l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Les présidents azerbaïdjanais et allemand tiennent une réunion élargie aux deux délégations MIS A JOUR VIDEO

Berlin, 14 mars, AZERTAC

Les présidents de la République d'Azerbaïdjan et de la République fédérale d'Allemagne, MM. Ilham Aliyev et Frank-Walter Steinmeier, ont tenu une réunion élargie aux membres des deux délégations à Berlin.

Prenant la parole lors de la réunion, le président allemand Frank-Walter Steinmeier a déclaré:

- Monsieur le Président, cher confrère,

Je me souviens de nos réunions à Bakou. Quand j’ai visité l’Azerbaïdjan j’occupais un poste différent. Maintenant, le temps est différent. Il y a des difficultés autour de nous. Nous avons analysé la situation. Cela fait un an que la Russie a envahi l’Ukraine. Quel effet cela a-t-il sur l’environnement politique et la situation économique ? Nous avons eu l’occasion de parler du conflit entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie. On espère tous les deux vraiment que ça finira bien. C’est un conflit compliqué. Plusieurs pas en avant ont été faits au cours de la période écoulée. Un processus de négociations a été mené avec Charles Michel.

x x x

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a déclaré :

- Merci, Monsieur le Président. Je suis très ravi de visiter à nouveau l’Allemagne. Comme nous en avons discuté lors de notre entretien en tête-à-tête, nous ferons de notre mieux pour contribuer au règlement pacifique des relations entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie. Je crois qu’il y a de bonnes chances pour parvenir à un accord, surtout à un moment où l’Arménie et l’Azerbaïdjan ont reconnu leur intégrité territoriale et souveraineté après les réunions de Sotchi en octobre dernier. C’est une bonne idée de signer ce traité tôt ou tard. Nous avons élaboré cinq principes fondés sur le droit international qui, à notre avis, devraient constituer la base de l’accord de paix.

x x x

Le président allemand a noté que lors de la rencontre avec le président Ilham Aliyev, les discussions avaient porté sur la normalisation des relations entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie et la signature d’un traité de paix, notant qu’il espérait que le traité de paix serait signé.

Le président Frank-Walter Steinmeier a noté que l’Allemagne soutenait la mission conduite par le président du Conseil européen Charles Michel, ajoutant qu’il espérait qu’une réunion se tiendrait prochainement à Bruxelles. Le président allemand a déclaré que la mission de Charles Michel bénéficiait de la confiance des deux parties. Il a également dit que le secrétaire d’État américain Antony Blinken avait sérieusement soutenu et contribué au processus de normalisation des relations entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie.

Le président Frank-Walter Steinmeier a souligné que l’Allemagne soutenait l’intégrité territoriale et la souveraineté de l’Azerbaïdjan.

Le président Ilham Aliyev a fait savoir que l’Azerbaïdjan soutenait le processus de signature d’un traité de paix avec l’Arménie, la mission du président du Conseil européen Charles Michel et l’agenda de paix de Bruxelles. Il a souligné que le traité de paix et l’agenda de paix avaient été définis dans les réunions tenues et dans les déclarations faites au cours de cette période.

Le président azerbaïdjanais a noté que l’initiative de signer le traité de paix, qui comprend cinq principes, avait été présentée par l’Azerbaïdjan, et que le traité de paix entre les deux pays pourrait être signé sur la base de ces principes. Le président Ilham Aliyev a déclaré que la position de l’Azerbaïdjan consistait en deux approches. La première est la signature d’un traité de paix entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie, et la seconde est la mise en œuvre d’un dialogue avec les résidents arméniens de la région azerbaïdjanaise du Karabagh.

Le président Ilham Aliyev a déclaré que le représentant désigné par l’Azerbaïdjan avait rencontré les habitants de la région azerbaïdjanaise du Karabagh le 5 mars et que des représentants de la communauté arménienne du Karabagh avaient été invités par l’Administration présidentielle de la République d’Azerbaïdjan à Bakou pour poursuivre les contacts sur leur réintégration et la mise en œuvre d’un certain nombre de projets d’infrastructure.

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a dit que toutes les formes et manifestations de séparatisme étaient inacceptables et a souligné l’importance de démontrer une position unifiée par rapport aux tendances séparatistes.

Abordant la question relative à la route de Latchine en Azerbaïdjan, le chef de l’Etat a déclaré que les affirmations de l’Arménie concernant le blocus de cette route étaient totalement infondées, que la circulation le long de la route était assurée, que plus de 4 000 véhicules et plus de 150 personnes ayant besoin d’aide médicale avaient traversé le long de la route depuis le 12 décembre.

Le président Ilham Aliyev a fait savoir que la partie azerbaïdjanaise était préoccupée par la présence des forces armées arméniennes dans les territoires azerbaïdjanais, où les soldats russes de maintien de la paix sont temporairement stationnés, et l’utilisation de la route de Latchine à des fins militaires et de transport militaire.

Le chef de l’Etat azerbaïdjanais a ajouté que l’Arménie n’avait pas accompli ses obligations concernant l’ouverture du corridor de Zenguézour conformément à la Déclaration trilatérale et a fourni des informations sur la proposition de l’Azerbaïdjan concernant l’établissement d’un point de contrôle frontalier à l’extrémité de la route de Latchine, à la frontière entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie. Soulignant que le lancement du corridor de Zenguézour offrirait des opportunités pour l’émergence d’une nouvelle voie de transport, le président Ilham Aliyev a déclaré que l’Azerbaïdjan poursuivait rapidement la construction de voies ferrées et d’autoroutes sur son territoire.

Les parties ont également échangé sur les questions figurant à l’agenda régional et mondial.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

VIDÉOS

Les présidents azerbaïdjanais et allemand tiennent une réunion élargie aux deux délégations  MIS A JOUR VIDEO

Le président Aliyev : Il est important de préserver la mer Caspienne en tant qu’espace de paix, de stabilité et de partenariat constructif

Le Sommet écologique de la Caspienne se réunit en format élargi à Turkmenbachi

Le président Ilham Aliyev visite les stands nationaux des pays membres de la CEI à Turkmenbachi

Les réserves stratégiques de change de l’Azerbaïdjan augmentent de près de 10 %

Une réunion en format élargi du Conseil des chefs d'État de la CEI s’est tenue à Turkmenbachi MIS A JOUR

Pachinian : Les chemins de fer azerbaïdjanais sont utilisés pour transporter des marchandises vers l'Arménie

Les participants à la 4e conférence internationale dans le cadre du Dialogue de Bakou sont arrivés à Khodjaly

Le président Ilham Aliyev participe à la réunion en format restreint du Conseil des chefs d'État de la CEI MIS A JOUR VIDEO

Le président de la République : L'Azerbaïdjan est prêt à assumer la présidence de la CEI en 2028

Les cours du pétrole reculent

Le président Aliyev : L'Azerbaïdjan renforce sa position en tant que l'un des principaux hubs de transport de la région

Le prix de l’or enregistre une hausse d’environ 70 dollars

Ilham Aliyev : Les événements de Latchine, déclarée capitale culturelle de la Communauté, ont permis de se rapprocher de l'histoire riche et ancienne de cette région

Ilham Aliyev : Au fil des ans, la CEI s'est imposée comme une plateforme indispensable pour assurer le dialogue politique

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte hausse

Le président Ilham Aliyev : Nous espérons que les efforts de paix de Trump dans notre région seront dûment reconnus lors de l'attribution du prix Nobel de la paix cette année

Le président Ilham Aliyev arrive au complexe « Avaza » pour participer à la réunion du Conseil des chefs d'État de la CEI VIDEO

Aujourd'hui, c'est la Journée mondiale de la poste.

L’équipe d’Azerbaïdjan décroche sa cinquième médaille aux Championnats du monde de judo

Le groupe de voyageurs internationaux arrive à Aghdam

Cette fois, le chemin nous mène à la cascade de Tokiekhyl, dans les montagnes de Lérik

Une vidéo relative à la visite de travail du président Aliyev au Turkménistan publiée sur ses comptes de médias sociaux VIDEO

Le président Ilham Aliyev visite le Festival des cuisines nationales des pays de la CEI VIDEO

Le président Ilham Aliyev visite le Festival des cuisines nationales des pays de la CEI VIDEO

L’AZERTAC reçoit une délégation vietnamienne

Des voyageurs internationaux sont arrivés à Khankendi

Le président kazakh : L'intégration du Couloir médian à l'initiative de transport TRIPP permettra d'accroître le potentiel existant

La IVe conférence internationale sur les personnes portées disparues, organisée au format du Dialogue de Bakou, se solde par l’adoption d’une déclaration finale

Kassym-Jomart Tokaïev : Les États d'Asie centrale et l'Azerbaïdjan devraient élaborer une déclaration sur l'utilisation responsable de l'intelligence artificielle

Le président kirghize : La présidence azerbaïdjanaise donnera un nouvel élan à notre travail commun

Un civil blessé dans l’explosion d’une mine à Djabraïl

Le président tadjik : Nous soutiendrons pleinement la présidence azerbaïdjanaise

Chavkat Mirzioïev : L’Azerbaïdjan ouvre de nouvelles perspectives pour renforcer l’espace économique et de transport régional

Des représentants azerbaïdjanais et arméniens discutent des questions relatives aux lignes électriques dans le cadre du projet TRIPP

Le président du Turkménistan : L'Asie centrale et l'Azerbaïdjan jouent un rôle croissant en tant que centres logistiques et énergétiques

Des voyageurs internationaux à Choucha

Le prix Nobel de littérature décerné à la poétesse canadienne Anne Carson

Des voyageurs étrangers visitent la Grotte d'Azykh

Les présidents azerbaïdjanais et turkmène s’entretiennent à Turkmenbachi VIDEO

Des voyageurs internationaux entament une visite dans le Garabagh et le Zenguezour oriental

Un taekwondoka azerbaïdjanais disputera le Grand Prix de Paris

Turkmenbachi accueille la 8e réunion consultative des chefs d'État d'Azerbaïdjan et d'Asie centrale MIS A JOUR VIDEO

Le prix de l’or en hausse, celui de l’argent en chute

Cérémonie de signature de documents dans la ville de Turkmenbachi VIDEO

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Le cinquième cycle de consultations politiques entre l'Azerbaïdjan et l'Espagne

L'Azerbaïdjan collabore avec le Kazakhstan et l'Ouzbékistan pour créer un corridor d'énergie verte

Yémen : plus de 200.000 déplacés, selon l’OMS

Ilham Aliyev : Le transport est l'un des domaines clés de la coopération entre les États d'Asie centrale et l'Azerbaïdjan

Ilham Aliyev : Les échanges commerciaux de l'Azerbaïdjan avec les pays d'Asie centrale ont augmenté de plus de 50 % l'année dernière

Le président Aliyev : Les interactions de l'Azerbaïdjan avec les pays d'Asie centrale se sont considérablement développées ces dernières années

Le président Ilham Aliyev : Les relations entre l'Azerbaïdjan et le Turkménistan se développent de manière dynamique ces dernières années

Les ministères des Affaires étrangères d’Azerbaïdjan et d’Ouzbekistan tiennent des consultations consulaires

Quatre autres judokas azerbaïdjanais en lice aux Championnats du monde

Le président Ilham Aliyev arrive au complexe « Avaza » pour participer à la 8e réunion consultative des chefs d'État d'Azerbaïdjan et d'Asie centrale VIDEO

Le prix du pétrole azerbaïdjanais augmente

Le président Ilham Aliyev entame une visite de travail au Turkménistan VIDEO

L’Azerbaïdjan est représenté à la 78e Foire internationale du livre de Francfort

Le président autrichien reçoit le nouvel ambassadeur d’Azerbaïdjan dans le pays

Mineurs non accompagnés : l’ONU appelle à renforcer leur protection

L’équipe azerbaïdjanaise de lutte disputera les Championnats du monde U23

UE : 1,24 milliard d’euros débloqués pour les drones et missiles destinés à l’Ukraine

L’Azerbaïdjan et l’Estonie examinent les opportunités de coopération en matière de technologie

Baïramov : Le rôle du Couloir médian s'accroît dans la formation de relations durables entre l'Est et l'Ouest

Échange de vues avec une entreprise néerlandaise sur la création des complexes d’entrepôt de stockage

Le vice-ministre azerbaidjanais de la Culture : La promotion de notre patrimoine culturel figure parmi nos priorités

Judo : L’équipe azerbaïdjanaise remporte une autre médaille aux Championnats du monde

Kestutis Vaskelevicius : Les universités lituaniennes coopèrent étroitement avec les établissements d'enseignement supérieur azerbaïdjanais

Obésité infantile : l’OMS mise sur la prévention plutôt que les médicaments

Djeyhoun Baïramov : L'Azerbaïdjan reste engagé aux principes de coopération mutuellement bénéfique avec les pays de la CEI

Andrii Sybiha : L'Ukraine apprécie hautement la solidarité et le soutien pratique apportés par la partie azerbaïdjanaise

L’Azerbaïdjan et la Türkiye discutent de leur coopération éducative

Erdogan souligne l'importance de la sécurité maritime en mer Noire

Les ministres de la Justice des pays de l’OET se réunissent à Istanbul

Le Nobel de chimie 2026 attribué au Français Henri Kagan et au Japonais Kenso Soai

Championnats du monde : un judoka azerbaïdjanais se hisse en finale

Le Sultanat d’Oman et le Kazakhstan affirment avoir un fort potentiel pour accroître le volume des échanges commerciaux

Ebola : un premier cas importé confirmé au Kenya

Communiqué de la Présidence de la République

Un timbre-poste dédié à l'Assemblée générale de « PostEurop » est oblitéré à Bakou

L'Azerbaïdjan signe un mémorandum de coopération avec la Grande-Bretagne dans les domaines des transports et du développement numérique

L’Azerbaïdjan envoie à l’Ukraine une autre aide humanitaire

Le 77e Congrès international d’astronautique suit son cours à Antalya

Le développement de la gouvernance publique en Azerbaïdjan mis en avant lors de l’Assemblée de l’UIP

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères se rend au Turkménistan pour une visite de travail

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Championnats du monde : 4 autres judokas azerbaïdjanais entrent en lice aujourd’hui

Les prix de l’or et de l’argent diminuent

Ilham Aliyev : L’Arménie doit créer les conditions nécessaires à l’ouverture des archives concernées et au recueil des témoignages

À Islamabad, Guterres appelle à mettre fin au conflit entre les États-Unis et l’Iran

Le président Ilham Aliyev : Aucun de nos citoyens portés disparus n’est oublié

La fusée sud-coréenne Nuri a placé ses satellites en orbite

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte baisse

Le président azerbaïdjanais : La libération de nos territoires de l’occupation a ouvert de nouvelles opportunités pour rechercher nos citoyens portés disparus

La 4e Conférence internationale débute dans le cadre du Dialogue de Bakou sur les personnes portées disparues

L’Azerbaïdjan représenté à Astana à la réunion du Secrétariat du Congrès des dirigeants des religions mondiales et traditionnelles

L'Assemblée générale et le Forum d'affaires « PostEurop » lancé à Bakou

Le chef de la Direction des musulmans du Caucase rencontre le vice-président kazakh

Le nouvel ambassadeur de Géorgie informé du processus de normalisation des relations entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

L'Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne vont créer de nouveaux groupes de travail sur divers domaines de coopération

Bakou accueillera l'Assemblée générale et le Forum d'affaires « PostEurop »