l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

La Commission intergouvernementale azerbaïdjano-géorgienne tient sa 11e réunion

Sighnaghi, 30 octobre, AZERTAC

La 11ᵉ réunion de la Commission mixte intergouvernementale azerbaïdjano-géorgienne pour la coopération économique s’est tenue à Sighnaghi du district de Kakhétie de la Géorgie, sous la coprésidence des Premiers ministres Ali Assadov et Irakli Kobakhidze.

Les discussions ont porté sur le développement du partenariat stratégique et l’élargissement de la coopération dans les domaines économique, commercial, énergétique, des transports, de l’agriculture et de la culture.

Ali Assadov a souligné le rôle déterminant du dialogue politique et des visites de haut niveau, notamment celles du président Ilham Aliyev en Géorgie en avril et du Premier ministre géorgien en Azerbaïdjan en mai, dans le renforcement des relations bilatérales.

Les parties ont salué leur coopération au sein des organisations internationales et leur soutien mutuel en faveur de la souveraineté et de l’intégrité territoriale des États.

La dynamique positive des échanges commerciaux a été soulignée : au cours des neuf premiers mois de l’année, leur volume a progressé de 42 %, approchant un milliard de dollars et dépassant le résultat de l’ensemble de l’année précédente. La Géorgie figure parmi les principaux partenaires commerciaux de l’Azerbaïdjan.

Les investissements bilatéraux ont également été salués, l’Azerbaïdjan figurant parmi les principaux investisseurs dans l’économie géorgienne.

Le projet d’hôtel réalisé par un investisseur azerbaïdjanais à Tbilissi a été cité comme un exemple concret de cette coopération.

Le secteur énergétique demeure un pilier important du partenariat stratégique, notamment grâce aux projets communs tels que l’oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan et le Corridor gazier méridional, essentiels à la sécurité énergétique régionale et européenne.

La coopération dans le secteur électrique a également été évoquée, avec le soutien apporté par l’Azerbaïdjan à la Géorgie en juillet dernier, à la suite d’une crise de son système énergétique.

Les perspectives de coopération dans les énergies renouvelables ont été examinées, notamment le projet de corridor destiné à acheminer l’électricité verte vers l’Europe avec la participation des deux pays.

Les parties ont souligné leur rôle dans le développement des corridors internationaux de transport et leurs efforts communs pour renforcer la compétitivité et le potentiel de transit du Couloir médian.

L’amélioration des capacités de franchissement de la frontière a également été abordé, notamment la création d’un poste-frontière conjoint « Route de la soie (Aghstafa) – Abreshumis Gza (Gardabani) », dont la mise en œuvre devrait être accélérée par un document prévu à la signature lors de la réunion.

Le potentiel de coopération agricole a été souligné, notamment grâce aux accords prévus dans les domaines de la quarantaine et de la protection des végétaux ainsi que des services vétérinaires, visant à faciliter les contrôles et les échanges de produits agricoles.

La protection de l’environnement et la gestion durable des ressources en eau ont également été abordées, avec un accent particulier sur la coopération dans le bassin du fleuve Kur (Koura).

Les participants ont par ailleurs souligné l’importance de la coopération culturelle, éducative et humanitaire pour préserver et renforcer les liens historiques d’amitié entre les deux peuples.

Les membres des délégations ont présenté leurs rapports sur les différents points inscrits à l’ordre du jour.

À l’issue de la réunion, les Premiers ministres ont signé le protocole de la 11ᵉ réunion de la Commission intergouvernementale mixte Azerbaïdjan-Géorgie sur la coopération économique.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Irakli Kobakhidze : La coopération énergétique constitue l’un des aspects importants des relations stratégiques

La Commission intergouvernementale azerbaïdjano-géorgienne tient sa 11e réunion

Le soutien de la Slovaquie aux activités de déminage en Azerbaïdjan au menu des discussions

Les cours du pétrole terminent en progression

Ali Assadov et Irakli Kobakhidze s’entretiennent en tête-à-tête en Géorgie

Les prix de l’or et de l’argent reculent

Un autre convoi d’anciens déplacés internes retourne à Aghdam et Khodjavend

La Coupe du monde et Festival U-15 de la FIFA se termine aujou’dhui à Bakou

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une chute

La première vice-présidente Mehriban Aliyeva assiste à la représentation de « La Mouette »

L’évaluation de niveau 2 de l’OTAN se termine à Bakou

L’Azerbaïdjan et la Somalie discutent de leur coopération touristique

L’exposition « ENGRAM » ouvre ses portes au Musée de peinture azerbaïdjanaise

La judokate azerbaïdjanaise enregistre une performance historique au Grand Slam

Le Parc national de Chirvan : une riche biodiversité et un écosystème unique

Yémen : une crise humanitaire qui menace l’accès aux soins

L’élargissement de la coopération anti-monopole entre les pays de la CEI au menu des discussions à Khankendi MIS A JOUR

L’état actuel des relations bilatérales entre l’Azerbaïdjan et la Türkiye au menu des discussions à Ankara

L’Azerbaïdjan et le Rwanda examinent les perspectives de leur coopération culturelle

La mémoire littéraire de Chamakhy : le mausolée de Chahkhandan, frère de Nessimi

Le bilan de la collision ferroviaire en Espagne s'élève désormais à 69 morts

Le Premier ministre azerbaïdjanais entame une visite en Géorgie

Djeyhoun Baïramov : Le format OET+ crée de nouvelles opportunités de coopération avec des pays tiers et des organisations internationales

Le président azerbaïdjanais félicite son homologue turc à l’occasion de la Fête de la République de son pays

Les prix de l’or et de l’argent poursuivent leur diminution

L’Azerbaïdjan et la Somalie discutent de leur coopération culturelle

Les cours du pétrole enregistre terminent en diminution

Ismail Ould Cheikh Ahmed : J’estime que les activités de l’OCI seront davantage renforcées sous la présidence azerbaïdjanaise

Commémoration du 103ème anniversaire de la République : Erdogan vante la stabilité et le rôle de la Türkiye

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte hausse

La première vice-présidente Mehriban Aliyeva félicite le peuple turc à l’occasion de la Fête de la République

Le président Aliyev adresse ses condoléances au Premier ministre espagnol à la suite d’une collision de trains

Une réunion du Conseil des ministres des Affaires étrangères des pays de l’Organisation des Etats turciques se tiendra à Ankara

Sardar Muhammad Yousuf : Le Pakistan est prêt à coopérer avec l’Azerbaïdjan pour renforcer l’harmonie interreligieuse

L’Azerbaïdjan signe la Convention de Makkah Al-Mukarammah

Cérémonie de clôture du 7e Forum mondial sur le dialogue interculturel

Jeux olympiques de la jeunesse d’été : Les porte-drapeaux azerbaïdjanais sont déterminés

Leyla Aliyeva rencontre la directrice générale adjointe de l’UNESCO

Un nouvel accord de coopération signé entre la Fondation Heydar Aliyev et l’ICESCO

Présentation de la troisième édition du « Livre de la paix » de l’ICESCO consacrée à l’Azerbaïdjan à Bakou

Leyla Aliyeva et Arzou Aliyeva ont assisté à un concert organisé dans le cadre du projet « L’Air du paradis »

L’évêque Vladimir Fekete : Le dialogue interreligieux contribue à lutter contre la peur et l’incertitude

Espagne : au moins 64 morts dans une collision entre deux trains à grande vitesse

Bahar Mouradova : 730 personnes bénéficient des programmes de soutien à l’éducation des jeunes filles en Azerbaïdjan

L’Azerbaïdjan accueillera le 10e Forum mondial de l'OMT sur le tourisme gastronomique

Nous avons besoin d’un dialogue avec des représentants de diverses religions

Le Secrétaire général de l’OCI : Nous devons veiller à la ratification de la Convention de La Mecque

Le Conseil des médias et de la radiodiffusion tient une réunion avec le ministre somalien de l’Information, de la Culture et du Tourisme

Forum mondial sur le dialogue interculturel : L’autonomisation des femmes et des jeunes filles au menu des débats

Le 7e Forum mondial sur le dialogue interculturel examine le rôle des religions et une feuille de route pour un avenir commun

Les ministres de la Défense de trois pays discuteront de la sécurité en mer Noire

Miguel Angel Moratinos : La jeune génération doit être une génération de paix, et non de guerre

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte chute

Le président Aliyev : L’Azerbaïdjan met en œuvre des mesures systématiques de lutte contre la corruption

83 % des travailleurs domestiques dans le monde, soit 66,5 millions de personnes, occupent toujours un emploi informel

Le président Ilham Aliyev : L’Azerbaïdjan accorde une importance particulière au développement de la coopération au sein de l’OCI

Ebola en RDC : un essai vaccinal lancé alors que les cas dépassent les 10 000

Les prix de l’or et de l’argent en régression

Le président azerbaïdjanais : Nous nous réjouissons du développement dynamique des relations avec la République tchèque

Bakou accueille une réunion des organes chargés de la lutte contre la corruption dans les États membres de l’OCI

Les cours du pétrole en hausse sur les bourses mondiales

Réunion des représentants des États membres de l’OCI chargés de la lutte contre la corruption à Bakou

Mise en avant du tourisme régional et gastronomique azerbaïdjanais lors d’un entretien avec la secrétaire générale d’ONU Tourisme

L’Azerbaïdjan et l’ICESCO renforcent leurs actions conjointes

L’Azerbaïdjan et l’UNOCT examinent les moyens de renforcer leur coopération

Entretien du Premier ministre azerbaïdjanais avec le Secrétaire général de l’OCI

Les questions de copération discutées lors d’une rencontre avec le secrétaire général du Conseil des sages musulmans

Leyla Aliyeva rencontre la secrétaire générale d’ONU Tourisme

Les niveaux des gaz à effet de serre atteignent de nouveau des records

Miguel Angel Moratinos : Notre objectif principal est de mettre en œuvre conjointement des initiatives et de renforcer la coopération

Le 7e Forum mondial sur le dialogue interculturel lancé à Bakou
La cérémonie d’ouverture du forum a été marquée par la présence du président Ilham Aliyev MIS A JOUR VIDEO

Les cours du pétrole enregistre terminent en diminution

La restauration du patrimoine culturel discutée dans le cadre du 7e Forum mondial sur le dialogue interculturel

Le président Ilham Aliyev, la première dame Mehriban Aliyeva et les membres de leur famille visitent l’exposition rétrospective « Mon Abcheron : et plus encore » VIDEO

Une vidéo relative à l’ouverture du 7e Forum mondial sur le dialogue interculturel publiée sur les comptes de médias sociaux du président Aliyev VIDEO

Le président de la République reçoit le Directeur général de l’ICESCO VIDEO

Miguel Angel Moratinos : Le processus de Bakou a réuni diverses parties prenantes

L'Azerbaïdjan et l'UNESCO élargissent leur coopération en matière d’IA, d'éducation et de patrimoine culturel

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une hausse

Miguel Angel Moratinos : Le thème du forum reflète pleinement la réalité moderne

Le nombre de femmes tuées dans des conflits armés a doublé en quatre ans

Le président Aliyev : « Les progrès accomplis par l’Azerbaïdjan en 35 ans sont à mettre au crédit du peuple azerbaïdjanais »

Ilham Aliyev : Un pays indépendant ne devait pas recevoir de leçons sur la manière dont il devait vivre, sur ce qu’il devait faire ou ne pas faire

Ilham Aliyev : « La politique du deux poids, deux mesures doit être totalement éliminée de la politique internationale »

Djeyhoun Baïramov discute de la présidence de l'organisation et des préparatifs du sommet de 2027 avec le secrétaire général de l'OCI

Le président azerbaïdjanais : « L’expérience de l’Azerbaïdjan peut contribuer à résoudre certains conflits »

Forum du dialogue interculturel : Le président Aliyev évoque la libération des territoires azerbaïdjanais

Le président Ilham Aliyev : « La société azerbaïdjanaise fait preuve d’unité sur toutes les questions »

Le président Aliyev : « Dans la Seconde guerre du Garabagh, les représentants de tous les groupes ethniques et de toutes les religions ont combattu comme un « poing de fer »

Ilham Aliyev : « L’une des principales raisons du développement stable de l’Azerbaïdjan réside dans l’harmonie qui règne au sein de notre société »

Le président de la République : « L’Azerbaïdjan a toujours été un pays multiculturel »

Le président Ilham Aliyev : « Le Forum mondial sur le dialogue interculturel a contribué au développement des relations interculturelles »

Chamakhy : Leyla Aliyeva visite la ferme Capybara Azerbaijan

Inauguration de la crèche et école maternelle de Khynysly à Chamakhy

Leyla Aliyeva visite une entreprise de confection sociale à Chamakhy

Une crèche et école maternelle ouvre ses portes dans le village de Göyler du district de Chamakhy

Onze judokas azerbaïdjanais disputeront le Grand Chelem d'Abou Dabi

Les moyens d’impliquer des entreprises britanniques à des projets en Azerbaïdjan au menu des discussions

L’ANAMA : 526 munitions non explosées ont été neutralisées la semaine dernière

Le dialogue humanitaire avec le Kirghizistan se développe