العلاقات الإيطالية الأذربيجانية اليوم واضح للعيان وقد ناقشنا بالفعل عدة مسائل حيوية وإن تعاوننا متعدد الأوجه ويشمل تقريباً مجالات عديدة بدء من الطاقة وصولاً إلى الإنتاج الصناعي وإن تعاوننا الحالي الذي يشمل أيضاً القطاع التعليمي يحمل بالفعل أهمية استراتيجية ويمكنني القول إن الإعلان المشترك حول الشراكة الاستراتيجية الشاملة الموقع قبل خمس سنوات يُنفذ بالكامل.
كما أن علاقاتنا مهمة لتنمية المنطقة التي نتواجد فيها وتؤثر إيجاباً على علاقاتنا مع الاتحاد الأوروبي وقد قدمت إيطاليا دائماً دعمها لإقامة علاقات أوثق مع الاتحاد الأوروبي ونحن ممتنون لكم على ذلك.
وبطبيعة الحال، هناك العديد من النتائج المهمة في مجال الطاقة وتحدثنا عن هذا وسنواصل هذا النقاش الآن في الاجتماع الموسع ويمكننا أن نُهنئ بعضنا بعضا بحق على هذه النتائج ولكن خططنا أوسع من ذلك بكثير وإن تنفيذ المشاريع الجديدة في قطاع الطاقة، سواء في الإطار الثنائي مع إيطاليا أو مع الاتحاد الأوروبي ككل أمر بالغ الأهمية ونعمل بنجاح على هذه المسائل.
ويكون غدا لدينا حدث جميل جداً، حيث نشارك معاً في افتتاح المبنى الجديد للجامعة الإيطالية الأذربيجانية وهذا في الواقع مشروع صداقة لنا وقد مرت ثلاث سنوات فقط منذ بداية المشروع وحتى تنفيذه وفي 2022، صدر مرسوم رئاسي ذو صلة من جانبي وتم استقطاب مئات الطلاب للدراسة وبطبيعة الحال سيكون هؤلاء الطلاب سفراء للصداقة الإيطالية الأذربيجانية وسيحصلون على تعليم ممتاز وفي الوقت نفسه، سيعززون الصداقة بيننا.
وأُرحب بكم مرة أخرى وأقول لكم مجددا "أهلاً وسهلاً بكم!"
ـبملفلمبـ
وقال الرئيس الإيطالي سيرجيو ماتاريلا:
- السيد الرئيس،
أشكركم وكما ذكرتُ في لقائنا فإنني سعيد مجدداً بوجودي في باكو وأنا في الحقيقة مسرور جداً لرؤيتكم مرة أخرى في باكو بعد سبع سنوات وهذا يؤكد الصداقة العميقة التي تجمع بلدينا وشراكتنا الاستراتيجية متعددة الأوجه.
كما أن زيارتكم روما مثال واضح آخر على علاقات الصداقة بيننا أيضاً ونولي أهمية كبيرة للشراكة الاستراتيجية بين بلدينا على وجه الخصوص وهذه العلاقات تتطور باستمرار وتشمل العديد من المجالات، كما أن لها أهمية بالغة للمستقبل.
وإنه لشرف عظيم لي أن أشارك معكم غداً في افتتاح الحرم الجامعي الجديد للجامعة، الجامعة الإيطالية الأذربيجانية ويثبت هذا مرة أخرى أن الشراكة بين بلدينا لا تقتصر على المجال الاقتصادي فحسب. بل وهو مثال على أن علاقاتنا الثقافية في مستوى عالٍ وتفتح آفاقاً جديدة لتعاون شبابنا في المستقبل أيضاً .
وأعبر لكم عن شكري العميق على دعوتكم وإنها في الوقت نفسه مناسبة للقاءات جديدة في المستقبل.
