Как мы уже сообщали, Президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев после участия во Всемирном экономическом форуме в Нью-Йорке прошел медицинское обследование в клинике американского города Кливленд. 14 февраля по рекомендации врачей главе нашего государства была сделана хирургическая операция. Президент Гейдар Алиев, в настоящее время продолжающий успешное лечение в клинике, обратился по азербайджанскому телевидению к нашему народу.

Предлагаем вниманию читателей текст данного обращения, переданного съемочной группой республиканского телевидения из Кливленда в Баку по спутниковой связи и распространенного 18 февраля.

ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ГЕЙДАРА АЛИЕВА К АЗЕРБАЙДЖАНСКОМУ НАРОДУ

- Дорогие соотечественники, граждане Азербайджанской Республики!

Передаю вам из далекого американского города Кливленд свои приветствия, выражаю вам мое уважение, почтение и любовь.

Вам уже известно о том, что по завершении в Нью-Йорке работы Давосского форума я прибыл в город Кливленд и проходил здесь медицинское обследование. После этого 14 февраля я перенес хирургическую операцию на предстательной железе. Сейчас я прохожу лечение, идет реабилитационный период. Думаю, что через несколько дней он тоже завершится, и я возвращусь на Родину.

Все эти дни я постоянно поддерживал связь с нашей страной, с нашей республикой, с нашей родиной. Я ежедневно получаю сообщения, мне передают предложения, мнения по тем или иным вопросам, и я принимаю в связи с этим решения, даю необходимые указания. Я постоянно поддерживаю связь с председателем Милли Меджлиса Муртузом Алескеровым, премьер-министром Артуром Расизаде, руководителем Исполнительного Аппарата Президента Рамизом Мехтиевым, министрами - Сафаром Абиевым, Намигом Аббасовым, Рамилем Усубовым, а также генеральным прокурором Закиров Гараловым, другими министрами и должностными лицами. Переданные ими сообщения и мои указания им обеспечили в эти дни нормальные условия для осуществления всех государственных дел в Азербайджане. Я очень рад, что жизнь в нашей стране идет в привычном русле, господствуют стабильность, мир и спокойствие, люди занимаются своими делами, и второй месяц 2002 года проходит в Азербайджане, можно сказать, успешно. Наша экономика развивается, принимаются необходимые меры. По сообщению, переданному мне премьер-министром Артуром Расизаде, на днях совместно с Международным валютным фондом, Всемирным банком приняты необходимые меры. Думаю, что в результате всего этого связи Международного валютного фонда и Всемирного банка с Азербайджаном останутся на прежнем уровне и в 2002 году.

Мне известно, что снабжение населения страны электроэнергией находится на необходимом уровне. Мы получаем из России газ, благодаря которому, а также благодаря добываемому в Азербайджане газу снабжаем им все возможные регионы страны. В целом, обеспечение нашей страны в зимний период электроэнергией и газом, считаю, находится на хорошем уровне.

Естественно, случаются некоторые аварии, непредвиденные обстоятельства. Но и они предотвращаются.

Во всяком случае, я постоянно получаю информацию по всем этим вопросам, даю указания. Страна управляется, наши граждане занимаются своими делами, а наша республика переживает период развития 2002 года. Я очень рад этому. Все это свидетельствует о том, что деятельность нашего государства, правительства, всех органов власти, исполнительных органов построена так, что мы способны вести дела на высоком уровне. Думаю, что в предстоящие месяцы мы сможем сделать еще больше. Сейчас уже начался период подготовки к весне, этой работой тоже занимаются, принимаются и будут приниматься необходимые меры.

Еще раз повторяю, что на днях я завершу свое лечение и возвращусь на Родину. Мне известно, что вы несколько обеспокоены. Но для беспокойства нет никаких оснований. Я, естественно, скучаю здесь, скучаю без вас, скучаю потому, что нахожусь далеко от нашей страны. Но вместе с тем я постоянно поддерживаю связь со страной, и это придает мне спокойствие. Вы тоже можете быть абсолютно спокойными - для беспокойства нет никаких оснований. Нынешнее состояние моего здоровья значительно лучше, чем раньше, и через несколько дней мы встретимся с вами.

Еще раз приветствую вас и передаю вам самые добрые пожелания. Спасибо.

Х Х Х

Президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев, лечение которого после хирургической операции успешно продолжается, часто выходит на прогулку в Кливлендском больничном комплексе. Эта клиника является одним из самых известных в мире медицинских учреждений. Работающие здесь всемирно известные специалисты-медики успешно проводят редкие хирургические операции. Медицинское обслуживание на высоком уровне, оказываемое в этом комплексе, оснащенном самым современным медицинским оборудованием, чистота и порядок вокруг особенно привлекают внимание.

Великий сын нашего народа, выдающийся государственный деятель Гейдар Алиев, где бы ни находился, всегда думает о своей родине, азербайджанском народе, который он любит больше жизни. Не бывает дня, чтобы он не поддерживал связь с Азербайджаном, не давал соответствующие указания, связанные с проблемами нашей республики. Светлые коридоры Кливлендского больничного комплекса отличаются своей простотой и современным дизайном. Во время прогулки Президент Гейдар Алиев выразил полную уверенность в скорейшем успешном завершении проводимой в Азербайджане реформы здравоохранения, в том, что и в нашей стране будет больше таких современных медицинских учреждений.

Лечение и обследование в клинике организованы на высоком уровне, созданы благоприятные условия для отдыха больных.

Различные произведения живописи, вывешенные в коридорах больничного комплекса, оставляют приятное впечатление с тематической и жанровой точек зрения. Во время прогулки Президент Гейдар Алиев с интересом знакомится с этими произведениями.

Имеющиеся здесь образцы прикладного искусства также созданы со вкусом, большим мастерством. Знакомство с этими произведениями искусства создает приятное настроение.

Иногда Президент Азербайджана Гейдар Алиев любуется из окна городом. Несмотря на суровую зиму, Кливленд живет кипучей жизнью, жители города занимаются своими повседневными заботами и проблемами.

Эта картина еще больше усиливает у главы нашего государства чувство любви к Родине. Он желает поскорее возвратиться на родину, встретиться с родным народом, как и прежде, преданно служить ему. Его душа полна благородных и великих стремлений, связанных с нашей родиной и нашим народом. Да поможет Всевышний нашему уважаемому Президенту в осуществлении этих благородных желаний.