En Polonia se ha impedido una provocación contra Azerbaiyán
Bakú, 21 de septiembre, AZERTAC
Inmediatamente después de que representantes de la diáspora azerbaiyana en Polonia difundieran en sus redes sociales información sobre la venta local de un producto fabricado en Polonia que llevaba material impreso con la imagen de la bandera del ya abolido régimen separatista, la Embajada de Azerbaiyán en Polonia adoptó medidas para detener la producción de dichos materiales y retirarlos de la venta.
Según informa AZERTAC, se estableció contacto con el propietario y director de la empresa polaca HENRY, Cezary Popiel, dedicada a la producción y, al mismo tiempo, a la venta del «producto», y se expresó la firme protesta de Azerbaiyán en relación con el asunto. La parte polaca declaró que había tenido conocimiento del asunto a través de las redes sociales y, tras expresar sus disculpas por el error cometido, señaló que se había tomado la decisión de suspender la producción y la venta del producto mencionado.
A propuesta de la Embajada, Cezary Popiel también informó por escrito a la misión diplomática. En la carta se señaló que el uso de la «imagen» en los materiales impresos no había sido intencionado ni deliberado, sino que se había producido como consecuencia de un “factor humano” durante la fase de preparación de la impresión. La carta también indicaba que la venta del producto impreso había sido suspendida por completo, que todos los ejemplares que se encontraban en el almacén y los devueltos por los clientes serían retirados de circulación y destruidos, y que se habían introducido las modificaciones pertinentes para evitar el uso de dicha “imagen” en futuros materiales impresos. En la carta enviada a la Embajada, Cezary Popiel subrayó que respeta la soberanía, la independencia y la integridad territorial de Azerbaiyán.
La Embajada de Azerbaiyán en Polonia expresó su agradecimiento a los representantes de la diáspora azerbaiyana que detectaron la provocación mencionada, llamaron la atención de las sociedades de ambos países sobre el asunto a través de las redes sociales y dirigieron las correspondientes solicitudes a las instancias pertinentes.
