РЕЧЬ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНА ИЛЬХАМА АЛИЕВА
Уважаемая Семра ханум!
Дамы и господа!
Дорогие гости!
Еще раз сердечно приветствую вас в Азербайджане, говорю вам: «Добро пожаловать!».
Мы придаем очень большое значение этому визиту. Так как он придаст мощный импульс развитию наших двусторонних связей. А построены связи между Турцией и Азербайджаном на основе дружбы, братства. Наши народы всегда были очень привязаны друг к другу. Однако межгосударственные отношения начались после обретения Азербайджаном независимости, с той поры и по нынешний день эти отношения развивались очень стремительно. Турция была первой страной, признавшей независимость Азербайджана, и мы постоянно ощущаем поддержку и помощь Турции. Мы очень признательны вам за эту поддержку и помощь.
Имеются фундаментальные принципы, определяющие наши отношения. Принципы, провозглашенные великим лидером Мустафой Кемалем Ататюрком «Горе Азербайджана – наше горе, радость – наша радость!» и общенациональным лидером азербайджанского народа Гейдаром Алиевым «Турция и Азербайджан – одна нация, два государства», определяют сегодняшние наши взаимоотношения, и я уверен, что в будущем эти отношения еще более укрепятся.
Сотрудничество, связи между Азербайджаном и Турцией имеют большое значение не только для наших стран, народов, но и для всего региона. Особенно в настоящее время, когда Турция и Азербайджан укрепляют свои позиции в регионе и мире. Объединяющие нас гигантские энергетические проекты имеют очень большое значение для развития региона, укрепления мира, безопасности в регионе, а также для всего мира. В этом году должен быть сдан в эксплуатацию нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан, а также газопровод Баку-Тбилиси-Эрзурум. Это проекты мирового масштаба, они, в первую очередь, укрепят наши государства, и в то же время повысят нашу значимость. Азербайджан и Турция становятся очень важными странами в деле вывода природных ресурсов Каспийского моря на мировые и европейские рынки.
Наряду с этим, важное значение имеет вопрос объединения железной дороги, и проект железнодорожной линии Баку-Тбилиси-Карс уже - в повестке дня. Сегодня речь шла и об этом, был проведен обмен мнениями. Уверен, что и данный проект тоже будет реализован, и таким образом будет сдан в эксплуатацию железнодорожный путь, соединяющий Среднюю Азию и Азербайджан с Турцией. Было время, когда некоторые относились к нефтепроводу Баку-Тбилиси-Джейхан как к легенде. Однако наши совместные усилия, успешная деятельность, региональное сотрудничество превратили эту легенду в реальность. Не сомневаюсь, что проекты, которые будут осуществляться в дальнейшем, также окажутся успешными.
Сегодня были также обсуждены пути урегулирования армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта. Как вам известно, Турция в этом вопросе всегда - рядом с Азербайджаном. Мы постоянно ощущаем ее поддержку, и это очень важно для нас, это - фактор, укрепляющий позиции Азербайджана. Азербайджан намерен решить этот конфликт только на основе международного права. Нормы международного права должны применяться везде. Нужно соблюдать их, и правила поведения также должны быть одинаковыми для всех. Мы живем в этом мире, являемся частью его, и принятые в мире, в международных организациях нормы должны быть основой для всех стран. Позиция Азербайджана заключается именно в том, что признанная всем миром, Организацией Объединенных Наций территориальная целостность нашей страны должна быть восстановлена. Должен быть восстановлен суверенитет Азербайджана, оккупированные земли очищены от захватчиков, должны быть устранены последствия проводимой Арменией против азербайджанцев политики этнической чистки. Эта наша позиция остается неизменной, и конфликт может найти свое решение только на основе этих принципов. Поддержка Турцией Азербайджана, ее заявления, предложения, в связи с данным вопросом, очень важны для нас и играют большую роль в решении конфликта.
Наши экономические связи также развиваются ускоренными темпами. За последний год стремительно возрос торговый оборот. Это свидетельствует о том, что и наши экономические связи тоже вступили на новый этап. Это очень радует нас, так как чем сильнее будут связи в области экономики, тем активнее они будут влиять на все другие сферы. Ныне экономические успехи Турции и Азербайджана – налицо, экономика Турции укрепляется и ускоренно развивается. В прошлом году в Азербайджане экономический рост составил 26,4 процента. А в этом году эта цифра будет еще более высокой. Открываются новые возможности, будут претворяться в жизнь новые проекты. Мы приглашаем к этому сотрудничеству и работающих в Азербайджане деловых людей из Турции. В Азербайджане уже работают тысячи бизнесменов, приехавших из Турции и живущих здесь. И мы стараемся всегда оказывать им внимание, помощь. Принимаются также соответствующие меры для оздоровления инвестиционной среды. С усилением экономических связей, разумеется, будут крепче все другие связи.
Хочу еще раз сказать, что нас объединяют исторические корни, наши общая история, традиции, религия, язык, культура. Две братские страны – Турция и Азербайджан - укрепляют свои отношения на этом замечательном и прочном фундаменте, работают над новыми проектами. Ныне важные для наших стран, для региона, мира вопросы решаются в Анкаре и Баку, и это истина. Я не сомневаюсь, что в дальнейшем наши позиции еще более укрепятся. Турецко-азербайджанское единство является основным условием нашего успешного развития.
Мой дорогой брат, уважаемый Президент, еще раз приветствую Вас в Баку. Я поднимаю этот бокал за Президента Турции, моего дорогого брата Ахмета Недждета Сезера, за Семру ханум, за весь братский турецкий народ, за Турецкую Республику!
Будьте здоровы.
Другие новости раздела
