l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

ACTUALITES OFFICIELLES

La réunion du Conseil des Ministres consacrée au bilan du développement socio – économique en 2011 et aux devoirs à faire en 2012 s’est tenue sous la présidence du Président Ilham Aliyev

Bakou, 16 janvier (AZERTAC). La réunion du Conseil des Ministres consacrée au bilan du développement socio - économique en 2011 et aux devoirs à faire en 2012 s’est tenue lundi 16 janvier sous la présidence du Président de la République d’Azerbaïdjan Ilham Aliyev.

Ayant ouvert la réunion d’un discours d’inauguration le chef de l’Etat a noté que tous les devoirs à faire en 2011 ont été réalisés avec succès. Tous les projets prévus ont été mis en œuvre. L’année dernière, la croissance générale dans l’économie à constitué 0,1%, celle dans le secteur non pétrolier 9,4%. Le développement de ce secteur a apporté son influence à l’ouverture de nouveaux emplois. Le poids de l’industrie non-pétrolier dans le pays a augmenté 11,1 %. L’inflation n’a pas dépassé 10 %, les revenus monétaires de la population se sont accrus à 19,6%. L’investissement dans le pays a compris 20 milliards de dollars en 2011. Le volume de l’investissement intérieur constitue 13 milliards de dollars et l’investissement étranger 7 milliards de dollars. Généralement, pendant les deux dernières années 37 milliards de dollars ont été investies en Azerbaïdjan. Pour la première fois, nos réserves monétaires ont dépassé 40 milliards de dollars. Les salaires, les pensions ont augmenté, le nombre des familles recevant l’aide sociale a atteint 120 mille.

Le Président Ilham Aliyev qui a dit que mous sommes fidèles aux principes de l’économie de marché, parallèlement, nous faisons des démarches réussites dans la politique sociale, a fait savoir que la construction des établissements de santé, d’éducation, des sports, de culture s’est poursuivie l’an dernier. 94 mille emplois dont 73 mille sont permanents. En 2011, le niveau du chômage a été 5,4%, le taux de pauvreté a baissé à 7,6%.

Le Président Ilham Aliyev a accentué que l’année précédente, l’Azerbaïdjan a obtenu des grands succès dans la politique extérieure: “Notre pays a été élu membre non permanent au Conseil de sécurité de l’ONU. Ainsi, l’Azerbaïdjan a pu gagner la confiance de la communauté mondiale” a-t-il ajouté.

Le chef de l’Etat a noté que suite à la position non constructive de l’Arménie, on n’a pas eu l’avancement dans le règlement du conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut-Karabagh. Quant aux cas positifs, le chef de l’Etat a hautement apprécié la déclaration sur l’inadmissibilité du statu quo des chefs d’Etat des trois pays co-présidents faite en 2011. Cependant, il a souligné la nécessité de la réalisation des décisions prises à destination de l’accélération du règlement du conflit. 

Ayant dit que “Aujourd’hui notre armée possède de grandes possibilités, nous avons une armée la plus forte dans la région” le chef de l’Etat a déclaré que les possibilités militaires de l’Azerbaïdjan inquiètent l’Arménie. Le Président Ilham Aliyev a marqué que l’an 2011 a été déclaré «L’année du tourisme” en Azerbaïdjan, de grands travaux ont été effectués à cette destination, de nouveaux hôtels ont été ouverts, le programme d’Etat “La jeunesse azerbaïdjanaise 2011-2015”, le Fonds de la Jeunesse a été fondé. Il a noté qu’en 2011, des démarches importantes relatives au potentiel énergétique du pays, à la découverte de nouveaux gisements gaziers, au transport et transit du gaz naturel ont été faites.

Puis, Chahin Mustafayev, ministre du développement économique, Ali Hasanov, vice-Premier ministre, président du Comité d’Etat pour les réfugiés et les déplacés, Ali Abbasov, ministre des Technologies de l’Information et de la communication et Salim Müslümov, président du Fonds d’Etat pour la protection sociale ont fourni des informations concernant les travaux effectués en 2011 dans le développement socio-économique du pays.

Dans son discours de conclusion le Président Ilham Aliyev a déclaré qu’on doit mener des travaux actifs pour terminer 2012 avec succès. Ayant rappelé que “Les dépenses du budget d’Etat comprendront 22 milliards de dollars en 2012, le budget consolidé seront 25 milliards de dollars”, le chef de l’Etat a noté qu’il existe des possibilités pour renforcer la discipline financière, assurer la transparence dans ce domaine. Soulignant que le volume du Programme national d’investissement fait 5,7 milliards de manats, le Président Ilham Aliyev a indiqué qu’en 2012, l’attention principale sera attirée sur la réalisation des projets d’eau potable et de canalisation.

La mise en œuvre des projets d’irrigation et d’amélioration de la terre, d’approvisionnement en gaz, la fourniture en énergie électrique, le développement des TIC et de l’industrie cosmique en Azerbaïdjan qui se prépare à mettre en orbite son premier satellite de télécommunication sont également parmi les priorités de 2012. Le développement de la sécurité alimentaire, de l’agriculture, des activités de propriété seront aussi au centre de l’attention, l’exécution du programme du développement de Bakou et de ses banlieues, la construction des entreprises d’infrastructure, la résolution des problèmes environnementaux, la lutte contre la corruption seront continués durant toute l’année.

En plus, le chef de l’Etat a donné ses recommandations relatives à la continuation des mesures à destination de la construction d’armée, de la création des hautes conditions de vie et de service dans des unités militaires, de l’amélioration des conditions de vie des réfugiés et des déplacés.

Le Président Ilham Aliyev a fait savoir qu’en 2012 se déroulera les Jeux Olympiques d’été de Londres. 10 Complexes des Sports Olympiques seront construits, la construction du stade Olympique et du Complexe de la Gymnastique passera à une étape active, la restauration du stade Tofig Bahramov se poursuivra. Prenant en considération tous cela le Président Ilham Aliyev a déclaré 2012 “L’année des sports” et a noté qu’un décret concerné sera signé à ce propos.

 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

La Journée mondiale des parents célébrée le 1er juin

Le télescope spatial Webb découvre la galaxie la plus éloignée connue à ce jour

Le transit du pétrole kazakh depuis l’Azerbaïdjan au menu de discussions

PEID4 : Investir dans les personnes devrait être la priorité absolue

La 7ème réunion du Conseil scientifique de l'Académie turque se déroule à Choucha

Les membres du groupe ABBA décorés par le roi de Suède

La première vice-présidente Mehriban Aliyeva partage une publication à l’occasion de la Journée mondiale de l’enfance

Tunisie : Quatre migrants décédés dans un accident de la route dans le sud-ouest du pays

Choucha abrite la 8ème réunion des ministres de l'Éducation de l'Organisation des États turciques

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale de l’enfance

L'agence de notation Standard & Poor's baisse la notation de la dette française de « AA » à « AA- »

Les œuvres de Nizami Gandjavi sur le portail littéraire argentin

Le drapeau azerbaïdjanais a été hissé en Irlande

La Russie et l'Ukraine échangent des prisonniers capturés lors du conflit

Déclaration sur les conclusions de la 3e Conférence internationale sur le déminage

Erik Tollefsen : Nous avons pu constater à quel point le problème des mines terrestres constitue un obstacle au développement

Le développement de la coopération militaire entre l’Azerbaïdjan et la Türkiye au menu des discussions

Examen du renforcement de la coopération entre l’ICESCO et l’Ouzbékistan dans les domaines culturels

L'économie turque affiche une croissance de +5,7%

Grand retour : les 20 familles parties pour Latchine sont arrivées VIDEO

La Chine et les pays d'Asie centrale mettent en place un mécanisme de coopération pour la gestion des urgences

Antonio Guterres : L'intelligence artificielle est en train de changer notre monde et nos vies

Les cours du pétrole terminent en baisse sur les bourses mondiales

La coopération bilatérale azerbaïdjano-russe au menu de discussions

OMS: Le tabac tue plus de huit millions de personnes chaque année dans le monde

Donald Trump déclaré coupable de falsifications de documents comptables

L’Azerbaïdjan et le Pakistan discutent des perspectives de la coopération militaire

Le Directeur général de l’ICESCO visite le Centre de la civilisation islamique en Ouzbékistan

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une diminution sur les bourses

La conférence internationale sur le déminage humanitaire poursuit ses travaux à Bakou VIDEO

Les ministres des affaires étrangères de l'OTAN se réunissent à Prague

Grand retour : 68 autres résidents de Latchine cessent d’avoir le mal du pays VIDEO

L’Université d’Etat de Bakou coopérera avec l’Université japonaise de Kumamoto

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères rencontre le Premier ministre pakistanais

La coopération avec le Groupe d’initiative de Bakou contribuera à la lutte de la Polynésie française pour l’indépendance

L’ambassadeur d’Ouzbékistan : L’Azerbaïdjan est un partenaire fiable pour l’Ouzbékistan

Entretien du Premier ministre Ali Assadov avec le ministre turc du Travail et de la Sécurité sociale

Communiqué de presse de la Présidence de la République

Soudan : des installations médicales et des sites de déplacés pris pour cible à El Fasher

Heinui Le Caill : La France, dotée d’armes nucléaires, a gravement porté atteinte à l'environnement et à l'humanité

Joshua Huck : Nous plaçons de grands espoirs dans les futures coopérations avec l’Azerbaïdjan

Marania Vaianui : La France ne respecte pas les résolutions de l’ONU

Le chef de la délégation de la Polynésie française : Nous avons besoin du soutien de l’Azerbaïdjan

Bakou accueille une conférence portant sur le droit de la Polynésie française à la décolonisation VIDEO

Slovaquie : l'état de santé du Premier ministre Fico est satisfaisant

Les 15 familles parties pour Choucha arrivent et reçoivent les clés de leurs maisons

Xi Jinping : la Chine travaillera avec la partie arabe pour élaborer cinq cadres de coopération

Le prix du baril d’Azéri Light enregistre une baisse sur les bourses

Le ministre turc du Travail et de la Protection sociale visite l’Allée des Martyrs à Bakou

Deuxième rapport de l'état-major général des forces armées iraniennes sur l’accident d’hélicoptère du président Raïssi

Zenguilan accueille une conférence internationale intitulée « La réduction de l'impact environnemental des mines terrestres : mobilisation des ressources pour un avenir sûr et vert »

Entretien des ministres des Affaires étrangères azerbaïdjanais et pakistanais VIDEO

L’Organisation internationale du Travail prévoit une légère baisse du chômage mondial en 2024

Le 30 mai, c’est la Journée mondiale de la sclérose en plaques

Un événement consacré au Jour de l’indépendance azerbaïdjanaise organisé à Paris

Célébration du Jour de l’indépendance à Los Angeles

Les envoyés nucléaires de Séoul, Washington et Tokyo s'entretiennent au téléphone

Le Jour de l’indépendance azerbaïdjanaise célébré à Bruxelles

Grand retour : 15 familles retournent à Choucha VIDEO

La Corée du Nord tire une dizaine de missiles balistiques de courte portée

L’Université d’Etat de Bakou coopérera avec l’Université japonaise de Tsukuba

L’Azerbaïdjan et la Türkiye discutent du développement de la coopération militaire et technique

OMS : les États membres africains réclament une allocation équitable des ressources

Corée du Sud : nouvelle étape franchie pour le développement de nouveaux systèmes de défense anti-missile L-SAM et M-SAM

Le Jour de l’indépendance azerbaïdjanaise célébré solennellement en Suisse

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères entame une visite officielle au Pakistan

La Chine inaugure la première ville hospitalière gérée par l’IA pour traiter les patients dans un monde virtuel

Les 24 familles parties pour Khodjaly arrivent et reçoivent les clés de leurs maisons

Célébration du Jour de l’Indépendance azerbaïdjanaise à Strasbourg

RDC : Nomination du premier gouvernement du second quinquennat de Tshisekedi

Le président de la République reçoit le co-fondateur et président de CVC Capital Partners

Le Congrès colombien interdit les corridas

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

La ville de Khiva en Ouzbékistan est un joyau durable et une capitale touristique du monde islamique en 2024

Le Jour de l’indépendance azerbaïdjanaise célébré à Washington

Reprise des vols pour les pèlerins syriens du Hajj après 13 ans d'interruption

Le prix du baril de pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte hausse sur les bourses

La Corée du Sud et les EAU signent un accord de partenariat économique

Grand retour : 24 autres familles retournées dans la ville de Khodjaly VIDEO

António Guterres : Les petits États insulaires en développement se noient dans la dette et « tournent à vide »

Le président Ilham Aliyev et la première dame Mehriban Aliyeva inspectent quinze immeubles réparés et rénovés à Khodjaly MIS A JOUR VIDEO

Aghdam : la première pierre du village de Chotlanly a été posée MIS A JOUR VIDEO

Le président Ilham Aliyev et son épouse Mehriban Aliyeva rencontrent les résidents relogés à Khodjaly VIDEO

Le président Aliyev pose la première pierre du village de Nemirli de la région d’Aghdam MIS A JOUR VIDEO

Aghdam : Pose de la première pierre du village de Gulludjé MIS A JOUR VIDEO

Le président Ilham Aliyev pose la première pierre du village de Taghibeyli de la région d’Aghdam MIS A JOUR VIDEO

La première vice-présidente Mehriban Aliyeva partage une publication liée au Jour de l’Indépendance

Le président Aliyev partage une publication relative au Jour de l’indépendance

Les prochaines réunions des ministres des États turciques dans le domaine de l'éducation auront lieu à Choucha

Un exercice aérien après l'annonce par la Corée du Nord de son plan de lancer un satellite

La prose azerbaïdjanaise dans la bibliothèque « Miguel de Cervantes »

Les dirigeants des pays arabes attendus en Chine

Une délégation azerbaïdjanaise prend part à un séminaire à Tachkent

L’Espagne et l’Ukraine signent un accord sur la sécurité

Nigeria : Des dizaines de victimes présumées dans l'effondrement d'une mosquée à Lagos

Le président Ilham Aliyev et son épouse Mehriban Aliyeva participent à la présentation du projet Crescent Bay et à l’inauguration du centre commercial Crescent Mall MIS A JOUR VIDEO

L’Iran prévoit de porter sa production quotidienne de pétrole à 4 millions de barils

La présidente du Milli Medjlis est en visite de travail à Antigua-et-Barbuda

Le Ministère des Affaires étrangères : La campagne et les provocations de la France contre l’Azerbaïdjan ne resteront pas sans réponse

Brésil : le bilan des inondations s'élève à 169 morts