Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

La riqueza de la cocina Azerbaiyana

Bakú, 16 de marzo, AZERTAC

La gastronomía de Azerbaiyán es una de las más antiguas y diversas del mundo y se ha ganado el reconocimiento internacional durante mucho tiempo. Esto se evidencia en las antiguas fuentes escritas por famosos historiadores y viajeros.

La historia del arte culinario en Azerbaiyán se remonta siglos pasados, basándose en una gran experiencia de los cocineros hereditarios, informa AZERTAC.

Hoy esta sabiduría secular persiste y se multiplica. El clima montañoso y subtropical del país abastece perfectamente a sus habitantes de todo lo necesario para la preparación de la comida sabrosa y sana - no por nada Azerbaiyán se ha hecho famoso como el país de los centenarios. Los científicos explican este fenómeno con un clima favorable, un estilo de vida, productos ecológicos y principios de la nutrición saludable.

Es muy nutritiva y calórica la cocina azerbaiyana, ella demuestra su escasa originalidad y tiene su propio sabor nacional, que se manifiesta en los detalles de la técnica culinaria y las tradiciones de la fiesta azerbaiyana.

Por la composición y la riqueza de los platos la cocina nacional de Azerbaiyán se refiere al número extremadamente diverso y beneficioso para la salud, se distingue por la abundancia de todo tipo de carne, el pescado y los manjares vegetales, complementados obligatoriamente por las hierbas tiernas y las especias picantes. Las obras tradicionales del arte culinario azerbaiyano son originales y únicas.

Los platos exclusivos de Azerbaiyán - dolma, bozbash, bozartma, chijrtma, jashil, kabab, piti, plov, govurma y muchos otros - están incluidos en las cartas nacionales de restaurantes de numerosos pueblos del Cáucaso.

Los componentes fundamentales de la cocina nacional de Azerbaiyán están determinados por las condiciones naturales del país. El clima montañoso y subtropical ha dado lugar a una amplia distribución de cordero, carne de res, aves de corral, peces de río y mar (Caspio), así como frutas y verduras en distintos platos.

La formación de la cocina nacional de Azerbaiyán se vio influenciada por las demandas del islam, que excluyen los platos de carne de cerdo y platos que contienen alcohol. Por lo tanto, una característica distintiva de la gastronomía azerbaiyana es el amplio uso del cordero para crear varios platos de carne.

Uno de los platos principales del tesoro culinario azerbaiyano son los kebabs y los platos en “tandir” ( un horno de arcilla molido o excavado en el suelo ). En un horno tierno, aparte del pan, se puede preparar fácilmente cualquier cosa. Especialmente sabrosos y jugosos son los platos de carne. Por lo tanto, después de quemar la leña, los alimentos se cocinan en carbones residuales, con la ayuda de una potente disipación de calor de las paredes, y tal efecto de temperatura contribuye a su cocción rápida. Al mismo tiempo, lo que es muy importante, las vitaminas se conservan en los alimentos y la jugosidad del producto permanece, no se quema ni se seca.

Otra característica de la gastronomía de Azerbaiyán es el sabor picante y el aroma único, que le dan a los platos todo tipo de especias y verduras: pimienta amarga y fragante, albahaca, canela, clavo, eneldo, perejil, cilantro, menta, comino y muchos otros. Especialmente vale la pena prestar la atención en el azafrán y el zumaque.

El azafrán es una de los condimentos más antiguos y costosos del mundo. Se obtiene de los estambres secos del azafrán. El azafrán se usa mucho en la cocina azerbaiyana como saborizante y colorante en la preparación de varios platos nacionales. El azafrán es un componente indispensable para la creación de numerosos platos con arroz.

El zumaque es una especia hecha de las bayas secas y molidas del arbusto agracejo. Por lo general, el zumaque se sirve a varios platos de carne.

También en la gastronomía nacional de Azerbaiyán están representados los diferentes tipos de dolma (trozos de cordero enrollados en hojas de parra o de col): yarpag dolmasi (dolma de hojas de uva); badimjan dolmasi, pomidor dolmasi, bibar dolmasi (de berenjenas, tomates y pimientos); dolma de hojas de repollo, etc.

Algunos platos se preparan en vajilla adecuada. Por ejemplo, la sopa Piti - en “pitishnitsa” ( olla de barro de tamaño de porción), plov - en kazan (caldera especial con un fondo de escasa espesor y tapas, en las que se coloca carbón ardiendo, para que plov se cocine uniformemente). Para un tipo particular de embutidos, sadj, se usa una sartén del mismo nombre con un pequeño asador instalado debajo de ella. Para la preparación de kabab y lyula-kebab se utilizan varios pinchos, etc.

Uno de los platos más famosos de la gastronomía de Azerbaiyán es plov (plato de arroz). Hay diferentes tradiciones y reglas en preparar y servir plov. En contraste con otras cocinas nacionales, se prepara arroz, base de plov, frutas etc. por separado y se combina todo en un plato solo cuando se pone todo sobre la mesa.

Hay varias variedades de plov azerbaiyano: qovurma-plov (con cordero), turschu-qovurma plov (con cordero y frutas amargos), chigirtma-plov (con cordero, calabaza y castañas), toyug-plov (con pollo), tyarchilo-plov (con pollo o pollo relleno), chigirtma-plov (con pollo empapado en huevo batido), fisinjan-plov (con caza, nueces, frutas agrias y canela), sheshryanch-plov (de huevo), syudlu-plov(con leche) y shirin-plov(dulce con frutas).

En la cocina de Azerbaiyán existe la gran variedad de platos de sabor dulce, que se dividen en subgrupos: elaborados a base de harina y parecidos a caramelo o a golosina. Contienen especias y aditivos que le aportan sabor a los alimentos. Por ejemplo, amapola, nueces, almendras, sésamo, jengibre, cardamomo, vainillina y otros. Se puede nombrar tales productos farináceos como shekerbura, pakhlava, sheker-chorek, kyata de Karabaj, Bakú, Najchiván y Ganja, mutaki de Shamakhi, pakhlava Najchiván y muchos otros.

No podemos dejar de mencionar los dulces de Shakí, en cuya producción se utiliza harina de arroz, azúcar, granos de nueces, mantequilla, claras de huevo y especias. Estos son pakhlavá de Shakí, “peshvenk”, “tel” (“terjalvá”), “girmabadam”.

En marzo de 2009, los cocineros de Ganjá fabricaron un pakhlavá milagroso. La longitud de esta confitería, horneada en parte de la fiesta de Novruz, es de 12 metros y la anchura es de 4. El peso de la dulzura es de aproximadamente tres toneladas. Estos indicadores permitieron al pakhlava de Azerbaiyán establecer un récord y entrar en el libro de los récords de la CEI. Además, este producto de hojaldre con nueces picadas reclama un lugar en el libro Guinness de los récords.

De las bebidas nacionales en la gastronomía azerbaiyana se distinguen los sorbetes. A diferencia de Asia Central, donde estas bebidas son postres, los sorbetes azerbaiyanos son refrescos, que se beben con plov. Como componente principal, además de los jugos de frutas y bayas, también se utilizan infusiones y destilados de partes aromáticas de las plantas: semillas, brotes, etc., y la base de frutas consiste en jugos de frutas y bayas ácidas.

Los gourmets más sofisticados que vienen a la República de diferentes países del mundo tienen gusto por el refinamiento y el delicado aroma de los platos de la cocina azerbaiyana.

"¡Nush olsun!" - "¡Buen provecho!" - así lo dicen en cualquier rincón de Azerbaiyán, invitando cordialmente a todos interesados a una fiesta abundante.

 

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Francia intercambian opiniones sobre asuntos de interés mutuo

Azerbaiyán y Belarús firman un memorando de cooperación consular

La Presidenta de Milli Majlis se reúne con el nuevo Embajador del Reino Unido en Azerbaiyán

Embajador de Alemania en Azerbaiyán visita Milli Majlis

Azerbaiyán y el CICR abordan cuestiones de cooperación

Azerbaiyán y Serbia abordan sus relaciones de asociación estratégica

Francia acoge con satisfacción el indulto de Martin Ryan

Viceprimer Ministro: “El número de ciudadanos chinos que visitaron Azerbaiyán aumentó un 42 % el año pasado”

Lu Mei: “Aumenta la importancia del Corredor Medio en la cooperación entre China y Azerbaiyán”

Azerbaiyán presenta en China sus oportunidades turísticas para personas mayores

Azerbaiyán y la República Centroafricana firman un Comunicado Conjunto

Representantes de Azerbaiyán conocen en España la experiencia internacional en materia de derecho de la competencia

Se organiza un paseo por el pit lane para los aficionados de Fórmula 1 en el circuito de Bakú

El Presidente de Azerbaiyán expresó sus condolencias al Vicepresidente de los EAU

En el periodo de posguerra, 440 personas han sido víctimas de minas plantadas por Armenia, según datos oficiales

Kazajistán envía lentejas a la India a través de Azerbaiyán

Azerbaiyán y la IEC evalúan la cooperación en materia de normalización en el sector energético

Una startup de Azerbaiyán planea comenzar a operar en los mercados de Uzbekistán y Türkiye

Piloto mexicano: “Soy optimista de cara a la carrera de Bakú”

Se prevé la llegada de 600 trenes de contenedores desde China este año

Azerbaiyán está representado en el IX Foro Mundial de Regulación Energética celebrado en Tiflis

En Azerbaiyán se creará una capacidad de producción de 2 millones de toneladas anuales de hierro briqueteado en caliente

El Presidente Ilham Aliyev recibió a la nueva Embajadora de Suecia en Azerbaiyán

Suspendidos desde el 22 de septiembre los vuelos de aerolíneas iraníes a Azerbaiyán

El Presidente Ilham Aliyev firma un decreto de indulto

El Presidente Ilham Aliyev recibió a la nueva Embajadora de Estonia en Azerbaiyán

Un Azerbaiyano obtiene en Estados Unidos la prestigiosa visa EB-1 para talentos extraordinarios

56 canales de televisión retransmitirán en directo el Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

Viceministro de Asuntos Exteriores participó en una serie de eventos durante el segundo día de la semana de alto nivel de la ONU

Canciller de Azerbaiyán participó en una recepción ofrecida por el presidente de Estados Unidos

Azerbaiyán y Bulgaria abordan la ampliación del suministro de gas azerbaiyano

Azerbaiyán y la República Checa celebran consultas políticas en Bakú

Azerbaiyán y Pakistán examinan su asociación estratégica

Canciller azerbaiyano y su homólogo ucraniano analizan los acontecimientos geopolíticos

Azerbaiyán y Singapur analizan las perspectivas de ampliación de la cooperación bilateral

Azerbaiyán y Colombia firman un acuerdo de exención recíproca de visados para titulares de pasaportes ordinarios

Ministro de Exteriores azerbaiyano y su homóloga húngara analizan las perspectivas de cooperación bilateral

Azerbaiyán y Bangladés firman un acuerdo de exención de visados

Canciller azerbaiyano se reúne con el Presidente del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU

Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán e Irán analizan la situación regional

Viceministro participa en varios eventos en el marco del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU

Ministro de Exteriores de Azerbaiyán interviene en la reunión del Grupo de Contacto sobre Jammu y Cachemira en Nueva York

Azerbaiyán y Suiza analizan las perspectivas de las relaciones

Ministros de Exteriores de Azerbaiyán y Yibuti mantienen conversaciones en Nueva York

Recep Tayyip Erdoğan: “Deseamos el establecimiento de una paz duradera entre Azerbaiyán y Armenia”

Presidente de AzerGold: “Nuestro objetivo es convertir AzerGold en una empresa estatal con una facturación anual de 1.000 millones de manats para 2030”

Se suspenden los vuelos de aerolíneas iraníes a Azerbaiyán

Donald Trump: “El Presidente de Azerbaiyán dijo que hice un milagro en seis meses”

Ministro de Asuntos Exteriores participa en la apertura del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU

Ministerio de Exteriores de Azerbaiyán: No reconocemos los resultados de las denominadas “elecciones presidenciales” celebradas en la región de Tsjinvali

Los bancos centrales de Azerbaiyán y Malasia comparten experiencias en materia de contabilidad

Piloto francés regresará a Red Bull en el Gran Premio de Azerbaiyán

Azerbaiyán y Alemania evalúan la ampliación de la cooperación energética

Presidente de AzerGold: “Se elaborará un mapa del potencial de recursos minerales del país”

Ministro de Economía: “Deben estudiarse las posibilidades de ampliar el uso de los recursos financieros internacionales”

Ministro: “Azerbaiyán tiene grandes oportunidades para generar mayor valor a partir de sus recursos minerales”

Ministro de Economia: “Continuarán las investigaciones sobre los yacimientos de alunita de Zaylik”

La distancia de las carreras de Fórmula 1 se reducirá en 15 kilómetros

Ministro de Economia: “En 2027-2030 se prevé invertir 5.300 millones de manats en la industria minera y metalúrgica”

  El Presidente de “AzerGold”: “El volumen de inversión de los 4 proyectos estratégicos de “AzerGold” en el marco del Programa Estatal asciende a 3.630 millones de manats”

Ministro: “Se prevé aumentar la extracción y producción de cobre, oro y plata”

En Bilgah se lleva a cabo una campaña de limpieza de la costa por iniciativa de Leyla Aliyeva

Bajo la presidencia del Presidente Ilham Aliyev se celebró una reunión dedicada al Programa Estatal de Desarrollo de la Industria Minera y Metalúrgica

Presidente de Azerbaiyán: “Se debe establecer una cadena de valor completa para la industria minera, que abarque hasta la obtención del producto final”

El Presidente Ilham Aliyev aborda los factores que obstaculizan el desarrollo de la industria minera en Azerbaiyán

Presidente: “Hoy contamos con una capacidad de generación de reserva sustancial”

Presidente Ilham Aliyev: “El nuevo programa refleja la agenda para el desarrollo socioeconómico de las regiones”

Se concede una subvención para investigar los centros religiosos cristianos de Garabaj y Zanguezur Oriental

El siguiente convoy de reasentamiento ha llegado a la aldea de Shukurbeyli

En la línea ferroviaria Aghdam-Khankendi se ha completado el 48 por ciento de las obras de construcción e instalación

Los Líderes de Georgia y Türkiye se reúnen en Nueva York

En Kazajistán se prevé poner en circulación robotaxis en 2027

En la Comunidad de Azerbaiyán Occidental se crea un grupo de trabajo para estudiar el patrimonio albanés en el territorio de la actual Armenia

Durante el acto en memoria de Yuri Luzhkov se leyó el mensaje del Presidente Ilham Aliyev

En Pekín se celebra una reunión de alto nivel sobre la Ruta Internacional de Transporte Transcaspiana

La Embajadora de Colombia visita “Servicio ASAN”

Continúa el Gran Retorno a Khankendi, Joyalí, Aghdere y Jabrayil

Concluye en Moscú el foro de medios dedicado al 65.º aniversario de OANA

Concierto de compositores azerbaiyanos en el marco del Festival Internacional de Música

Presidenta de Milli Majlis: “Los derechos del niño deben ser el principio fundamental del uso de la inteligencia artificial en la educación”

Representantes de la comunidad Alban-Udi visitan el Monasterio de Gandzasar

España renueva el contrato de Luis de la Fuente hasta 2032

La gastronomía azerbaiyana se presenta en Belgrado

Se fortalece la cooperación entre los puertos de Bakú y Hamburgo

AZERTAC y la agencia de noticias vietnamita VNA reforzarán el intercambio de información

Exposición inclusiva “Los colores de la paz” reúne cerca de 30 obras

Azerbaiyán presenta su potencial turístico en Pakistán

Los coreanos conocen las epopeyas de Azerbaiyán

“Azerbaijan Airlines” amplía su red de vuelos en Asia Central a 10 destinos

Una delegación de la organización omaní RIYADA visita “Baku SMB House”

Durante la última semana fueron neutralizadas 269 minas y otros 745 artefactos explosivos sin detonar

Un rincón azerbaiyano en Astaná: de pakhlava a las tradiciones de Novruz

El volumen de transporte de carga seca de ASCO aumentó un 43 por ciento

Publicación de Fórmula 1 relacionada con Azerbaiyán: ¡Estamos de nuevo en Bakú!

El Ministro de Defensa de Azerbaiyán expresa sus condolencias a la parte pakistaní

En Polonia se ha impedido una provocación contra Azerbaiyán

Vicepresidente del Centro de Análisis de Relaciones Internacionales y Multiculturalismo: “Armenios radicales intentan utilizar el patrimonio religioso como arma”

Vladimir Putin: “OANA contribuye significativamente al desarrollo del periodismo y los medios de comunicación”

Presidente del Centro de Análisis de Relaciones Internacionales y Multiculturalismo: “La investigación del legado de la Albania caucásica es una cuestión de importancia política y científica”

Vicepresidente: “SOCAR está creando un ecosistema de transferencia de conocimientos con empresas e instituciones líderes”