l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Les présidents azerbaïdjanais, turc et turkmène ont tenu une réunion élargie aux délégations VIDEO

Turkmenbachi, 14 décembre, AZERTAC

Les présidents de la République d’Azerbaïdjan, de la République de Türkiye et du Turkménistan, MM. Ilham Aliyev, Recep Tayyip Erdogan et Serdar Berdymoukhamedov, ont eu une réunion élargie aux membres des délégations à Turkmenbachi le 14 décembre.

Le président azerbaïdjanais a pris la parole lors de la réunion.

Discours du président Ilham Aliyev

- Cher Président du Turkménistan, Serdar Berdymoukhamedov,

Cher Président de la République de Türkiye, Recep Tayyip Erdogan,

Chers amis,

C'est ma deuxième visite au Turkménistan frère cette année, et je suis très heureux d’être ici à nouveau. Je voudrais exprimer ma gratitude au Président Serdar Berdymoukhamedov pour l’excellente organisation du sommet trilatéral et l’hospitalité réservée.

Nous sommes heureux d’être témoins à la progression du Turkménistan dans la voie stable et dynamique du développement et d’observer ses réalisations.

L’Azerbaïdjan, la Türkiye et le Turkménistan sont étroitement liés par des racines ethniques, religieuses et culturelles et des valeurs morales communes. Nous sommes à juste titre fiers du riche patrimoine historique et culturel de nos peuples et de leurs importantes contributions à la civilisation humaine.

Les relations politiques de l’Azerbaïdjan avec la Türkiye et le Turkménistan sont à un niveau élevé. La Déclaration de Choucha signée avec la Türkiye l’année dernière a porté nos relations au niveau de l’alliance stratégique. En 2017, l’Azerbaïdjan et le Turkménistan ont signé la Déclaration sur le partenariat stratégique.

Nos pays se soutiennent mutuellement et coopèrent au sein des organisations internationales, y compris les Nations Unies, l’Organisation de la coopération islamique, l’Organisation des États turciques, l’OSCE et d'autres institutions.

Nos relations fondées sur des liens historiques créent des opportunités pour le développement de la coopération entre nos pays dans les domaines de l’économie, du commerce, du transport et de la logistique et dans d’autres domaines.

En janvier-octobre 2022, les échanges commerciaux de l’Azerbaïdjan avec la Türkiye ont augmenté de 45 % et pour atteindre les 5 milliards de dollars américains.

Près de 20 milliards de dollars américains ont été investis par l’Azerbaïdjan dans l’économie turque, et près de 14 milliards de dollars américains ont été investis par la Türkiye dans l’économie azerbaïdjanaise.

Cette année, le volume des échanges commerciaux avec le Turkménistan a quintuplé et a atteint un niveau record.

L’Azerbaïdjan, la Türkiye et le Turkménistan ont remporté de grands succès dans le domaine du transport et de la logistique. Nos pays ont mis en œuvre de nombreux projets qui ont ouvert, à leur tour, de nouvelles opportunités de coopération dans le domaine des connexions de transport.

Les investissements dans ce secteur dans les trois pays ont servi à créer des infrastructures nouvelles et modernes.

L’Azerbaïdjan est un acteur actif dans les corridors de transport Est-Ouest et Nord-Sud et a mis en œuvre tous les principaux projets liés au transport ferroviaire, routier et aérien sur son territoire. En conséquence, l’Azerbaïdjan est devenu un important pays de transit.

Au cours des 10 premiers mois de l’année 2022, le volume du trafic de transit total passant via l’Azerbaïdjan a augmenté de plus de 80 % par rapport à la même période de l’année dernière.

Aujourd'hui, nous nous occupons activement de l’ouverture du corridor de Zenguézour. 40 pour cent des travaux sur la ligne ferroviaire et 70 pour cent sur l’autoroute ont été achevés dans la section du corridor de Zenguézour sur le territoire de l’Azerbaïdjan. Tous les travaux devraient être achevés en 2024, conduisant à la mise en place d’un nouveau corridor de transport.

Le Port de commerce maritime international de Bakou a une capacité de manutention annuelle de 15 millions de tonnes, avec un financement envisagé pour porter sa capacité à 25 millions de tonnes.

En 2017, avec mon cher frère Recep Tayyip Erdogan, nous avons inauguré le chemin de fer Bakou-Tbilissi-Kars. De plus, plus de 100 millions de dollars américains seront investis dans ce projet, et sa capacité de manutention passera de l’actuel million à cinq millions de tonnes.

L’Azerbaïdjan possède la plus grande flotte commerciale de la mer Caspienne, avec plus de 50 cargos. Le chantier naval de Bakou, mis en service en 2013, fonctionne actuellement à pleine capacité. Cette installation est capable de construire tout type de navire.

L’Azerbaïdjan possède l’une des plus grandes flottes d’avions cargo civils de notre région, avec 18 avions-cargos. Il est prévu d’ajouter 9 avions supplémentaires à notre flotte cargo au cours des 10 prochaines années.

Actuellement, 8 aéroports internationaux opèrent en Azerbaïdjan. Le président de la Türkiye, mon cher frère Recep Tayyip Erdogan, a assisté aux cérémonies d’inauguration des aéroports de Fuzouli et de Zenguilan, construits dans les territoires libérés de l’occupation. En 2024, le 9e aéroport international de notre pays devrait ouvrir ses portes à Latchine libérée.

Fin 2020, à la suite de la victoire dans la Guerre patriotique de 44 jours, nos terres ont été libérées de l’occupation arménienne de 30 ans. Le conflit du Karabagh a été réglé et cette victoire a créé des opportunités favorables pour de nouveaux projets de transport et de communication dans la région.

Actuellement, le monde est confronté à de nouveaux défis et menaces, et par conséquent, avec d’autres domaines, l’expansion de la coopération entre nos pays dans les domaines de la sécurité, de la défense et de l’industrie de défense revêt une grande importance.

Je voudrais réitérer l’importance de la réunion trilatérale Azerbaïdjan-Türkiye-Turkménistan. J’espère que des réunions de ce genre se tiendront régulièrement et contribueront considérablement à développer encore plus les relations entre nos pays frères.

Merci.

 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

VIDÉOS

Les présidents azerbaïdjanais, turc et turkmène ont tenu une réunion élargie aux délégations VIDEO

L'ambassadrice de Grèce en Azerbaïdjan visite le service ASAN

La date du début du mois de Muharram annoncée

Rizvan Nabiyev : L’accord de paix servira de fondement juridique essentiel pour la normalisation des relations entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Vingt-deux morts dans le crash d'un hélicoptère militaire au Pakistan

Le prix du pétrole azerbaïdjanais termine en hausse

Le Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés appelle à redoubler d'efforts afin d’apporter des solutions

Australie : des scientifiques découvrent le plus grand cimetière de baleines au monde dans la zone de Diamantina

Costa : Le sommet de l'UE débutera par l'allocution de Zelensky

Farid Chefiyev : La position de principe de l'Azerbaïdjan sur l'Arménie reste inchangée

Les prix de l’or et de l’argent diminuent sur les bourses mondiales VIDEO

Les prix de l’or et de l’argent diminuent sur les bourses mondiales VIDEO

Nouvelles réalités géopolitiques dans le Caucase du Sud et agenda de paix de l'Azerbaïdjan au menu des discussions

Ebola : le risque élevé reste limité aux pays voisins de la RDC et de l’Ouganda, selon l’OMS

Le rôle stratégique du Couloir médian souligné dans le cadre du Forum transcaspien à Washington

La guerre ne connaît plus de frontières, selon l’ONU

Les forces américaines lancent de nouvelles frappes contre l'Iran

États-Unis: Trump affirme avoir garanti le transit de 100 millions de barils par le détroit d’Ormuz

Consultations consulaires tenues entre les ministères des Affaires étrangères d’Azerbaïdjan et d’Autriche

Chine : sept morts à la suite d'une explosion

Travail des enfants : l’ONU brandit le carton rouge

L’Azerbaïdjan et le Royaume-Uni négocient une nouvelle convention contre la double imposition

Cinq athlètes azerbaïdjanais disputeront le Championnat du monde de voile Optimist

Présentation du Portail de connaissances pour enfants de l’AZERTAC à Aghdam

Hikmet Hadjiyev : Dans le contexte de l’escalade du conflit au Moyen-Orient, le Couloir médian gagne en importance

Sahibé Gafarova rencontre le nouvel ambassadeur d’Iindonésie à Bakou

Mondial 2026 : l'ONU exhorte Washington à revoir l'application de sa politique migratoire

Un assistant du président azerbaïdjanais : Le monde turcique devient une nouvelle réalité politique et une plateforme de coopération à l’échelle du vaste continent eurasiatique

L'ambassadeur allemand à Bakou salue les progrès obtenus dans le processus de paix entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie

Hikmet Hadjiyev : Après l’instauration de la paix dans la région, de nouvelles opportunités sont nées dans la politique étrangère de l’Azerbaïdjan

L'Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne échangent sur les projets futurs en matière de déminage

Le Forum transcaspien débute à Washington

Tokyo : Le ministre Baïramov évoque le processus de normalisation des relations avec l'Arménie

Le président serbe reçoit le ministre azerbaïdjanais de la Défense

Les réserves stratégiques de change de l’Azerbaïdjan en hausse de 15,2 pour cent

Réception officielle à l'occasion du 108e anniversaire de l'indépendance de l'Azerbaïdjan organisée à Rabat

Les cours du pétrole poursuivent leur baisse sur les bourses mondiales

L’Azerbaïdjan et le Japon approfondissent leur coopération

La Chine appelle au calme et à la retenue sur la situation en Iran

Les Nations Unies mettent en garde contre l'aggravation des crises sécuritaires et humanitaires en Afrique centrale

Le 10 juin, c’est la Journée internationale pour le dialogue entre les civilisations

La dette publique extérieure de l’Azerbaïdjan rendue publique

L’Azerbaïdjan et la Chine élargissent leur coopération éducative

France : en moyenne un TGV sur trois et un train Intercités sur deux annulés par une grève à la SNCF

Le ministre azerbaïdjanais de la Défense est en visite en Serbie

L’ICESCO organise une conférence internationale sur la famille et les politiques publiques dans le monde islamique

L’offre mondiale de pétrole devrait s’établir à 98,9 millions de barils par jour cette année

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte diminution

Le service de surveillance climatique de l'UE fait état du deuxième mois de mai le plus chaud jamais enregistré à l'échelle mondiale

Le prix de l’or enregistre une chute de 58 dollars

Philippines: 45 morts et 17 disparus après un violent séisme dans le sud du pays

L’Azerbaïdjan représenté à la réunion des agences antiterroristes de la CEI tenue à Moscou

Droits des personnes handicapées : l’ONU déplore un essoufflement des progrès

Consultations politiques tenues entre l'Azerbaïdjan et la Lituanie

Ebola en RD Congo: 550 cas confirmés dont 101 décès

Un séisme survenu en mer Caspienne

Le Qatar figure parmi les dix premiers pays au monde en matière d'utilisation de l'intelligence artificielle

L’Azerbaïdjan et Israël élargissent leur coopération dans le commerce des produits alimentaires

La cour d’appel entame l’audition des plaidoiries des parties sur les recours formés par des citoyens arméniens

L’Azerbaïdjan obtiendra de dividendes économiques, d’un développement durable et d’une stabilité politique

La valeur des exportations de produits azerbaïdjanais vers la France a connu une augmentation de plus de dix-sept fois

Emin Emroullaïev apprécie beaucoup la coopération éducative entre l'Azerbaïdjan et le Kazakhstan

Le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan procèdent à un échange d’expériences en matière de supervision financière

Un mémorandum de coopération signé entre les agences antidopage d'Azerbaïdjan et d'Ouzbékistan

L'élargissement de l'accès des produits agricoles et alimentaires azerbaïdjanais au marché chinois sera examiné

Le procureur général du Vietnam visite le Service ASAN

L’Azerbaïdjan occupe la quatrième place parmi les pays qui investissent dans l’économie géorgienne

Le quota de billets réservé aux supporters iraniens pour la Coupe du monde a été annulé

Le ministère des Affaires étrangères de l’Azerbaïdjan publie un communiqué sur les risques croissants dans l’environnement sécuritaire international

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Irakli Kobakhidze : Aujourd’hui, la Géorgie a des relations exceptionnelles avec l’Azerbaïdjan

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une progression

Les dépenses consacrées aux armes nucléaires atteignent un niveau record de 119 milliards de dollars

Un autre chargement expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

Dix-neuf membres d'équipage azerbaïdjanais de navires endommagés en mer d'Azov rapatriés

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères entame une visite au Japon

Les prix de l’or et de l’argent augmentent sur les bourses VIDEO

Les prix de l’or et de l’argent augmentent sur les bourses VIDEO

Le potentiel touristique de l'Azerbaïdjan promu à Belgrade

Premières consultations consulaires entre l'Azerbaïdjan et la Syrie

Grève SNCF : un TGV sur trois annulé mercredi sur fond de mobilisation unitaire des syndicats

Ebola en RDC : entre méfiance et espoir, la riposte gagne du terrain

Le Sommet international de la finance et de la banque 2026 débute à Bakou VIDEO

Le Sommet international de la finance et de la banque 2026 débute à Bakou VIDEO

Séisme aux Philippines: les Nations Unies réaffirment leur disponibilité pour soutenir les opérations menées par le gouvernement

L'Allemagne et la France abandonneraient le programme conjoint de chasse SCAF

L’Azerbaïdjan et la Géorgie échangent sur l’état actuel des relations de partenariat stratégique

Le commerce extérieur de la Chine en hausse de 16,9% en mai

Le ministre serbe des Sports est en visite à Bakou

Le Pakistan invité à participer au 2e Forum international de l’investissement de l’Azerbaïdjan

Les relations entre l'Azerbaïdjan et le Vietnam en matière judiciaire se développent

Le Conseil général des banques islamiques et le Centre d'arbitrage de l'Organisation de la coopération islamique signent un protocole d'accord

Réunion des ministres des affaires étrangères azerbaïdjanais, turc et géorgien à Istanbul MIS A JOUR

Ministère turc des Affaires étrangères : Nous espérons qu'un accord de paix définitif sera signé entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie

Cette année, l’Azerbaïdjan a le plus exporté vers l’Italie parmi les pays de l’UE

Djeyhoun Baïramov: Les projets menés conjointement par l’Azerbaïdjan, la Türkiye et la Géorgie se poursuivent sans interruption

La présidente du Milli Medjlis invite le Vietnam à participer activement au Réseau parlementaire du Mouvement des non-alignés

Maka Bochorishvili : Une dynamique positive entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie contribuera à la paix dans la région

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le Procureur général du Vietnam

Massoud Pezeshkian : L'Iran reste à la table des négociations

L'armée iranienne annonce la cessation de ses opérations contre Israël

L’ANAMA : 149 mines et 412 munitions non explosées ont été neutralisées la semaine dernière

L'Union européenne impose de nouvelles sanctions contre l'Iran