Les monuments historiques azerbaïdjanais dans l’Azerbaïdjan occidental – le temple d’Ayisesi
Bakou, 4 novembre, AZERTAC
Aziz Alekberli, président de la Communauté de l’Azerbaïdjan occidental et député du Milli Medjlis, a mené des recherches sur le patrimoine historique et culturel azerbaïdjanais en Azerbaïdjan occidental. L’AZERTAC présente un nouvel article de la série « Nos monuments historiques dans l’Azerbaïdjan occidental », préparée par Aziz Alekberli.
Ayisesi (cri/voix d’ours) est un temple albanien situé dans le village d’Ayisesi, dans la région historique de Dereleyez. Cette région a été rebaptisée Kechichkend en 1931, Mikoïan en 1935, puis district de Yeghegnadzor en 1957. Le nom du village a été changé en Kyzylgul en 1946, puis en Arates en 1991. Édifié aux VIIe-VIIIe siècles au sommet d’une haute colline, le temple a été restauré en 1270, placé sous la tutelle du monastère d’Amaghu et transformé en résidence d’été des métropolites de la Siounie.
Le temple mesure 30 mètres du sud au nord, 25 mètres d’ouest en est et 7 mètres de hauteur. Il se compose de trois parties, construites à différentes époques.
En 1918, le village a été entièrement rasé par les détachements armés dirigés par les chefs des groupes dachnaks arméniens, Yapon et Doloukhanov. Sa population a été victime d’un massacre et expulsée.
Entre 1955 et 1960, une délégation venue de France, accompagnée de plusieurs historiens et archéologues arméniens, a mené des recherches au temple d’Ayisesi. Par la suite, sous prétexte de restaurer le monument, des croix ont été gravées sur ses murs par martelage, tandis que la coupole située dans la partie du bâtiment exposée aux premiers rayons du soleil a été détruite et s’est effondrée.
Au fil des changements de nom du village d’Ayisesi, celui du temple a également été modifié. Aujourd’hui, les Arméniens désignent ce monument sous le nom d’église d’Arates.
Jusqu’en 1988, le village était exclusivement peuplé d’Azerbaïdjanais. Après leur expulsion cette année-là, les Arméniens se sont emparés du village.
