文化
《国家地理》杂志(National Geographic)发行阿塞拜疆语版本
9月1日,巴库(阿通社)。 9月1日,格兰特媒体控股公司(Garant Media Holding)和美国国家地理学会合作,发行《国家地理》杂志 (National Geographic) 阿塞拜疆语版本。《国家地理》杂志阿塞拜疆版首刊发行于2014年9月,主题为“阿塞拜疆色彩”。
《国家地理》杂志摄影师雷扎·迪格加特、《国家地理》杂志和新闻主编苏珊·戈德堡、《国家地理》国际出版负责人泰伦斯·亚当森、格兰特传媒控股公司首席执行官(CEO)埃努尔·白伊莫夫和《国家地理》杂志阿塞拜疆版主编谢尔姆尔·特尔穆罗夫等人出席了该活动。
新版内容将从英语版翻译而来,同时增加阿塞拜疆读者感兴趣的当地内容。亚当森说:“2012年在格鲁吉亚,《国家地理》杂志发行了首个高加索地区版本,我们很高兴《国家地理》杂志能进一步在该区域扩大自己的范围。阿塞拜疆语版本是我们杂志的第40个当地语言版本。”
《国家地理》杂志自1888年发行英文版首刊以来,通过详细及时的文章和传奇的照片地图等,深入报道了文化、自然、科学和技术。该杂志每月在全球拥有6千万读者。除英语版外,该杂志现已出版40个当地语言版本。
在阿塞拜疆版本之前,该杂志最新的当地语言版本是于2013年3月发行的乌克兰语版。2013年7月,《国家地理》杂志的台湾版发行到了香港。