حفل تقديم كتاب حول تاريخ إمارة إيرفان بالانجليزية والروسية

٠٨.١٠.٢٠١٠ [٠٧:٣٠]
طباعة
A⁺ A^-

باكو، 7 أكتوبر (أذرتاج).

أقيم في مكتبة رئاسة الجمهورية حفل تقديم كتاب "إمارة إيرفان: الاحتلال الروسي وتوطين الأرمن في أراضي شمال أذربيجان" الذي صدر مؤخرا بالانجليزية والروسية. وقد قام بتأليف الكتاب نخبة من المتخصصين بمعهد التاريخ الذي يحمل سم عباس قولو آغا باكيخانوف التابع لأكاديمية العلوم القومية الأذربيجانية.

وقد ألقى الأكاديمي محمود كريموف رئيس أكاديمية العلوم الأذربيجانية كلمة في الحفل تحدث خلالها عن أهمية صدور كتاب يتحدث عن إمارة إيرفان باللغتين الروسية والانجليزية.

والجدير بالذكر أن هذا الكتاب أثبت عمليا أن إمارة إيرفان أرض من الأراضي القديمة لأذربيجان، وذلك في ضوء الاستفادة من عدد كثير من الوثائق الرسمية المحفوظة داخل أرشيفات أذربيجان وخارجها والمستندات الرسمية الخاصة بروسيا القيصرية وقرارات الإمبراطور ويوميات جنرالات روسيا القيصرية الذين سعوا إلى احتلال إمارة إيرفان، والأهم من ذلك المعلومات المقتبسة من المصادر الأرمينية نفسها.

كما يتناول الكتاب التكوين العرقي في إمارة إيرفان قبل محاولات روسية لاحتلالها في القرن التاسع عشر ويثبت في ضوء مصادر موثقة أن معظم السكان فيها كانوا من القومية الأذربيجانية في هذا الوقت.

وقد أعلن في حفل التقديم أن ترجمة الكتاب إلى اللغة الروسية ستنشر في بلدان رابطة الدول المستقلة، وأما ترجمته الانجليزية فستنشر في البلدان الأوربية مما يسمح بجلب انتباه المجتمع الدولي من جديد إلى أن إمارة إيرفان أرض من الأراضي القديمة لأذربيجان وسكانها الأصليين هم الأذربيجانيون، وأما الأرمن فإنهم استوطنوا في أراضي جنوب القوقاز بعد ذلك.

######

حفل تقديم كتاب حول تاريخ إمارة إيرفان بالانجليزية والروسية

الاتصال بالمؤلف

المزيد...