ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИГОСПОДИНУ ИЛЬГАМУ АЛИЕВУ
От имени президента ДЖЕТРО хотел бы выразить сердечные поздравления по случаю Вашего назначения на пост Премьер-министра Азербайджанской Республики.
Нам известно, что за последние годы экономика Вашей великой страны успешно преодолела последствия кризиса и начала замечательное восстановление благодаря успешному развитию нефтедобывающей промышленности. Подобное развитие событий в Вашей стране можно считать результатом и Вашей успешной деятельности как руководителя Государственной нефтяной компании Азербайджанской Республики на высшем уровне. Более того, занимая ряд важных постов страны, в том числе главы национальной делегации Азербайджанской Республики в Парламентской Ассамблее Совета Европы, Вы, человек с богатым опытом и достижениями как во внутренней, так и во внешней политике, находясь на посту премьер-министра, поведете Вашу замечательную страну к новым свершениям.
Как агентство правительства Японии по содействию развитию международной торговли и инвестиций, ДЖЕТРО на протяжении последних лет занималось вопросами экономического сотрудничества с Азербайджанской Республикой, содействуя развитию отраслей промышленности вне нефтяного сектора и экспорту продукции этих отраслей. Одним из примеров нашей совместной работы является “Выставка трех республик Южного Кавказа”, которая состоялась в Токио в 2000 г. Успех этой уникальной выставки был обусловлен активным участием правительства Азербайджанской Республики в ее организации.
По поручению правительства Японии ДЖЕТРО в настоящее время работает над реализацией проекта “Модель сотрудничества со странами-производителями нефти” в Азербайджане. В рамках этого проекта мы окажем помощь азербайджанскому предприятию, производящему оборудование для разработки нефтяных месторождений, чтобы его продукция была сертифицирована по международным стандартам. В этой связи я планирую лично посетить Вашу страну для подписания меморандума о взаимопонимании, в котором будут оговорены основные условия совместной работы с Вашим правительством по его реализации.
С нетерпением буду ждать посещения энергично развивающейся столицы Вашей великой страны, и для меня было бы большой честью, если бы возможно было встретиться с Вами в это время.
С уважением,
Хироси Цукамото,
Президент Японской организации по развитию
внешней торговли (ДЖЕТРО)
Токио, 15 августа 2003 г.