ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ «ГЕЙДАР АЛИЕВ. ЛИЧНОСТЬ И ЭПОХА»
Как сообщает АЗЕРТАДЖ, 11 декабря в Бакинском международном пресс-центре состоялась 
презентация первых двух томов романа «Гейдар Алиев. Личность и эпоха» (на азербайджанском языке) известного азербайджанского писателя, публициста, депутата Милли Меджлиса Эльмиры Ахундовой. Участники презентации минутой молчания почтили память общенационального лидера Гейдара Алиева.
Э.Ахундова вкратце рассказала об истории создания монографии о феномене Гейдара Алиева, вызывающем самые разные чувства - восторг друзей, зависть недоброжелателей и многочисленные вопросы историков. В новом издании собран довольно-таки большой фактологический, политологический, исторический материал, сопровождаемый глубоким анализом и авторскими комментариями. А личное знакомство Э.Ахундовой с великим лидером придали роману особую эмоциональность и искренность.
Многотомный роман-исследование (всего предполагается издать 6 томов), сказала Э.Ахундова, это результат четырехлетней работы. Автор выразила благодарность Президенту Ильхаму Алиеву за предоставленный личный архив общенационального лидера и признательность Мехрибан ханум Алиевой за оказанную Фондом Гейдара Алиева помощь. Однако работа на этом не заканчивается. В третьей книге будут собраны сенсационные материалы. Например, мало кому известно, что при Кабинете министров СССР существовала такая структура, как Комитет по особым вопросам (КОВ), который возглавлял Гейдар Алиев.
Совещания в комитете, в ходе которых решались самые неотложные вопросы, проводились раз в месяц. В период между совещаниями к Гейдару Алиеву за конкретной помощью обращались многие политические деятели, в том числе и такая печально известная фигура, как Михаил Горбачев. Следующая книга «Гейдар Алиев и его окружение» включает в себя самые драматические годы пребывания Гейдара Алиева в Москве, историю его взаимоотношений с Михаилом Горбачевым.
Переводчик книги - заслуженный журналист, заместитель главного редактора газеты «Республика» Наргиз Гурбанова отметила, что до сих пор по большей части говорилось о качествах Гейдара Алиева как политического лидера-созидателя, умеющего привести свой народ к процветанию. Новое же издание, отличающееся глубоким знанием материала, открывает все новые и новые его человеческие качества. Новое издание, сказала Н.Гурбанова, читается на одном дыхании. Думается, что третья книга будет не менее насыщенной и интересной.
Кандидат филологических наук Яшар Гулузаде, также являющийся переводчиком книги, отметил уникальность такого явления, как внутренняя энергетика издания, которая иногда так захватывала его, что отодвигала на второй план собственно переводческую работу.
Эльмира Ахундова пишет в своей книге о культуре работы Гейдара Алиева с документами. «Книга свидетельствует, что сама Эльмира ханум обладает высокой культурой работы с документами, записями, что и обеспечивает объективность ее исследования», - сказал Я.Гулузаде.
Следует отметить и полиграфические достоинства книги, оформителем которой является главный художник историко-архитектурного комплекса «Ичери шехер», заслуженный художник Исмаил Мамедов.
Другие новости раздела
