Bakú, 5 de abril, AZERTAC

Situado en las montañas de Germuş, en el sureste de Anatolia, este recinto presenta estructuras megalíticas monumentales de forma redonda-ovalada y rectangular erigidas por cazadores-recolectores en el Neolítico Prealfarero, entre el 9.600 y el 8.200 a.C. Estos monumentos fueron probablemente utilizados en relación con rituales, muy probablemente de carácter funerario. Los distintivos pilares en forma de T están tallados con imágenes de animales salvajes, lo que permite conocer el modo de vida y las creencias de los habitantes de la Alta Mesopotamia hace unos 11.500 años.

Valor Universal Excepcional

Breve síntesis

Göbekli Tepe se encuentra en la Alta Mesopotamia, una región que vio surgir las comunidades agrícolas más antiguas del mundo. Las estructuras monumentales, interpretadas como edificios comunales monumentales (recintos), fueron erigidas por grupos de cazadores-recolectores en el Neolítico Prealfarero (10º-9º milenio a.C.). Los monumentos se utilizaban probablemente en relación con eventos sociales y rituales y presentan unos característicos pilares de piedra caliza en forma de T, algunos de los cuales alcanzan los 5,50 metros de altura. Algunos de los pilares, que son representaciones abstractas de la forma humana, también presentan relieves bajos de prendas de vestir, como cinturones y taparrabos, así como relieves altos y bajos de animales salvajes. Los trabajos de excavación recientes también han identificado restos de estructuras no monumentales que parecen proceder de edificios domésticos.

Criterio (i): Las comunidades que construyeron las estructuras megalíticas monumentales de Göbekli Tepe vivieron durante una de las transiciones más trascendentales de la historia de la humanidad, que nos llevó de los modos de vida de cazadores-recolectores a las primeras comunidades agrícolas. Los edificios monumentales de Göbekli Tepe demuestran el genio humano creativo de estas primeras sociedades (neolíticas prealfareras).

Criterio (ii): Göbekli Tepe es una de las primeras manifestaciones de la arquitectura monumental hecha por el hombre. El yacimiento atestigua la existencia de técnicas de construcción innovadoras, incluida la integración de pilares de piedra caliza en forma de T, frecuentemente decorados, que también cumplían funciones arquitectónicas. La imaginería encontrada en Göbekli Tepe, que adorna los pilares en forma de T y algunos pequeños hallazgos (vasijas de piedra, enderezadores de pozos, etc.), se encuentra también en yacimientos coetáneos de la región de la Alta Mesopotamia, dando así testimonio de una estrecha red social en esta región central de la neolitización.

Criterio (iv): Göbekli Tepe es un ejemplo destacado de un conjunto monumental de estructuras megalíticas monumentales que ilustran un período importante de la historia humana. Los pilares monolíticos en forma de T fueron tallados en la meseta de piedra caliza adyacente y atestiguan nuevos niveles de tecnología arquitectónica y de ingeniería. Se cree que atestiguan la presencia de artesanos especializados y, posiblemente, la aparición de formas más jerarquizadas de la sociedad humana.

Integridad

Göbekli Tepe contiene todos los elementos necesarios para la expresión de su Valor Universal Excepcional y tiene un tamaño adecuado para garantizar la presentación completa de las características y procesos que transmiten su significado.

El tejido físico del bien se encuentra en buen estado y los procesos de deterioro se vigilan y controlan cuidadosamente.

Las condiciones de integridad son potencialmente vulnerables en la zona de amortiguación y en el entorno más amplio del bien debido a los futuros proyectos de infraestructura (línea ferroviaria) y al aumento del número de visitantes que probablemente se generará.

Autenticidad

Las estructuras megalíticas han conservado en gran medida la forma y el diseño originales de sus elementos arquitectónicos, junto con numerosos elementos decorativos y trabajos artesanales que permiten conocer el modo de vida de las sociedades que ocuparon el lugar. Los resultados de más de veinte años de investigaciones y excavaciones arqueológicas en el yacimiento dan fe de su autenticidad. Las excavaciones e investigaciones que se están llevando a cabo desde mediados de los años noventa proporcionan también una visión más equilibrada y detallada de la relación entre los distintos aspectos de uso y la importancia prehistórica del bien.

Requisitos de protección y gestión

Göbekli Tepe está protegido legalmente por la Ley 2863/1983 de Protección de los Bienes Culturales y Naturales, modificada en 1987 y 2004. En 2005, el tell y la meseta calcárea fueron inscritos como Sitio de Conservación Arqueológica de 1er Grado por decisión del Consejo de Conservación de Bienes Culturales y Naturales de Diyarbakır. En 2016, la zona de amortiguación fue inscrita como Sitio de Conservación Arqueológica de 3er Grado, por decisión del Consejo de Şanlıurfa para la Conservación de Bienes Culturales.

El marco institucional para la aplicación de las medidas de protección consiste, a nivel nacional, en el Ministerio de Cultura y Turismo, a nivel regional, en el Consejo de Conservación de Bienes Culturales de Şanlıurfa, y a nivel local, en el Museo de Şanlıurfa. Desde 2014, el Ministerio de Cultura y Turismo ha concedido un permiso de excavación al Museo de Şanlıurfa en colaboración con el Instituto Arqueológico Alemán.

El bien, su zona de amortiguación y su entorno más amplio están protegidos por un estricto régimen de mantenimiento y control, derivado de una amplia protección estatutaria y de la propiedad estatal. El Ministerio de Cultura y Turismo, a través del Museo de Şanlıurfa y el Instituto Arqueológico Alemán, tiene en marcha un sistema eficaz de supervisión de todos los bienes y su estado, que incluye un programa de mantenimiento continuo.

El plan de gestión se elaboró en 2013, se revisó en 2016 y se finalizó en 2017. En el marco de la legislación revisada en materia de conservación (Ley de Protección de Bienes Culturales y Naturales n.º 2863, de 23/07/1983, modificada por la Ley n.º 5226, de 14/07/2004) y su Reglamento complementario sobre el contenido y los procedimientos del establecimiento y las obligaciones de la Dirección del Sitio y del Consejo de Gestión y la identificación de los sitios de gestión n.º 26006, de 27/11/2005, se nombró a un administrador del sitio en 2014. Un Consejo Asesor, creado en 2016, examina el plan de gestión y presenta propuestas para la toma de decisiones y la aplicación del plan. Una Junta de Coordinación y Auditoría, creada también en 2016, examina y aprueba el proyecto de plan director.