Mesa Redonda en el Centro Internacional de Mugham sobre “kamanchá”
Bakú, 29 de diciembre, AZERTAC
En el marco del proyecto “Mesas Redondas” a gran escala del Centro Internacional de Mugham, se celebró una conferencia sobre el tema "Medición y determinación de los coeficientes de “kamanchá”, la familia de “kamanchá".
AZERTAC reporta que el coordinador del proyecto, Gulgusein Kazimli, habló primero, señalando que el 27 de diciembre es un día extraordinario para el Centro Internacional Mugham. El Centro lleva funcionando 11 años y fue establecido por iniciativa de la vicepresidenta primera Mehriban Aliyeva. El Centro se inauguró el 27 de diciembre de 2008 en presencia del presidente Ilham Aliyev y la primera vicepresidenta Mehriban Aliyeva. H.Kazimli señaló que el arte del mugham está rodeado de atención y cuidado del estado.
El evento fue moderado por el jefe del laboratorio de investigación para el mejoramiento y la restauración de los instrumentos musicales folclóricos del Conservatorio Nacional, Mammadali Mammadov.
El profesor Abbasgulu Najafzade, doctor en historia del arte, habló sobre el hecho de que el instrumento ha sufrido a veces cambios. Señaló que Abdulgadir Maragha, junto con otros instrumentos, hablaba del “kamanchá” en sus obras. El viajero alemán E.Kempfer, que visitó Azerbaiyán en el siglo XVII, describió en sus memorias “kamanchá” como un instrumento de tres y a veces cuatro cuerdas, que tiene un sonido con un hermoso timbre.
Se observó que “kamanchá” de cinco cuerdas, que se conserva en el Fondo del Museo Nacional de Historia de Azerbaiyán, fechado en el siglo XIX, despierta gran interés. En el museo también se exhibe “kamanchá” de tres cuerdas que perteneció al compositor Zulfigar Hadjibeyov en el siglo XIX. En el buen sonido de un instrumento musical de cuerda, es importante determinar las distancias exactas entre sus partes y las cuerdas, es decir, los coeficientes.
En la mesa redonda sobre la ejecución y el perfeccionamiento de los instrumentos musicales de cuerda, Arif Asadullayev, doctor en Historia del Arte, Ehsen Rahmanli, así como maestros de la producción de “tar” y “kamanchá” invitados de otras ciudades - M.Hasanov, G.Bayramov, A.Hasanov, etc. - hablaron y compartieron sus puntos de vista. El evento terminó con una actuación del conjunto de “kamanchá” del Conservatorio Nacional dirigido por el artista de honor Elshan Mansurov.
Cabe destacar que la antigüedad del arte de fabricar y tocar el “kamanchá” -instrumento musical de cuerdas frotadas con un pequeño arco- se remonta a más de mil años atrás. Este arte forma parte de la cultura musical de la República Islámica del Irán y de Azerbaiyán, donde el kamanché (o kamanchá) es un elemento esencial de la música clásica y popular interpretada en un gran número de eventos sociales o culturales. Actualmente los músicos tocan solos o forman orquestas, utilizando instrumentos de cuatro cuerdas tocadas con un arco de madera y crin de caballo. Los depositarios y practicantes de este elemento del patrimonio cultural son los lutiers y músicos profesionales o aficionados, así como los profesores y alumnos de instituciones musicales.
Los conocimientos sobre la importancia que reviste “kamanchá” y su música en la afirmación de la identidad cultural se transmiten, generación tras generación, en todas las capas sociales de la población de la República Islámica del Irán y de Azerbaiyán.
