Баку, 18 января (АЗЕРТАДЖ). Как мы уже сообщали, 17 января в Риге состоялся Азербайджано-Латвийский бизнес-форум.

В бизнес-форуме приняли участие Президент Азербайджана Ильхам Алиев и Президент Латвии Валдис Затлерс.

Участники форума радушно встретили глав государств Азербайджана и Латвии.

В бизнес-форуме приняли участие 200 деловых людей от обеих стран. Основная цель форума - наладить эффективное сотрудничество между предпринимателями в различных отраслях экономики и, используя имеющийся экономический потенциал, довести торговый оборот до удовлетворяющего обе страны уровня.

Президенты выступили на бизнес-форуме.

Выступление

Президента Латвии Валдиса Затлерса

-Господин Президент, Ваше превосходительство!

Министры, представители деловых кругов Азербайджана и Латвии, дамы и господа!

Добро пожаловать в город Рига! Я рад возможности выступать на Латвийско-Азербайджанском бизнес-форуме. Приветствую такие встречи между представителями деловых кругов двух стран и традицию организовывать бизнес-форумы.

Я хочу выразить признательность организаторам данного мероприятия - Агентству инвестиций и развития Латвии и азербайджанской компании AZPROMO. Они проделали большую работу для проведения этой встречи.

Несмотря на то, что географически расстояние между Латвией и Азербайджаном достаточно большое, это не препятствовало сотрудничеству наших стран. Я очень рад, что в ходе предыдущих бизнес-форумов представители наших деловых кругов сумели наладить бизнес-контакты, и это способствовало достижению соглашений о партнерстве. Это также говорит о том, что они действительно заинтересованы в сотрудничестве.

Дамы и господа, начальным условием для экономических связей является успешное политическое сотрудничество, в том числе политические визиты на высоком уровне и наличие необходимой законодательной базы для экономических связей.

Господин Президент, Ваш визит в Латвию подтверждает успешное сотрудничество между нашими странами, в том числе наличие стабильности и взаимопонимания, существующих в двусторонних связях между Азербайджаном и Латвией. Я рад, что Латвийско-Азербайджанская межправительственная комиссия сумела стать эффективным механизмом в подъеме и координации двусторонних связей, а также в поддержке бизнес-приоритетов на правительственном уровне.

Двусторонний характер нашего партнерства демонстрирует Декларация, подписанная сегодня Президентом Алиевым и мной. Это также говорит о том, что мы хотим на таком уровне расширить законодательную базу нашего партнерства, чтобы еще больше ускорить подъем двусторонних связей. Обе стороны дали согласие на содействие экономическому росту путем создания условий для выхода товаров и услуг на рынок, поддержки улучшения бизнес-среды и регулярного проведения бизнес-форумов.

В этой Декларации мы в то же время отметили важность инвестиций для расширения двустороннего экономического сотрудничества. Наше намерение заключается в том, что мы будем регулярно продолжать связи, обмен опытом с точки зрения международной и региональной безопасности.

Экономическое сотрудничество является одним из наиболее важных факторов в двусторонних связях между Латвией и Азербайджаном. В течение нескольких минувших лет мы стали очевидцами позитивной динамики развития этих связей. К примеру, в первых трех кварталах 2010 года торговый оборот между Азербайджаном и Латвией вырос по сравнению с аналогичным периодом 2009 года на 10 процентов. А в течение последних пяти лет торговый оборот между нашими странами вырос на 81 процент. Это большое достижение. Но в то же время также отчетливо видно, что имеется большой потенциал для дальнейшего развития в этой области. Я высоко ценю искреннюю дружбу между нашими странами, а также успешное сотрудничество в экономической, социальной и культурной сферах.

В течение последних 20 лет Латвия проделала большую работу для вступления в Европейский Союз и НАТО. Я действительно горжусь тем, что наше членство, надежное партнерство между этими организациями и Азербайджаном открывают еще более широкие возможности для наших стран и сотрудничества наших регионов. 

 Могу сказать, что наш опыт в проведении реформ, успехи и неудачи в этой области стали одной из самых ценных продукций экспорта Латвии. Мы также готовы предложить наши знания и опыт в усилиях Азербайджана, связанных с реформой.

С точки зрения экономического сотрудничества между Латвией и Азербайджаном существуют особые многообещающие сферы. В их числе высокоразвитые химические, фармацевтические и информационные технологии Латвии, а также продовольственная промышленность и финансовый сектор. Кроме того, есть широкие возможности для установления хороших деловых связей в области строительства, металлообработки, энергетики, электроники, транспорта и логистики, в том числе образования.

Разрешите привести два примера. Что касается информационных технологий, мы видим возможности расширения сотрудничества с Азербайджаном в области лингвистических технологий. Таким образом, что касается информационно-коммуникационных технологий и вариантов решения, мы поощряем использование национального языка. Мы довольны успешно начатым сотрудничеством в этой области и видим большой потенциал проведения работы с Центром информационных технологий Латвии по инициативе его «Language Shore» в области развития лингвистических технологий.

Еще одно очень перспективное направление для сотрудничества между деловыми людьми наших стран связано с компьютеризацией банковского и страхового сектора. Латвия добилась развития вариантов решения, которое можно представить в этой связи.

В области продовольственного экспорта есть также большой потенциал для более активного сотрудничества с точки зрения поиска самых приемлемых путей поставки и распределения продукции. Надеюсь, что вы получите более полную информацию о производимых в Латвии очень вкусных продуктах питания.

Дамы и господа, правительство Латвии готово оказать всю необходимую поддержку для развития экономического сотрудничества между нашей страной и Азербайджаном. Находящаяся сегодня с нами представительная делегация деловых людей подтверждает заинтересованность в установлении и развитии связей.

Обращаясь к участникам бизнес-форума, хочу отметить, что Латвия заинтересована во вложении деловыми людьми Азербайджана инвестиций в Латвии, и необходимо использовать предложенные нами возможности. К примеру, можно отметить безопасную бизнес-среду, наше географическое положение, качественную рабочую силу, высокий потенциал с точки зрения инноваций и тот факт, что мы являемся частью общего рынка Европейского Союза.

Регион Балтийского моря является одним из наиболее развитых регионов Европейского Союза с точки зрения высоких технологий, инноваций и науки. Рига входит в число основных городов, отражающих экономику и развитие. Географические преимущества Латвии и Риги, а также возрастающий в регионе Балтийского моря наш экономический потенциал свидетельствуют о привлекательной инвестиционной среде.

После стремительного спада экономика Латвии за последний год улучшила ряд показателей с точки зрения экономического развития и бизнес-среды. Разрешите отметить, что наиболее высокий рост наблюдается в экспортном секторе. Показатели в этой области возросли по восходящей в течение нескольких кварталов. Это свидетельствует о том, что наши компании и промышленность вновь провели структуризацию в целях обеспечения ощутимого роста продуктивности.

В рейтинге отчета Всемирного банка «Doing Business» Латвия, находясь в числе наиболее успешных с точки зрения развития бизнеса стран, занимает 24-е место. За последний год мы продвинулись на три ступени. Латвия гордится тем, что входит в число стран Европейского Союза, обеспечивающих наиболее низкие корпоративные налоги. Уровень налога на корпоративный доход составляет менее 10 процентов. Все это свидетельствует о том, что в Латвии существуют благоприятные условия для иностранных инвестиций и развития производства.

Дамы и господа, приветствую нынешний бизнес-форум и считаю это мероприятие возможностью для углубления взаимных связей между деловыми людьми наших стран. Одновременно хочу выразить надежду на продолжение и развитие плодотворного сотрудничества между Агентством инвестиций и развития Латвии и Фондом поощрения инвестиций и экспорта в Азербайджане.

Мы будем очень рады, если деловые люди Латвии добьются успехов, и уверены, что будем развивать более благоприятные условия для бизнеса и инвестиций. Дамы и господа, желаю вам успехов. Надеюсь, что вы изыщите в моей стране, Латвии, новые возможности для развития бизнеса.

Х Х Х

Выступление

Президента Азербайджана Ильхама Алиева

-Уважаемый господин Президент!

Уважаемые дамы и господа!

Прежде всего, я сердечно приветствую всех участников бизнес-форума!

Считаю, что сегодняшнее мероприятие очень значимо. Проведение латвийско-азербайджанских бизнес-форумов стало уже доброй традицией. Уже не в первый раз деловые люди наших стран собираются вместе. Видимо, взаимный интерес настолько большой, что регулярное проведение бизнес-форумов стало уже реальностью.

Действительно, взаимный интерес большой. Несмотря на то, что в настоящее время экономические связи между Азербайджаном и Латвией не устраивают нас, и сегодня мы с господином Президентом провели обмен мнениями об этом. Считаю, что потенциал более высок. Сегодняшние политические связи и развивающиеся тенденции сотрудничества между двумя странами создают прекрасные условия и для развития в сфере бизнеса.

Мы должны стремиться к тому, чтобы связи между нами были многосторонними, охватывали все сферы, в том числе имеются хорошие возможности в экономической сфере, чтобы сделать еще больше дел.

Сегодня между Латвией и Азербайджаном были подписаны очень важные документы. Среди них я хочу особо отметить Совместную декларацию. Отраженные в декларации вопросы определяют перспективы наших отношений и выражают наше намерение. Сегодня, в целом, в ходе моего второго визита в Латвию были проведены очень плодотворные переговоры, широкий обмен мнениями. Уверен, что этот визит даст мощный импульс отношениям между двумя странами.

Азербайджан - это стремительно развивающаяся с экономической точки зрения страна. В последние годы наша экономика развивалась самыми высокими в мире темпами. За последние семь лет в Азербайджане внутренний валовой продукт вырос почти в 3 раза, бедность сократилась в 4-5 раз, в нашей стране было открыто более 900 тысяч новых рабочих мест, экономике страны придан очень мощный импульс, в Азербайджан привлекаются инвестиции. Только в прошлом году в нашу страну было вложено 15,5 миллиарда долларов инвестиций, большая их часть - это уже внутренние инвестиции. Азербайджанскими компаниями и Азербайджанским государством были вложены средства на сумму более 9 миллиардов долларов.

В нашей стране имеется очень благоприятная инвестиционная среда. По объему прямых зарубежных инвестиций на душу населения Азербайджан занимает первое место на пространстве СНГ. Согласно расчетам Всемирного экономического форума, по конкурентоспособности Азербайджан также находится на первом месте на пространстве СНГ. То есть мы стремимся к тому, чтобы наши экономические реформы служили всестороннему развитию страны.

В настоящее время мы прилагаем очень большие усилия по обеспечению диверсификации нашей экономики, и эти усилия дают о себе знать. Основным сектором нашей экономики являются энергетика, нефтегазовая промышленность. Несмотря на то, что в 2009 году цена на нефть в мире упала, можно сказать, в 4-5 раз, азербайджанская экономика выросла на 9,3 процента. Основной предпосылкой этого роста стали проведенные в предыдущие годы реформы и средства, вложенные в ненефтяной сектор и инфраструктурные проекты. В прошлом году в Азербайджане вновь наблюдалось экономическое развитие, наша экономика выросла на 5 процентов. Уверен, что в предстоящие годы эти добрые тенденции еще больше усилятся.

Я считаю, что встречи в таком составе имеют очень большой смысл. Так как пересматриваются существующие проекты. Ознакомившись с повесткой дня, я увидел, что в ней отмечены проекты, реализующиеся или ожидающие своей реализации в Азербайджане. Мы прилагаем очень большие усилия для работы новых сфер в Азербайджане. Уделяем очень большое внимание нетрадиционным для нас сферам. Господин Президент Затлерс отметил, что Латвия добилась очень больших успехов в области информационно-коммуникационных технологий, являющихся перспективной сферой нашего сотрудничества. Азербайджан также предпринимает в этом направлении очень важные шаги, и по развитию ИКТ находится в первом ряду на пространстве СНГ.

Мы уже приступили к развитию космической промышленности в Азербайджане. Через два года на орбиту будет выведен первый искусственный спутник Азербайджана. Таким образом, в результате последующих мер станет возможным создание нетрадиционной в Азербайджане космической промышленности.

Мы проводим в нашей стране политику широкой модернизации. Эта политика позволит нам еще меньше зависеть от энергоресурсов. Наша основная цель - обеспечить сильное, устойчивое, долгосрочное экономическое развитие, улучшить благосостояние людей, принять все необходимые меры для решения социальных задач в Азербайджане. С этой целью государство вкладывает большие инвестиции в различные сферы жизни нашей страны. Я считаю, что этими возможностями также могут воспользоваться деловые люди Латвии. У нас очень большой инвестиционный портфель, и деловые люди Латвии могут представить свой опыт в различных отраслях строительства.

В то же время Азербайджан является очень благоприятной для инвестиций страной, и мы ожидаем инвестиций из Латвии. Уверен, что эти инвестиции будут измеряться еще большими объемами, Азербайджан же, со своей стороны, приступил к вложению инвестиций в большом объеме в зарубежные страны. За последние несколько лет в соседние страны было вложено несколько миллиардов долларов азербайджанских инвестиций, и данный процесс продолжается. Мы заинтересованы в усилении сотрудничества с дружественными нам странами на основе инвестиционных проектов.

Традиционный для нас энергетический сектор интенсивно развивается в Азербайджане. В прошлом году в Азербайджане были добыты 51 миллион тонн нефти и 27 миллиардов кубометров газа, большая часть которых была экспортирована на мировые рынки. Несколько дней назад, в ходе визита председателя Еврокомиссии господина Баррозу в Азербайджан между Европейским Союзом и Азербайджаном была подписана очень важная декларация в энергетическом секторе. Эта декларация окажет очень большое влияние и на будущее сотрудничество между Европейским Союзом и Азербайджаном. В целом, отношения между Европейским Союзом и Азербайджаном построены на очень здоровой основе. Это отношения, построенные на взаимных интересах и взаимоуважении. Разумеется, Латвия, как дружественная Азербайджану страна, также вносит свой ценный вклад в связи Европейский Союз-Азербайджан. Мы всегда отмечали и сегодня отмечаем деятельность Латвии в этой области. Несомненно, что в последующие годы отношения между Европейским Союзом и Азербайджаном станут еще сильнее, будут охватывать еще больше сфер, и, таким образом, Азербайджан еще больше приблизится к Европе. Мы желаем этого и считаем, что имеется достаточно вопросов и факторов, способных внести вклад в интересы обеих сторон. Просто мы должны своевременно и правильно осуществить все эти дела.

Конечно же, охвативший мир финансово-экономический кризис оказал свое негативное воздействие на каждую страну, в том числе и на Азербайджан. Но мы стремились к тому, чтобы свести к минимуму воздействие этого кризиса на население. Могу сказать, что ни в 2009, ни в 2010 году население Азербайджана не ощущало горьких последствий этого кризиса. Курс нашей национальной валюты - маната оставался стабильным. В прошлом году наши валютные резервы еще больше увеличились. Сегодня валютные резервы Азербайджана составляют 30 миллиардов долларов. Разумеется, это большая цифра, которая позволяет нам чувствовать себя очень уверенно. Нам уже не нужно обращаться в международные финансовые структуры, чтобы осуществить в Азербайджане любой проект. Азербайджан в ближайшем будущем также готов участвовать наравне с международными финансовыми организациями в различных программах помощи в третьих странах.

Наши регионы, можно сказать, только начинают налаживать контакты друг с другом. Отношения между странами, расположенными в бассейнах Каспийского и Балтийского морей, традиционно находятся на хорошем уровне. В нынешних условиях эти отношения перешли в новую плоскость, и для регионального сотрудничества транспортные проекты, конечно же, представляют большое значение. Среди них я хочу особо отметить строительство железной дороги Баку-Тбилиси-Карс. Азербайджан работает над этим проектом вместе со своими соседями. Надеюсь, что через два года, после сдачи этой железной дороги в эксплуатацию, новый Шелковый путь, соединяющий Европу с Азией, приступит к функционированию, и, разумеется, страны, находящиеся как в Европе, так и в Азии получат выгоду от этого. С чувством гордости могу сказать, что этот проект, который на протяжении многих лет был лишь темой обсуждений, благодаря активным усилиям Азербайджана начал осуществляться.

Я хочу еще раз отметить, что каждая экономическая инициатива очень высоко оценивается Азербайджаном. Мы и сами выступали с различными экономическими и инфраструктурными инициативами в регионе, и сегодня эти инициативы уже реализованы, в частности, в секторе энергетики и транспорта.

Возвращаясь к латвийско-азербайджанским связям, хочу отметить, что эти связи очень прочны. У нас есть сильная политическая воля. Политические интересы находятся на очень высоком уровне, и в таком случае, конечно же, деловые люди должны воспользоваться этими прекрасными возможностями. Инвестиции вкладываются в дружественные страны. Инвестиции вкладываются в прогнозируемые страны. Считаю, что наше союзничество и сотрудничество являются прекрасной поддержкой и для деловых людей.

Я еще раз сердечно приветствую всех участников бизнес-форума, хочу выразить нашим латвийским друзьям, в особенности господину Президенту Затлерсу, признательность за оказанное нам гостеприимство. Хочу выразить уверенность в том, что в будущем у этого бизнес-форума будут прекрасные результаты.

Спасибо!

Х Х Х

На мероприятии между Азербайджаном и Латвией были подписаны совместные документы о сотрудничестве в области бизнеса и инвестиций. На бизнес-форуме была предоставлена подробная информация об экономическом развитии, инвестиционных возможностях и потенциале сотрудничества Азербайджана и Латвии, проведены презентации различных проектов. Президенты Азербайджана и Латвии ознакомились с организованной в рамках мероприятия выставкой, осмотрели образцы производимой в обеих странах продукции различных видов.

######