ACTUALITES OFFICIELLES
Entretien du président azerbaïdjanais avec son homologue iranien à Astana mis à jour VIDEO
Astana, 10 septembre, AZERTAC
Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev s'est entretenu, dimanche à Astana, avec son homologue iranien Hassan Rohani.
Le président Ilham Aliyev a félicité Hassan Rohani pour sa réélection au poste de président de la République islamique d'Iran. Il a fait savoir que cela confirmait que le peuple iranien soutenait la politique menée par le président Hassan Rohani. «En tant que pays ami, nous nous félicitons des succès de l'Iran», a déclaré le président azerbaïdjanais.
Le chef de l'Etat azerbaïdjanais a évoqué avec plaisir les nombreuses rencontres qu'il avait eues avec le président iranien, soulignant que les mêmes rencontres avaient été marquées par des discussions fructueuses. Le président Ilham Aliyev a dit que les documents signés entre les deux pays étaient mis en œuvre avec succès, se disant convaincu que les liens amicaux Azerbaïdjan-Iran continueraient à se renforcer.
Le président iranien Hassan Rohani a souligné que les relations bilatérales entre les deux pays se développaient rapidement, indiquant qu'on devait conjuguer les efforts pour mettre en œuvre avec succès les objectifs qu'on s'était fixés en matière de développement des liens bilatéraux. Il a noté que le nouveau gouvernement iranien était lui aussi fidèle à la tâche de développement des relations amicales avec l'Azerbaïdjan.
Le président iranien a évoqué que des projets réussis se réalisaient entre les deux pays, mettant en valeur celui du chemin de fer. Il a déclaré que ce projet de chemin de fer revêtait une importance cruciale en termes de coopération internationale. Abordant l'importance du corridor de transport Nord-Sud, le président Hassan Rohani a mis l'accent sur la portée de la coopération trilatérale Azerbaïdjan-Iran-Russie en termes de coopération régionale et internationale. Il a déclaré que la prochaine réunion tripartite des présidents azerbaïdjanais, iranien et russe se tiendrait à Téhéran et y a invité le président Ilham Aliyev.
Ayant accepté l'invitation à la réunion tripartite des chefs d'Etat azerbaïdjanais, iranien et russe qui aurait lieu à Téhéran, le président Ilham Aliyev a exprimé sa gratitude pour cela.
En abordant le projet Nord-Sud, le chef de l'Etat azerbaïdjanais a déclaré que son pays était un participant actif de ce projet. Le président Ilham Aliyev a mis en valeur l'importance du projet de chemin de fer entre les deux pays, se disant convaincu que les travaux de construction de la voie ferroviaire se termineraient bientôt.
En abordant la menace que le terrorisme constitue pour la région, le président Ilham Aliyev a dit que l'Azerbaïdjan considérait comme importante la lutte contre le terrorisme international et attachait une grande importance à la coopération dans ce domaine.
Le président Ilham Aliyev a invité son homologue iranien à effectuer, au temps convenable pour lui, une visite en Azerbaïdjan.
Le président iranien a remercié pour l'invitation.