Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

La riqueza de la cocina Azerbaiyana

Bakú, 16 de marzo, AZERTAC

La gastronomía de Azerbaiyán es una de las más antiguas y diversas del mundo y se ha ganado el reconocimiento internacional durante mucho tiempo. Esto se evidencia en las antiguas fuentes escritas por famosos historiadores y viajeros.

La historia del arte culinario en Azerbaiyán se remonta siglos pasados, basándose en una gran experiencia de los cocineros hereditarios, informa AZERTAC.

Hoy esta sabiduría secular persiste y se multiplica. El clima montañoso y subtropical del país abastece perfectamente a sus habitantes de todo lo necesario para la preparación de la comida sabrosa y sana - no por nada Azerbaiyán se ha hecho famoso como el país de los centenarios. Los científicos explican este fenómeno con un clima favorable, un estilo de vida, productos ecológicos y principios de la nutrición saludable.

Es muy nutritiva y calórica la cocina azerbaiyana, ella demuestra su escasa originalidad y tiene su propio sabor nacional, que se manifiesta en los detalles de la técnica culinaria y las tradiciones de la fiesta azerbaiyana.

Por la composición y la riqueza de los platos la cocina nacional de Azerbaiyán se refiere al número extremadamente diverso y beneficioso para la salud, se distingue por la abundancia de todo tipo de carne, el pescado y los manjares vegetales, complementados obligatoriamente por las hierbas tiernas y las especias picantes. Las obras tradicionales del arte culinario azerbaiyano son originales y únicas.

Los platos exclusivos de Azerbaiyán - dolma, bozbash, bozartma, chijrtma, jashil, kabab, piti, plov, govurma y muchos otros - están incluidos en las cartas nacionales de restaurantes de numerosos pueblos del Cáucaso.

Los componentes fundamentales de la cocina nacional de Azerbaiyán están determinados por las condiciones naturales del país. El clima montañoso y subtropical ha dado lugar a una amplia distribución de cordero, carne de res, aves de corral, peces de río y mar (Caspio), así como frutas y verduras en distintos platos.

La formación de la cocina nacional de Azerbaiyán se vio influenciada por las demandas del islam, que excluyen los platos de carne de cerdo y platos que contienen alcohol. Por lo tanto, una característica distintiva de la gastronomía azerbaiyana es el amplio uso del cordero para crear varios platos de carne.

Uno de los platos principales del tesoro culinario azerbaiyano son los kebabs y los platos en “tandir” ( un horno de arcilla molido o excavado en el suelo ). En un horno tierno, aparte del pan, se puede preparar fácilmente cualquier cosa. Especialmente sabrosos y jugosos son los platos de carne. Por lo tanto, después de quemar la leña, los alimentos se cocinan en carbones residuales, con la ayuda de una potente disipación de calor de las paredes, y tal efecto de temperatura contribuye a su cocción rápida. Al mismo tiempo, lo que es muy importante, las vitaminas se conservan en los alimentos y la jugosidad del producto permanece, no se quema ni se seca.

Otra característica de la gastronomía de Azerbaiyán es el sabor picante y el aroma único, que le dan a los platos todo tipo de especias y verduras: pimienta amarga y fragante, albahaca, canela, clavo, eneldo, perejil, cilantro, menta, comino y muchos otros. Especialmente vale la pena prestar la atención en el azafrán y el zumaque.

El azafrán es una de los condimentos más antiguos y costosos del mundo. Se obtiene de los estambres secos del azafrán. El azafrán se usa mucho en la cocina azerbaiyana como saborizante y colorante en la preparación de varios platos nacionales. El azafrán es un componente indispensable para la creación de numerosos platos con arroz.

El zumaque es una especia hecha de las bayas secas y molidas del arbusto agracejo. Por lo general, el zumaque se sirve a varios platos de carne.

También en la gastronomía nacional de Azerbaiyán están representados los diferentes tipos de dolma (trozos de cordero enrollados en hojas de parra o de col): yarpag dolmasi (dolma de hojas de uva); badimjan dolmasi, pomidor dolmasi, bibar dolmasi (de berenjenas, tomates y pimientos); dolma de hojas de repollo, etc.

Algunos platos se preparan en vajilla adecuada. Por ejemplo, la sopa Piti - en “pitishnitsa” ( olla de barro de tamaño de porción), plov - en kazan (caldera especial con un fondo de escasa espesor y tapas, en las que se coloca carbón ardiendo, para que plov se cocine uniformemente). Para un tipo particular de embutidos, sadj, se usa una sartén del mismo nombre con un pequeño asador instalado debajo de ella. Para la preparación de kabab y lyula-kebab se utilizan varios pinchos, etc.

Uno de los platos más famosos de la gastronomía de Azerbaiyán es plov (plato de arroz). Hay diferentes tradiciones y reglas en preparar y servir plov. En contraste con otras cocinas nacionales, se prepara arroz, base de plov, frutas etc. por separado y se combina todo en un plato solo cuando se pone todo sobre la mesa.

Hay varias variedades de plov azerbaiyano: qovurma-plov (con cordero), turschu-qovurma plov (con cordero y frutas amargos), chigirtma-plov (con cordero, calabaza y castañas), toyug-plov (con pollo), tyarchilo-plov (con pollo o pollo relleno), chigirtma-plov (con pollo empapado en huevo batido), fisinjan-plov (con caza, nueces, frutas agrias y canela), sheshryanch-plov (de huevo), syudlu-plov(con leche) y shirin-plov(dulce con frutas).

En la cocina de Azerbaiyán existe la gran variedad de platos de sabor dulce, que se dividen en subgrupos: elaborados a base de harina y parecidos a caramelo o a golosina. Contienen especias y aditivos que le aportan sabor a los alimentos. Por ejemplo, amapola, nueces, almendras, sésamo, jengibre, cardamomo, vainillina y otros. Se puede nombrar tales productos farináceos como shekerbura, pakhlava, sheker-chorek, kyata de Karabaj, Bakú, Najchiván y Ganja, mutaki de Shamakhi, pakhlava Najchiván y muchos otros.

No podemos dejar de mencionar los dulces de Shakí, en cuya producción se utiliza harina de arroz, azúcar, granos de nueces, mantequilla, claras de huevo y especias. Estos son pakhlavá de Shakí, “peshvenk”, “tel” (“terjalvá”), “girmabadam”.

En marzo de 2009, los cocineros de Ganjá fabricaron un pakhlavá milagroso. La longitud de esta confitería, horneada en parte de la fiesta de Novruz, es de 12 metros y la anchura es de 4. El peso de la dulzura es de aproximadamente tres toneladas. Estos indicadores permitieron al pakhlava de Azerbaiyán establecer un récord y entrar en el libro de los récords de la CEI. Además, este producto de hojaldre con nueces picadas reclama un lugar en el libro Guinness de los récords.

De las bebidas nacionales en la gastronomía azerbaiyana se distinguen los sorbetes. A diferencia de Asia Central, donde estas bebidas son postres, los sorbetes azerbaiyanos son refrescos, que se beben con plov. Como componente principal, además de los jugos de frutas y bayas, también se utilizan infusiones y destilados de partes aromáticas de las plantas: semillas, brotes, etc., y la base de frutas consiste en jugos de frutas y bayas ácidas.

Los gourmets más sofisticados que vienen a la República de diferentes países del mundo tienen gusto por el refinamiento y el delicado aroma de los platos de la cocina azerbaiyana.

"¡Nush olsun!" - "¡Buen provecho!" - así lo dicen en cualquier rincón de Azerbaiyán, invitando cordialmente a todos interesados a una fiesta abundante.

 

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Inaugurada la subestación “Shafag” en la aldea de Soltanli, distrito de Jabrayil

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva inspeccionaron las obras de construcción del Hospital Central del Distrito de Jabrayil

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva se reunieron con los residentes que se trasladan a la aldea de Shukurbeyli, en el distrito de Jabrayil

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva inspeccionaron las condiciones creadas en las viviendas privadas de la aldea de Shukurbeyli

El Presidente Ilham Aliyev asistió a la inauguración de la aldea de Shukurbeyli en el distrito de Jabrayil

En el marco de la WUF13 se organizó una capacitación interactiva para estudiantes de la Universidad de Garabaj

Se produjo un sismo en Azerbaiyán

Yuri Bocharov: “El heroísmo de Azerbaiyán en la Segunda Guerra Mundial no debe ser olvidado”

En Türkiye se debate la apertura de vuelos directos entre Kars y Bakú

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva visitaron el distrito de Jabrayil

Se rindió homenaje a la memoria de los hijos de Azerbaiyán caídos en la lucha por la Victoria sobre el fascismo

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva visitaron la tumba del Líder Nacional Heydar Aliyev en el Callejón de Honor

Sergiy Kyslytsya: “Ucrania estará representada al más alto nivel en la WUF13 que se celebrará en Bakú”

Desde Azerbaiyán fue enviada a Armenia una nueva partida de productos petrolíferos

En la reunión del Consejo Económico se adoptaron decisiones para el desarrollo del turismo

81.º aniversario de la Victoria sobre el fascismo

La Primera Vicepresidenta Mehriban Aliyeva compartió una publicación con motivo del aniversario de la victoria sobre el fascismo

Concluye la Cumbre Anual del ITF celebrada bajo la presidencia de Azerbaiyán

SOCAR completa la adquisición de acciones de IP

Shakira anuncia la canción oficial del Mundial 2026

Anacláudia Rossbach: “Azerbaiyán reúne a los socios regionales y comparte su experiencia en el WUF13” - ENTREVISTA

“Semana de planificación urbana de Bakú” será organizada antes de WUF13

En AZERTAC se rindió homenaje a la querida memoria del Gran Líder Heydar Aliyev

Azerbaiyán en la Bienal de Arte de Venecia: el proyecto “La Atención”, en el centro del diálogo cultural global

Se celebró la segunda ronda de consultas políticas entre los Ministerios de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Chile

El fotoperiodista de AZERTAC gana tres medallas de oro en concursos internacionales

La Fundación Heydar Aliyev organizó en China un evento benéfico para niños que requieren cuidados especiales

El Ministerio de Asuntos Exteriores: “La distorsión del mapa de Azerbaiyán en la televisión estatal rusa es una provocación inadmisible”

En el marco de WUF13 se organizarán más de 370 eventos asociados

Anunciados los socios mediáticos de WUF13

Bielorrusia y Azerbaiyán trabajan en la implementación de proyectos conjuntos

El Presidente Ilham Aliyev: “La diversidad étnica y religiosa en Azerbaiyán se preserva como una riqueza nacional”

“Azercosmos” se une al Consorcio DIFI

AzerGold presentó la nueva moneda “Najchiván – legado del arquitecto Ajami”

Alcalde de Chisináu: “WUF13 en Bakú será un paso importante para fortalecer la interacción global entre las ciudades”

46 mujeres azerbaiyanas fueron víctimas de trata de personas

El BID ha destinado hasta la fecha más de 1.000 millones de dólares estadounidenses para 19 proyectos con garantía estatal en Azerbaiyán

Nuevos grupos de reasentados fueron enviados a las ciudades de Aghdam y Khojavend

Los empleados de AZERTAC participaron en la campaña voluntaria de donación de sangre

Se firmó un Memorando de Entendimiento entre la Red Parlamentaria del Movimiento de Países No Alineados y la Asamblea Parlamentaria del Mediterráneo

La Presidenta del Parlamento azerbaiyano se reunió con el Presidente del Parlamento de Montenegro

Milli Majlis recibe el estatus de observador en la Asamblea Parlamentaria del Mediterráneo

Presidenta de Milli Majlis: "La diplomacia parlamentaria debe ofrecer una plataforma para la cooperación constructiva incluso cuando existan desacuerdos"

Se celebró una nueva ronda de consultas políticas entre los Ministerios de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Finlandia

Ghana, Panamá y Perú se incorporan al ITF durante la presidencia de Azerbaiyán

Se celebró una reunión del Comité Organizador del WUF13

Figuras de la cultura fueron galardonadas con becas individuales por el presidente de Azerbaiyán - ORDEN

AMADA presentó ante las federaciones los nuevos requisitos derivados del Código Mundial Antidopaje

Viaje a la capital de la Albania Caucásica

Se amplía la cooperación entre las estructuras militares de Azerbaiyán y Georgia en el ámbito de la seguridad de la información

Las boxeadoras azerbaiyanas finalizaron en el primer lugar de la Copa Heydar Aliyev con 17 medallas

Vladimir Kreydenko: “La participación de Ucrania en el WUF13 tiene una dimensión especial”

Fiscal General: “Azerbaiyán y Mongolia han entrado en una nueva etapa de cooperación jurídica”

El diputado ucraniano: “El WUF13 en Bakú es un instrumento real de influencia en el futuro de las ciudades”

El 11% de las tierras cultivadas en Azerbaiyán cuenta con sistemas modernos de riego

Se celebró la ceremonia de premiación del “Baku Open 2026”

Se inaugura en Ginebra la exposición internacional de arte MAMA “Madre Naturaleza”

Una delegación de Uzbekistán visitó la Universidad Nacional de Defensa

En Moscú comentaron la ruptura de contactos de Bakú con el Parlamento Europeo

El potencial turístico de Azerbaiyán fue presentado en los países de la región báltica

Un grupo de estudiantes ucranianos recibe servicios de rehabilitación en Azerbaiyán

El ministro de Industria de Defensa de Azerbaiyán mantuvo varias reuniones en el marco de la exposición SAHA 2026

El Secretario General de la UIP visitó Azercosmos y la Mezquita Juma de Shamakhi

Se celebró en la sede de la ONU un evento de alto nivel sobre “Ciudades seguras, inclusivas y sostenibles en la era de la migración – Hacia el WUF13”

El actor Richard Gere apoya el WUF13 y subraya la urgencia de una acción global

La presidenta de Milli Majlis se encuentra de visita de trabajo en Montenegro

Ministerio de Asuntos Exteriores: “Rechazamos firmemente las acusaciones antiazerbaiyanas expresadas en el Senado francés”

Continúan los envíos en tránsito desde Rusia hacia Armenia a través de Azerbaiyán

Los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Ucrania mantuvieron una conversación telefónica

El Presidente Ilham Aliyev y el Presidente Volodímir Zelenski mantuvieron una conversación telefónica

En la Cumbre Anual del ITF se informó sobre la exitosa presidencia de Azerbaiyán en la organización

Bajo la presidencia de Azerbaiyán comienza la Cumbre Anual del Foro Internacional del Transporte

China y Estados Unidos mantienen contactos sobre la visita de Donald Trump a Pekín

IRENA: para 2035 los costos de la energía renovable podrían caer por debajo de los 50 dólares

Las reuniones entre Azerbaiyán y Türkiye contribuyen de manera importante al fortalecimiento de la asociación económica

La sanción impuesta a Gianluca Prestianni también se aplicará a los torneos de la FIFA

El Embajador de Esuatini: “Existe un gran potencial para ampliar la cooperación económica con Azerbaiyán”

200 participantes se han sumado al VI Campeonato Nacional de Gastronomía “Gold Shah”

WUF13 tendrá un impacto positivo en la imagen internacional de Azerbaiyán  - Opiniones de expertos

Philipp Neumann-Thein: “La inauguración de la placa conmemorativa en Buchenwald es una importante contribución al recuerdo de las víctimas azerbaiyanas”

Katy Perry actuará en el Gran Premio de Azerbaiyán

En el campo de concentración de Buchenwald se inauguró una placa conmemorativa dedicada a los prisioneros azerbaiyanos

El programa WUF13 fue presentado al público

Festival del WUF13 en Mingachevir

Azerbaiyán y Vietnam amplían la cooperación cultural y humanitaria

Azerbaiyán brindó ayuda humanitaria a las víctimas de las inundaciones en Pakistán

El Presidente Ilham Aliyev recibió a una delegación encabezada por el Presidente del Grupo del Banco Islámico de Desarrollo

Otro cargamento de fertilizantes y cereales transitó por Azerbaiyán con destino a Armenia

En Bakú comenzó el 5.º Foro de Desarrollo del Agronegocio

Azerbaiyán y el Reino Unido examinaron cuestiones de la agenda de la asociación energética

Se desarrollan los vínculos entre Azerbaiyán y Türkiye en el ámbito de la protección contra armas de destrucción masiva

El Ministro georgiano fue informado sobre el WUF13

Se analizaron los preparativos para las 51ª Reuniones Anuales del Grupo del Banco Islámico de Desarrollo en Bakú

Azerbaiyán ascendió 21 posiciones en el ranking mundial del “Índice Nacional de Ciberseguridad”

Presidente Ilham Aliyev recibió a una delegación encabezada por la Alta Representante de la Unión Europea

El Presidente Ilham Aliyev visitó las exposiciones 19.ª “Caspian Agro Week” y 31.ª “InterFood Azerbaijan” ACTUALIZADO

Se celebran las primeras consultas políticas entre Azerbaiyán y Ecuador

Se anuncia el calendario de UFC Fight Night Baku

Se examinan las perspectivas de cooperación entre Azerbaiyán y la Unión Europea

Se firma el memorando de entendimiento entre la Federación de Gimnasia de Azerbaiyán y la Federación Venezolana de Gimnasia