Исмаил Иман: Драматургия должна поднимать волнующие зрителя темы
Баку, 12 марта, АЗЕРТАДЖ
Театр CHARACTERS и арт-галерея Fluxus Space представили зрителям спектакль «Омид, последний белый журавль», поставленный по одноименной пьесе Исмаила Имана. Спектакль стал первым проектом независимого театра CHARACTERS. Пьеса основана на реальной истории Омида, последнего представителя западной популяции белого журавля, внесенного в Красную книгу Азербайджана.
В беседе с корреспондентом АЗЕРТАДЖ художественный руководитель CHARACTERS, драматург Исмаил Иман рассказал о том, как появилась идея пьесы.
«Пьеса была задумана в 2024 году. Тогда я был приглашен принять участие в Международной театральной акустической школе — проекте Международной конфедерации театральных союзов. Темой этого театрального проекта были птицы, а точнее, наблюдение за ними – бердвотчинг. Участники из разных стран, в том числе и я, собирали материал из национальных мифов, легенд и сказок о птицах, а затем осмысляли его через язык театральной метафоры.
К тому времени я уже знал красивую и печальную историю Омида, последнего белого журавля. Мне ее рассказал кинорежиссер Илькин Юсиф, который снимал документальный фильм об этой птице. Мне захотелось наложить мифологический слой на реальную историю птицы и буквально связать ее с темой бердвотчинга.
В итоге получилась пьеса, которая была представлена как часть коллективного спектакля в Астане (Казахстан) в октябре 2025 года. Позже я подумал, что эту историю стоит продолжить и в Баку в виде самостоятельного спектакля», - отметил наш собеседник.
Размышляя о том, какое влияние имеет искусство на решение проблем, затронутых в спектакле, Исмаил Иман говорит, что у драматургии и у театра в целом нет и не может быть прямых ответов на сложные вопросы.
«Но мы можем и должны поднимать темы, которые волнуют зрителя. Театр дает возможность улыбнуться, загрустить, задуматься. На мой взгляд, у режиссера спектакля Микаила Мердинли и всей творческой команды получилась достойная работа, мне нравится и особенно близка ее многослойность: это история о птице и ее пути, но вместе с тем и разговор о человеке, о его месте в нашем постоянно меняющемся мире», - подчеркнул драматург.
Режиссером-постановщиком спектакля «Омид, последний белый журавль» выступил Микаил Мердинли, художником-постановщиком – Руфана Мамедова, за пластическое решение отвечала Нигяр Гулахмедова. Роли в постановке исполнили: Мамед Рафиев, Кямал Ибрагимов, Атика Алиева, Авсаддин Алекберов, Рами Клим.
Отметим, что CHARACTERS был задуман в 2023 году как Фестиваль современной драматургии с конкурсом пьес. Со временем проект расширился и трансформировался: появились образовательные программы, читки зарубежных пьес, конкурс переводов пьес и второй конкурс драматургии. Параллельно развивались международные и локальные коллаборации — с British Council, Швейцарским агентством по развитию и сотрудничеству, посольством Чили в Азербайджане, EURODRAM – Европейской сетью драматургии в переводе, Азербайджанским государственным университетом культуры и искусств, азербайджанскими театрами. Последний год CHARACTERS последовательно двигался к созданию собственных театральных постановок.
Анара Ахундова
Другие новости раздела
