l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Le président Ilham Aliyev rencontre les membres des familles de l’équipage décédé dans le crash d’avion et les agents de bord ayant survécu MIS A JOUR VIDEO

Bakou, 6 janvier, AZERTAC

Lundi 6 janvier, le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, a rencontré les membres des familles de l’équipage décédé dans le crash de l’avion Embraer 190 effectuant le vol Bakou-Grozny et les agents de bord ayant survécu.

Ayant pris la parole lors de la rencontre, le président Ilham Aliyev a dit :

- Le 25 décembre, un avion de ligne de la compagnie aérienne AZAL effectuant le vol Bakou-Grozny a perdu le contrôle suite à une interférence externe près de la ville de Grozny, a été endommagé et est devenu presque incontrôlable. Grâce au professionnalisme, à l'héroïsme et au dévouement des pilotes, l’avion a réussi à effectuer un atterrissage d'urgence dans la ville d'Aktau. Les efforts des pilotes et de tous les membres de l’équipage ont été énormément appréciés par l’État azerbaïdjanais. Après la cérémonie d’adieu en hommage aux membres de l'équipage, trois membres de l'équipage, dont deux pilotes et un agent de bord, ont été décorés à titre posthume du titre du Héros national, tandis que deux agents de bord ont reçu l’Ordre du Courage (Resadet) de la 1ère classe. Si les pilotes n’avaient pas fait preuve de professionnalisme et d’héroïsme, il n’y aurait eu aucun survivant dans cet accident.

Comme vous le savez, une commission d’État a été créée et est actuellement opérationnelle. De plus, sur mes instructions, le parquet azerbaïdjanais a ouvert une enquête criminelle. L’enquête préliminaire de l’affaire confirme une fois de plus la thèse que j'ai mentionnée. Nous avions déjà reçu des informations préliminaires à ce sujet le 29 décembre, et dans une interview à la chaîne de télévision AZTV après la cérémonie d’adieu, j'ai transmis au peuple azerbaïdjanais à la fois mes points de vue personnels et les informations fournies par l’enquête. J’ai indiqué que le public azerbaïdjanais serait régulièrement informé de l’avancement de l’enquête.

Des groupes de travail du parquet se sont déplacés à la fois à Grozny et à Aktau, où ils ont effectué des travaux opérationnels. Je le répète, il existe des informations préliminaires. Naturellement, nous fournirons au public azerbaïdjanais des informations complètes une fois l'enquête terminée. Cependant, je voudrais attirer votre attention sur un point que j'ai évoqué le 29 décembre. À Grozny, l’ « opération kovior », c'est-à-dire une opération pour fermer l'espace aérien, a été annoncée après que l'avion ait été pris pour cible depuis le sol. Cela montre une fois de plus qu'il existe ici des problèmes criminels très graves. Habituellement, s'il y a une menace pour l'espace aérien d'un pays, l'espace aérien de ce pays est immédiatement fermé. Cela se produit dans tous les pays et est appelé différemment. En Russie, cela s'appelle « opération kovior ». Si l’espace aérien russe avait été menacé, le capitaine de l'avion aurait dû en être informé immédiatement. L’espace aérien aurait dû être fermé immédiatement et l'avion aurait dû faire demi-tour. Je tiens également à souligner qu'environ 10 jours avant l'accident, un incident similaire s'est produit près de la ville de Grozny. Un avion de la compagnie AZAL est retourné à mi-chemin. Pourquoi l'équipage n'a-t-il pas été averti cette fois-ci ? Naturellement, l'enquête le montrera. Je veux dire une fois de plus que les informations dont nous disposons sont basées sur la vérité. Le camouflage de cet incident par les organismes étatiques russes et l’accent mis sur des théories absurdes suscitent la surprise, le regret et une indignation juste. Des gens innocents ont perdu la vie. Je répète que c'est grâce à l'héroïsme des pilotes et des membres de l'équipage que près de 30 personnes ont survécu à cet accident, dont plusieurs ont été gravement blessées. Je tiens également à mentionner que la majorité des personnes tuées dans l'accident étaient des citoyens azerbaïdjanais. Parmi les personnes décédées figurent aussi des citoyens russes et kazakhs. Il y a des citoyens kirghizes qui ont été blessés.

Lors de la cérémonie d'adieu, j’ai parlé de l'héroïsme des membres de l'équipage. Je veux dire à nouveau qu'il s'agit d'un véritable grand sacrifice. J'ai dit qu'il est fort probable que les pilotes savaient qu'ils ne survivraient pas à cet accident. Ce sont des pilotes expérimentés, et c'est grâce à leur professionnalisme qu'ils ont réussi à faire atterrir l'avion, qui était hors de contrôle, même s'il a dû effectuer un atterrissage d'urgence. Ils ont réussi à poser l'avion. Les autres membres de l'équipage, les agents de bord, ont également fait preuve de sang-froid. Ils ont montré un grand courage pour éviter le chaos à bord de l'avion. Ils prévoyaient et savaient ce qui les attendait. Ils n’espéraient probablement même pas de pouvoir sortir indemnes de cette situation. Se retenir, garder son calme et faire preuve du courage dans une telle situation montre bien sûr une fois de plus leurs grandes qualités, d’autant plus que deux des agents de bord étaient des femmes.

Le processus d'ouverture des boîtes noires a commencé. À notre insistance, ce processus se déroule au Brésil. Dans mon interview télévisée du 29 décembre, j’ai dit qu'en dépit de toutes les propositions et insistances, nous nous sommes catégoriquement opposés à ce que le Comité interétatique de l'aviation ouvre les boîtes noires. Car l'objectivité pourrait être remise en question dans ce cas. D'un point de vue juridique, il pourrait y avoir un conflit d'intérêts. C'est pourquoi l'analyse des boîtes noires a débuté au Brésil avec la participation de représentants azerbaïdjanais, kazakhs et russes, et les informations à ce sujet seront probablement divulguées dans un avenir proche. Bien sûr, toutes les questions en suspens à ce jour seront également révélées. Les faits qui sont clairs comme de l'eau de roche sont que l'avion a été rendu incontrôlable par des équipements radioélectriques. Une autre question qui est évident pour nous est que l'avion a été endommagé par des tirs depuis le sol. Mais pourquoi l'avion a-t-il été redirigé vers Aktau ? Nous n'avons pas encore d'informations à ce sujet. Cela s'est-il produit en raison d'une décision prise par les contrôleurs aériens locaux ou les pilotes ont-ils eux-mêmes réalisé que les équipements radioélectriques ne leur permettraient plus d'atterrir dans l'espace aérien russe et ont pris cette décision eux-mêmes ? Nous n'avons pas encore d'informations à ce sujet. Bien sûr, toutes ces informations seront disponibles après l'ouverture des boîtes noires.

En tenant compte des actions des membres de l'équipage, je tiens à souligner à nouveau que l'État azerbaïdjanais leur a décerné de hautes distinctions.

Je tiens à exprimer une fois de plus mes condoléances aux familles des membres de l'équipage, ainsi qu'aux familles de toutes les personnes décédées dans cet accident d'avion. C'est grâce au professionnalisme et à l’audace de l'équipage, ainsi qu'à leur héroïsme, qu'environ 30 personnes ont été sauvées.

Vous suivez peut-être aussi la manière dont cette nouvelle tragique est couverte par les médias du monde entier. Parmi d'autres choses, littéralement tous les experts soulignent le professionnalisme et l'héroïsme des pilotes, ainsi que les grandes qualités de tous les autres membres de l'équipage. Car effectuer un atterrissage d'urgence et atteindre le rivage avec un avion pratiquement incontrôlable en raison d'une interférence externe dans l'espace aérien russe nécessitait à la fois un véritable professionnalisme et de l'héroïsme. Personne n'a paniqué, bien que, comme je l'ai dit, les membres de l'équipage se rendaient compte qu'il y avait pratiquement aucune chance de survie. Les pilotes étaient probablement sûrs que c'était leur dernier vol, mais ils ont tout fait pour sauver des vies. C'est de l'héroïsme. S'il existe des critères d'héroïsme et de sacrifice de soi, c'est ce que les pilotes ont fait.

L'État azerbaïdjanais a toujours apprécié à juste titre les activités et l'héroïsme de ses fils et filles. Cette fois encore, l'héroïsme de l'équipage a été valorisé à juste titre. Trois membres de l'équipage ont été décorés à titre posthume du titre honorifique du Héros national, tandis que les deux membres ayant survécu de l'équipage ont, eux aussi, reçu de hautes distinctions de l'État. Cela peut constituer une petite consolation pour les familles ayant perdu leurs proches, mais cela reflète également l'attitude de l'État azerbaïdjanais envers ses citoyens. Chaque personne décédée est chère non seulement à ses proches, à sa famille, mais aussi à l'État azerbaïdjanais. Et la manière dont nous y avons réagi rapidement, notre comportement de principes dans cette situation montre que la vie de chaque citoyen azerbaïdjanais est inestimable pour nous et que nous exigerons justice et la punition des responsables de la mort des citoyens azerbaïdjanais dans cette catastrophe. Cette tragédie ne se serait pas produite si des mesures appropriées avaient été prises pour fermer l'espace aérien russe autour de la ville de Grozny, si toutes les règles des services au sol avaient été respectées, si une coordination adéquate avait existé entre les forces armées et les services civils de la Fédération de Russie.

Je ne souhaite pas divulguer tous les éléments du dossier criminel à ce stade. L'enquête préliminaire et ses résultats m'ont été rapportés, mais je peux dire avec une certitude totale que la responsabilité de la mort des citoyens azerbaïdjanais dans cette catastrophe incombe aux représentants de la Fédération de Russie. Et nous exigeons justice, nous exigeons la punition des coupables, nous exigeons une transparence totale et une attitude humaine.

Le fait que les boîtes noires aient été envoyées au Brésil montre également que nous exigeons de l'objectivité. J'en ai déjà parlé après la cérémonie d'adieu pour l'équipage. Si nous avions vu des tentatives de la part des milieux officiels de la Fédération de Russie d'enquêter objectivement sur cette tragédie dès les premières minutes ou heures, nous aurions probablement accepté le décodage des boîtes noires par le Comité interétatique de l'aviation. Nous avons coopéré avec cet organisme depuis des décennies et nous avons coopéré assez activement avec lui. Et cet organisme était essentiellement chargé d'enquêter sur les accidents d'avion dans l’espace de l'ex-URSS. Mais moi-même et le public azerbaïdjanais avons naturellement commencé à douter sérieusement de l'objectivité de l'enquête menée par cet organisme lorsque nous avons vu des tentatives de dissimuler cette affaire, de la lier à des oiseaux ou à l’explosion d’une bouteille d’oxygène. Les boîtes noires sont en cours de déchiffrement, et je suis convaincu que nous obtiendrons des résultats préliminaires dans un proche avenir et que tout deviendra clair. Le tableau complet de la tragédie sera mis en lumière. Et cela constituera, bien sûr, une partie importante de l’enquête complète sur cette tragédie et de la punition des coupables.

J’ai invité les membres des familles des victimes, ainsi que les membres de l'équipage, afin de vous remettre personnellement ces hautes distinctions, de vous réitérer mes condoléances et de vous déclarer que l'État azerbaïdjanais sera toujours à vos côtés. Je tiens à vous assurer que l’État azerbaïdjanais fort vous aidera dans toutes les situations de votre vie. Le ministère du Numérique et des Transports, ainsi que la compagnie aérienne Azerbaijan Airlines, ont été chargées de rester en contact constant avec vous, afin que toute question qui vous préoccupe puisse être résolue rapidement.

Encore une fois, veuillez accepter mes condoléances, et soyez assurés que nous mènerons cette enquête jusqu’à son terme.

X X X

La rencontre s’est terminée par une remise de distinctions.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

VIDÉOS

Le président Ilham Aliyev rencontre les membres des familles de l’équipage décédé dans le crash d’avion et les agents de bord ayant survécu MIS A JOUR VIDEO

Le Nobel de chimie 2026 attribué au Français Henri Kagan et au Japonais Kenso Soai

Championnats du monde : un judoka azerbaïdjanais se hisse en finale

Le Sultanat d’Oman et le Kazakhstan affirment avoir un fort potentiel pour accroître le volume des échanges commerciaux

Ebola : un premier cas importé confirmé au Kenya

Communiqué de la Présidence de la République

Un timbre-poste dédié à l'Assemblée générale de « PostEurop » est oblitéré à Bakou

L'Azerbaïdjan signe un mémorandum de coopération avec la Grande-Bretagne dans les domaines des transports et du développement numérique

L’Azerbaïdjan envoie à l’Ukraine une autre aide humanitaire

Le 77e Congrès international d’astronautique suit son cours à Antalya

Le développement de la gouvernance publique en Azerbaïdjan mis en avant lors de l’Assemblée de l’UIP

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères se rend au Turkménistan pour une visite de travail

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Championnats du monde : 4 autres judokas azerbaïdjanais entrent en lice aujourd’hui

Les prix de l’or et de l’argent diminuent

Ilham Aliyev : L’Arménie doit créer les conditions nécessaires à l’ouverture des archives concernées et au recueil des témoignages

À Islamabad, Guterres appelle à mettre fin au conflit entre les États-Unis et l’Iran

Le président Ilham Aliyev : Aucun de nos citoyens portés disparus n’est oublié

La fusée sud-coréenne Nuri a placé ses satellites en orbite

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte baisse

Le président azerbaïdjanais : La libération de nos territoires de l’occupation a ouvert de nouvelles opportunités pour rechercher nos citoyens portés disparus

La 4e Conférence internationale débute dans le cadre du Dialogue de Bakou sur les personnes portées disparues

L’Azerbaïdjan représenté à Astana à la réunion du Secrétariat du Congrès des dirigeants des religions mondiales et traditionnelles

L'Assemblée générale et le Forum d'affaires « PostEurop » lancé à Bakou

Le chef de la Direction des musulmans du Caucase rencontre le vice-président kazakh

Le nouvel ambassadeur de Géorgie informé du processus de normalisation des relations entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie

L'Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne vont créer de nouveaux groupes de travail sur divers domaines de coopération

Bakou accueillera l'Assemblée générale et le Forum d'affaires « PostEurop »

Un judoka azerbaïdjanais remporte la médaille de bronze aux Championnats du monde de judo

L'ambassadeur d'Israël informé de l'ampleur du problème des mines en Azerbaïdjan

Les pays candidats à l'organisation des Jeux olympiques d'été de 2036 annoncés

Le président ouzbek décoré de la médaille Agricole de la FAO

L'Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne signent 4 documents sur la coopération

Le ministre Chahbazov : Notre coopération avec le géant britannique BP se développe

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre la secrétaire générale de l’Organisation de coopération numérique

Perviz Chahbazov : Le volume de fret en transit entre l'Azerbaïdjan et la Grande-Bretagne a augmenté de 14 %

Les dates de la course cycliste Bakou-Khankendi sont déterminées

L’événement des dirigeants de la Pre-COP31 organisé aux Fidji MIS A JOUR

Djeyhoun Baïramov est informé Aryeh Lightstone des questions régionales

L’Azerbaïdjan sera représenté au Forum économique d'Istanbul

Dirk Lölke : Il existe un grand potentiel de développement de la coopération économique entre l'Azerbaïdjan et l'Allemagne

Le volume des investissements de la Grande-Bretagne en Azerbaïdjan dépasse les 39 milliards de dollars

Le président azerbaïdjanais reçoit le ministre d'État au Commerce du Royaume-Uni MIS A JOUR VIDEO

Le président Ilham Aliyev : Nous continuerons à soutenir les petits États insulaires en développement

Le président Aliyev : Dans le cadre de notre présidence de la COP29, nous avons placé au premier plan les priorités des petits États insulaires en développement

La Commission mixte intergouvernementale azerbaïdjano-britannique tient sa réunion à Bakou

Des représentants de la communauté albanienne-oudie visitent le monastère d'Aghoghlan à Latchine

La présidente du Milli Medjlis assiste à la cérémonie d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'UIP

ONU : Près de 3,4 milliards de personnes sont confrontées à une crise du logement

Sahibé Gafarova : Les défis auxquels est confronté le monde islamique exigent une coopération renforcée

L’ambassadeur d'Allemagne en Azerbaïdjan : La connectivité occupera bientôt la deuxième place, juste après l'énergie, dans nos relations économiques bilatérales

Le secrétaire général de l’ONU arrive au Pakistan

La Banque mondiale publie ses prévisions de croissance économique pour l'Azerbaïdjan

Plus de 184.000 personnes déplacées au Yémen

HCR : 5,8 millions d’enfants réfugiés restent non scolarisés alors que les coupes budgétaires menacent des progrès durement acquis

Sahibé Gafarova : Des mesures importantes prises durant la présidence azerbaïdjanaise de l’APA

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Ministère des Affaires étrangères : Un capitaine azerbaïdjanais a été tué à la suite de l’attaque de drone contre un cargo en mer Noire

Chahin Moustafaïev et Alexeï Overtchouk discutent des perspectives de développement de la coopération économique azerbaïdjano-russe

Bakou accueille une conférence sur le partenariat stratégique et la connectivité Allemagne-Azerbaïdjan

Le 6 octobre, c’est la Journée mondiale de l’habitat

Le prix de l’or recule sur les bourses mondiales

Macron et Merz demandent à la Commission de l'UE de compléter sa boîte à outils commerciale par deux instruments

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte hausse

La Commission mixte intergouvernementale azerbaïdjano-britannique se réunit à Bakou

Djeyhoun Baïramov : Le développement des relations avec les pays africains est l'une des priorités de la politique étrangère de l'Azerbaïdjan

Les médiateurs d'Azerbaïdjan et d'Ukraine renforcent leur coopération en matière de protection des droits de l'homme

Accord de La Mecque: réunion entre la Türkiye, l'Arabie saoudite et le Pakistan sur la coopération de défense à Riyad

Vingt-trois citoyens chinois poursuivront leurs études en Azerbaïdjan

Une vidéo liée à la cérémonie d’ouverture des Championnats du monde de judo publiée sur les comptes de médias sociaux du président Ilham Aliyev VIDEO

Entretien téléphonique tenu entre le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères et le secrétaire d'État américain

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères rencontre la secrétaire générale de l'Organisation de coopération numérique

Une vidéo liée à l’inauguration d’une entreprise de production pharmaceutique publiée sur les comptes de médias sociaux du président Aliyev VIDEO

L'Azerbaïdjan développe la coopération internationale dans les domaines de la transformation numérique et de l'innovation

Le chef de la Direction des musulmans du Caucase effectuera une visite au Kazakhstan

Türkiye : Erdogan réaffirme sa détermination à faire du pays un acteur spatial mondial fort et respecté

Le président Ilham Aliyev assiste à la cérémonie d’ouverture des Championnats du monde de judo MIS A JOUR VIDEO

Le Festival international du film documentaire « DokuBaku » lancé

La compagnie aérienne russe Aeroflot augmentera ses vols vers Bakou

Un gymnaste azerbaïdjanais remporte deux médailles d'or en Grande-Bretagne

Les perspectives de développement de la coopération sportive entre l'Azerbaïdjan et le Bélarus au menu des discussions

France : 413 établissements perturbés, le syndicat lycéen appelle à intensifier la mobilisation

La cérémonie d'ouverture des Championnats du monde de judo se déroule à Bakou

L'Azerbaïdjan et la Türkiye élargissent leur coopération dans les domaines du travail et de la protection sociale

Une superficie de 1144,9 hectares nettoyée de mines et de munitions non explosées

Le nombre de médecins en Azerbaïdjan rendu public

Espace : 21 pays adoptent la Déclaration d’Antalya pour une utilisation pacifique

Une délégation de la Commission permanente indépendante des droits de l'homme de l’OCI se rend en Türkiye pour renforcer la coopération dans le domaine des droits de l'homme

Sánchez annonce des législatives anticipées en Espagne

Bakou accueille une conférence internationale intitulée « Les femmes dans l'histoire du parlementarisme azerbaïdjanais »

Cent athlètes provenant de cinq pays devraient participer au 3e ultramarathon international de Khankendi

Les noms des lauréats du prix Nobel de médecine rendus publics

Le président de la République reçoit la nouvelle ambassadrice de Malaisie en Azerbaïdjan VIDEO

Championnats du monde : Quatre autres judokas azerbaïdjanais entrent en lice

Le président Aliyev reçoit le nouvel ambassdeur d’Autriche en Azerbaïdjan VIDEO

La Semaine mondiale de l'espace de l'ONU débute

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Le nouveau président de la FIDE arrive à Bakou

Le président Aliyev participe à l’inauguration d’une entreprise de production pharmaceutique au Parc industriel de Pirallahy VIDEO

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

La semaine des Prix Nobel lancée aujourd'hui