l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Le président Aliyev rend visite à l’ambassade d’Iran à Bakou pour présenter ses condoléances pour la mort du président iranien et d'autres personnes dans l’accident d'hélicoptère MIS A JOUR VIDEO

Bakou, 21 mai, AZERTAC

Mardi 21 mai, le président de la République d’Azerbaïdjan Ilham Aliyev a rendu visite à l’ambassade de la République islamique d’Iran à Bakou pour présenter ses condoléances suite au décès du président de la République islamique d’Iran Ebrahim Raïssi, du ministre des Affaires étrangères Hossein Amir-Abdollahian et des autres personnes qui les accompagnaient lors d’un accident d’hélicoptère.

Le président de la République a été accueilli à son arrivée par Seyed Jafar Aghaï, chargé d’affaires de l’ambassade de la République islamique d’Iran en Azerbaïdjan.

Le président azerbaïdjanais a signé le livre de condoléances ouvert à l’ambassade.

Ensuite, lors d’une conversation avec le chargé d'affaires de l’ambassade, le président Ilham Aliyev a déclaré :

La disparition tragique du président de la République islamique d’Iran, Ebrahim Raïssi, nous a profondément choqués. Le ministre des Affaires étrangères, Hossein Amir-Abdollahian, et les autres sont également décédés tragiquement avec lui. Qu’Allah ait leurs âmes. Je présente mes condoléances au peuple iranien. C’est une immense perte. Ce n’est pas seulement une perte pour le peuple et l’État d’Iran, mais aussi pour l’ensemble du monde musulman.

Ebrahim Raïssi était un éminent homme d’État, un politicien exceptionnel et une grande personnalité qui avait gagné la confiance du peuple iranien. Nos nombreuses rencontres m’ont toujours laissé de grands souvenirs. Ma dernière rencontre avec lui a été historique. Lui et moi ne l’avons qualifiée que d’historique. Notre participation conjointe à l’inauguration d’un grand projet d’infrastructure à la frontière entre nos pays a montré à quel point les relations entre l’Iran et l’Azerbaïdjan sont solides. C’était un message très évident pour nos deux peuples et pour le monde entier que nous sommes amis et frères, et que nous continuerons à être ensemble. Après la cérémonie d’ouverture, la déclaration officielle du défunt président Raïssi et la mienne avaient des significations politiques très sérieuses. Les deux présidents ont ouvertement déclaré que les pays de la région devraient prendre une part active au développement futur de cette région.

Cette tragédie est, bien sûr, une immense douleur, tant pour ses proches que pour ceux qui le connaissaient. Mais ce qui est réconfortant, c’est qu’il a consacré sa vie au développement du peuple iranien. Il a joué un rôle spécial dans la défense des intérêts nationaux de l’État iranien. Tant pendant son mandat présidentiel que durant les périodes précédentes, il a œuvré à améliorer le bien-être du peuple iranien et a joué un rôle énorme dans la protection des intérêts nationaux.

Comme vous le savez, nous étions ensemble pendant plus de deux heures juste avant que cette tragédie ne se produise. Au cours de la réunion bilatérale, qui a duré plus d’une heure, de nombreuses questions importantes ont fait l’objet de discussions. Les orientations futures du développement des relations entre l’Iran et l’Azerbaïdjan ont été réaffirmées et la forte volonté politique des deux côtés a de nouveau été réitérée. En même temps, nous avons procédé à un large échange de vues sur des projets d’infrastructure spécifiques et avons pris des décisions importantes. Je suis convaincu que ceux qui ont participé à cette réunion transmettront cela à la nouvelle direction de l’Iran. Je suis convaincu que tous les accords conclus seront mis en œuvre car ils sont basés sur les intérêts des peuples iranien et azerbaïdjanais. Nous avons exprimé notre ferme détermination lors de la conversation avec le défunt président Raïssi que le nombre de grands projets serait important, sur le plan bilatéral et multilatéral.

Malheureusement, il n’a pas eu la chance de voir la réalisation des projets futurs. Tout le monde doit se réconcilier avec le destin. Cependant, permettez-moi de le dire à nouveau, le facteur réconfortant est qu’il a sacrifié sa vie pour le développement de l’Iran, et il restera une personnalité brillante, un grand homme d’État et un grand ami de l’État et du peuple azerbaïdjanais dans notre mémoire, dans la mémoire du peuple iranien et du peuple azerbaïdjanais. Veuillez accepter à nouveau mes condoléances. Qu’Allah ait son âme.

x x x

Seyed Jafar Aghaï a exprimé sa gratitude au président azerbaïdjanais pour avoir rendu visite à l’ambassade pour présenter ses condoléances.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

VIDÉOS

Le président Aliyev rend visite à l’ambassade d’Iran à Bakou pour présenter ses condoléances pour la mort du président iranien et d'autres personnes dans l’accident d'hélicoptère MIS A JOUR VIDEO

L’Azerbaïdjan est représenté à la 78e Foire internationale du livre de Francfort

Le président autrichien reçoit le nouvel ambassadeur d’Azerbaïdjan dans le pays

Mineurs non accompagnés : l’ONU appelle à renforcer leur protection

L’équipe azerbaïdjanaise de lutte disputera les Championnats du monde U23

UE : 1,24 milliard d’euros débloqués pour les drones et missiles destinés à l’Ukraine

L’Azerbaïdjan et l’Estonie examinent les opportunités de coopération en matière de technologie

Baïramov : Le rôle du Couloir médian s'accroît dans la formation de relations durables entre l'Est et l'Ouest

Échange de vues avec une entreprise néerlandaise sur la création des complexes d’entrepôt de stockage

Le vice-ministre azerbaidjanais de la Culture : La promotion de notre patrimoine culturel figure parmi nos priorités

Judo : L’équipe azerbaïdjanaise remporte une autre médaille aux Championnats du monde

Kestutis Vaskelevicius : Les universités lituaniennes coopèrent étroitement avec les établissements d'enseignement supérieur azerbaïdjanais

Obésité infantile : l’OMS mise sur la prévention plutôt que les médicaments

Djeyhoun Baïramov : L'Azerbaïdjan reste engagé aux principes de coopération mutuellement bénéfique avec les pays de la CEI

Andrii Sybiha : L'Ukraine apprécie hautement la solidarité et le soutien pratique apportés par la partie azerbaïdjanaise

L’Azerbaïdjan et la Türkiye discutent de leur coopération éducative

Erdogan souligne l'importance de la sécurité maritime en mer Noire

Les ministres de la Justice des pays de l’OET se réunissent à Istanbul

Le Nobel de chimie 2026 attribué au Français Henri Kagan et au Japonais Kenso Soai

Championnats du monde : un judoka azerbaïdjanais se hisse en finale

Le Sultanat d’Oman et le Kazakhstan affirment avoir un fort potentiel pour accroître le volume des échanges commerciaux

Ebola : un premier cas importé confirmé au Kenya

Communiqué de la Présidence de la République

Un timbre-poste dédié à l'Assemblée générale de « PostEurop » est oblitéré à Bakou

L'Azerbaïdjan signe un mémorandum de coopération avec la Grande-Bretagne dans les domaines des transports et du développement numérique

L’Azerbaïdjan envoie à l’Ukraine une autre aide humanitaire

Le 77e Congrès international d’astronautique suit son cours à Antalya

Le développement de la gouvernance publique en Azerbaïdjan mis en avant lors de l’Assemblée de l’UIP

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères se rend au Turkménistan pour une visite de travail

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Championnats du monde : 4 autres judokas azerbaïdjanais entrent en lice aujourd’hui

Les prix de l’or et de l’argent diminuent

Ilham Aliyev : L’Arménie doit créer les conditions nécessaires à l’ouverture des archives concernées et au recueil des témoignages

À Islamabad, Guterres appelle à mettre fin au conflit entre les États-Unis et l’Iran

Le président Ilham Aliyev : Aucun de nos citoyens portés disparus n’est oublié

La fusée sud-coréenne Nuri a placé ses satellites en orbite

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte baisse

Le président azerbaïdjanais : La libération de nos territoires de l’occupation a ouvert de nouvelles opportunités pour rechercher nos citoyens portés disparus

La 4e Conférence internationale débute dans le cadre du Dialogue de Bakou sur les personnes portées disparues

L’Azerbaïdjan représenté à Astana à la réunion du Secrétariat du Congrès des dirigeants des religions mondiales et traditionnelles

L'Assemblée générale et le Forum d'affaires « PostEurop » lancé à Bakou

Le chef de la Direction des musulmans du Caucase rencontre le vice-président kazakh

Le nouvel ambassadeur de Géorgie informé du processus de normalisation des relations entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

L'Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne vont créer de nouveaux groupes de travail sur divers domaines de coopération

Bakou accueillera l'Assemblée générale et le Forum d'affaires « PostEurop »

Un judoka azerbaïdjanais remporte la médaille de bronze aux Championnats du monde de judo

L'ambassadeur d'Israël informé de l'ampleur du problème des mines en Azerbaïdjan

Les pays candidats à l'organisation des Jeux olympiques d'été de 2036 annoncés

Le président ouzbek décoré de la médaille Agricole de la FAO

L'Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne signent 4 documents sur la coopération

Le ministre Chahbazov : Notre coopération avec le géant britannique BP se développe

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre la secrétaire générale de l’Organisation de coopération numérique

Perviz Chahbazov : Le volume de fret en transit entre l'Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne a augmenté de 14 %

Les dates de la course cycliste Bakou-Khankendi sont déterminées

L’événement des dirigeants de la Pre-COP31 organisé aux Fidji MIS A JOUR

Djeyhoun Baïramov est informé Aryeh Lightstone des questions régionales

L’Azerbaïdjan sera représenté au Forum économique d'Istanbul

Dirk Lölke : Il existe un grand potentiel de développement de la coopération économique entre l'Azerbaïdjan et l'Allemagne

Le volume des investissements de la Grande-Bretagne en Azerbaïdjan dépasse les 39 milliards de dollars

Le président azerbaïdjanais reçoit le ministre d'État au Commerce du Royaume-Uni MIS A JOUR VIDEO

Le président Ilham Aliyev : Nous continuerons à soutenir les petits États insulaires en développement

Le président Aliyev : Dans le cadre de notre présidence de la COP29, nous avons placé au premier plan les priorités des petits États insulaires en développement

La Commission mixte intergouvernementale azerbaïdjano-britannique tient sa réunion à Bakou

Des représentants de la communauté albanienne-oudie visitent le monastère d'Aghoghlan à Latchine

La présidente du Milli Medjlis assiste à la cérémonie d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'UIP

ONU : Près de 3,4 milliards de personnes sont confrontées à une crise du logement

Sahibé Gafarova : Les défis auxquels est confronté le monde islamique exigent une coopération renforcée

L’ambassadeur d'Allemagne en Azerbaïdjan : La connectivité occupera bientôt la deuxième place, juste après l'énergie, dans nos relations économiques bilatérales

Le secrétaire général de l’ONU arrive au Pakistan

La Banque mondiale publie ses prévisions de croissance économique pour l'Azerbaïdjan

Plus de 184.000 personnes déplacées au Yémen

HCR : 5,8 millions d’enfants réfugiés restent non scolarisés alors que les coupes budgétaires menacent des progrès durement acquis

Sahibé Gafarova : Des mesures importantes prises durant la présidence azerbaïdjanaise de l’APA

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Ministère des Affaires étrangères : Un capitaine azerbaïdjanais a été tué à la suite de l’attaque de drone contre un cargo en mer Noire

Chahin Moustafaïev et Alexeï Overtchouk discutent des perspectives de développement de la coopération économique azerbaïdjano-russe

Bakou accueille une conférence sur le partenariat stratégique et la connectivité Allemagne-Azerbaïdjan

Le 6 octobre, c’est la Journée mondiale de l’habitat

Le prix de l’or recule sur les bourses mondiales

Macron et Merz demandent à la Commission de l'UE de compléter sa boîte à outils commerciale par deux instruments

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte hausse

La Commission mixte intergouvernementale azerbaïdjano-britannique se réunit à Bakou

Djeyhoun Baïramov : Le développement des relations avec les pays africains est l'une des priorités de la politique étrangère de l'Azerbaïdjan

Les médiateurs d'Azerbaïdjan et d'Ukraine renforcent leur coopération en matière de protection des droits de l'homme

Accord de La Mecque: réunion entre la Türkiye, l'Arabie saoudite et le Pakistan sur la coopération de défense à Riyad

Vingt-trois citoyens chinois poursuivront leurs études en Azerbaïdjan

Une vidéo liée à la cérémonie d’ouverture des Championnats du monde de judo publiée sur les comptes de médias sociaux du président Ilham Aliyev VIDEO

Entretien téléphonique tenu entre le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères et le secrétaire d'État américain

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères rencontre la secrétaire générale de l'Organisation de coopération numérique

Une vidéo liée à l’inauguration d’une entreprise de production pharmaceutique publiée sur les comptes de médias sociaux du président Aliyev VIDEO

L'Azerbaïdjan développe la coopération internationale dans les domaines de la transformation numérique et de l'innovation

Le chef de la Direction des musulmans du Caucase effectuera une visite au Kazakhstan

Türkiye : Erdogan réaffirme sa détermination à faire du pays un acteur spatial mondial fort et respecté

Le président Ilham Aliyev assiste à la cérémonie d’ouverture des Championnats du monde de judo MIS A JOUR VIDEO

Le Festival international du film documentaire « DokuBaku » lancé

La compagnie aérienne russe Aeroflot augmentera ses vols vers Bakou

Un gymnaste azerbaïdjanais remporte deux médailles d'or en Grande-Bretagne

Les perspectives de développement de la coopération sportive entre l'Azerbaïdjan et le Bélarus au menu des discussions

France : 413 établissements perturbés, le syndicat lycéen appelle à intensifier la mobilisation

La cérémonie d'ouverture des Championnats du monde de judo se déroule à Bakou

L'Azerbaïdjan et la Türkiye élargissent leur coopération dans les domaines du travail et de la protection sociale