Дорогие друзья, дорогие мои братья и сестры!

Сегодня для меня замечательный, очень волнующий день. Я удостоен высокой награды, и сегодня мой дорогой друг, уважаемый Абдуллах Гюль вручил мне эту прекрасную награду. Это, с одной стороны, означает признание моих заслуг, а с другой, - что может быть самое главное, – обусловлено успешным развитием Азербайджана в последние годы. Действительно, наша страна за очень короткое время прошла огромный путь развития. Если учесть, что Азербайджан лишь 15 лет назад восстановил свою государственную независимость и стал жить как самостоятельная страна, то можно убедиться в том, что за этот короткий промежуток времени наша страна с честью преодолела огромные испытания. В 1991 году, когда распался Советский Союз, Азербайджан, возможно, находился в самом тяжелом, самом сложном положении по сравнению с другими советскими республиками, так как господствовавший в стране кризис парализовал, можно сказать, все сферы. Экономика в Азербайджане переживала стремительный спад, политические процессы вызвали большую напряженность, стало реальным гражданское противостояние, с каждым днем ухудшался уровень жизни людей. Таким образом, судьба страны оказалась под вопросом. Если к этому добавить агрессию Армении против Азербайджана, то можно убедиться в том, насколько плачевным было положение.

Успешное развитие Азербайджана началось именно с 1993 года. В 1993 году азербайджанский народ обратился к своему лидеру, пригласил Гейдара Алиева к власти, после чего ситуация в Азербайджане нормализовалась, стабилизировалась. Политические процессы вошли в нормальное русло, был преодолен экономический спад и постепенно началось развитие, охватившее все сферы. Азербайджан занял достойное место в мировом сообществе. Проводимые в Азербайджане смелые экономические реформы за короткое время придали мощный импульс экономике страны. С 1996 по 2003 годы темпы роста экономики Азербайджана составляли примерно 10 процентов в год. А с 2004 года этот рост стал еще выше.

Политические процессы в Азербайджане нормализовались, еще более широкий размах получили процессы демократизации. Свобода слова, свобода мысли, создание свободного общества, восстановление верховенства закона – все это важнейшие условия для развития любой страны. Сегодня успешное развитие Азербайджана свидетельствует о том, что избранный нами путь был правильным.

За последние два года экономика Азербайджана развивалась еще более высокими темпами. В 2005 году экономический рост составил 26 процентов, за 5 месяцев 2006 года – примерно 40 процентов, промышленное производство увеличилось на 43 процента. За последние два с половиной года в Азербайджане было открыто более 400 тысяч новых рабочих мест. Число людей, живущих в условиях бедности, сократилось на 20 процентов. Доходы населения увеличились на 25 процентов. Эти экономические показатели подтверждают, что экономическое укрепление Азербайджана стало уже реальностью. Если учесть, что основные достижения в экономике еще впереди, то можно убедиться в том, что очень скоро Азербайджан превратится в экономически развитое, богатое государство. Это – наша цель, наша идея. Мы хотим, чтобы наша страна стала еще более могущественной, модернизировалась, обновлялась, укреплялась экономически, чтобы наши граждане жили еще лучше.

Завтра мы вместе проведем историческую церемонию. Завтра в Джейхане запланирована церемония открытия нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан. Это – большое историческое событие, крупнейший энергетический проект мира. Этот проект не только принесет нам экономическую выгоду, но и обеспечит мир, стабильность в регионе, активизируются меры безопасности, и люди, живущие во всех странах, принимавших участие в данном проекте, получат от этого огромную пользу. Осуществляя этот крупный уже в международной плоскости энергетический и политический проект, Турция, Грузия, Азербайджан доказали всему миру, что если будет единство, взаимное доверие, если отношения будут построены правильно, то любой вопрос может найти свое решение. Некоторые считали проект Баку-Тбилиси-Джейхан мифом. Не верили, что он может быть реализован, осуществлен. Но он реализовался, осуществился, хотя и в крайне сложных, тяжелых как с политической, так и экономической точек зрения условиях. Если обратить внимание на территорию, через которую проходит трубопровод, то можно убедиться в том, что там имелись огромные технические трудности. Горы, реки – это требовало большой мобилизации, и мы сделали это. Мы превратили эту легенду в реальность. За счет чего? Были проявлены твердая воля, экономические возможности, международные финансовые структуры проявили интерес к этому делу и приняли на себя финансовые обязательства. А еще – смелая политика трех стран. Убежден, что церемония, которую мы завтра проведем, определит пути долгосрочного развития этого региона. Это принесет нашим народам пользу, возрастет значение наших государств в регионе и мире, словом, Турция и Азербайджан станут обладать более широкими возможностями.

Следующий за ним проект «Шахдениз» также представляет огромное стратегическое значение. Возможно, несколько лет назад его стратегическое значение не осознавалось должным образом. Но в последнее время всем стало ясно, что данный проект представляет важное значение. До конца нынешнего года мы реализуем его, и азербайджанский газ будет транспортироваться в Турцию, а оттуда – в другие страны.

Это еще раз свидетельствует о том, что наша работа построена правильно. Вся наша политика, все предпринимаемые шаги преследуют одну цель – укрепить нашу страну, сделать ее богаче, упрочить позиции Азербайджана и обеспечить мирную жизнь в регионе. В этом вопросе турецко-азербайджанское единство является фактором, представляющим самое важное значение. После восстановления Азербайджаном своей независимости Турция сразу же признала его как независимое государство, после чего оказала Азербайджану содействие, протянула руку помощи. Мы ощущаем эту помощь. Мы всегда ее ощущали, особенно в первые годы независимости, когда Азербайджан находился в крайне тяжелом положении. Эта поддержка чрезвычайно важна для нас и сегодня. В настоящее время Турция и Азербайджан, поддерживая друг друга, укрепляют свои позиции в регионе, в мире. Нас объединяют энергетические проекты, общая история, национальные корни, одинаковые взгляды, единство. Это и есть факторы, определяющие развитие, будущее наших стран.

Сегодня в одном из прекрасных уголков Стамбула – Сарыерском районе состоялось открытие памятника великому лидеру Гейдару Алиеву. Это – большое событие, и, выступая там, я еще раз напомнил знаменитое изречение Гейдара Алиева: «Турция и Азербайджан – одна нация, два государства!». Это – истина, потому что так оно и есть, а с другой стороны, это – наша политика, которая живет и будет жить. От этого зависит наше счастье, наша нормальная жизнь. Сегодня мы очень близки друг другу. Можно сказать, что в настоящее время турецко-азербайджанские отношения находятся на самой высокой отметке. Нам необходимо сохранить это, обогащать новыми формами, работать над новыми проектами сотрудничества, с тем чтобы эти тенденции продолжались.

От турецко-азербайджанского единства зависит уже многое в регионе. Конечно же, определенные вопросы будут зависеть и в Европе, наше значение будет постепенно расти. Азербайджанская нефть уже достигла турецкого порта. Через два-три года Азербайджан будет добывать ежегодно 65 миллионов тонн нефти. Это – огромная цифра. Сегодня уважаемый министр Абдуллах Гюль отметил, что между Казахстаном и Азербайджаном уже подписан договор, транспортировка казахстанской нефти по этому маршруту, разумеется, окажет большую поддержку работе трубопровода. Мы думаем о поставке в дальнейшем дополнительной нефти, и это может стать реальностью. В настоящее время мы работаем над этим. Мы весьма активно сотрудничаем с Турцией в вопросе строительства железной дороги Баку-Тбилиси-Карс, уверен, что мы осуществим и этот проект. В этом случае Турция будет соединена с Азербайджаном, Средней Азией по железной дороге, Средняя Азия будет соединена с Европой. Эта железная дорога соединит Азербайджан с Турцией, а также Европу с Азией. То есть данный проект представляет огромное значение. В центре всей этой работы находятся Турция и Азербайджан. Без нашего участия в регионе не может быть реализован ни один проект.

Мы являемся активными участниками всех проектов, их инициаторами, и в таком случае, конечно, наш вес в мире будет расти. Успехи Турции очень радуют нас, еще больше воодушевляют. В то же время знаю, что успешное развитие Азербайджана приносит большую радость и нашим турецким братьям. Наше единство – это наше будущее.

Успешное развитие Азербайджана – это уже реальность. Не сомневаюсь в том, что в дальнейшем эти тенденции будут только усиливаться. Но вместе с тем немало и проблем. В первую очередь, это – продолжающаяся оккупация азербайджанских земель. Как вам известно, азербайджанский народ уже долгие годы страдает от этой оккупации, политики этнической чистки Армении против Азербайджана. У нас более одного миллиона беженцев и переселенцев, 20 процентов наших земель находятся под оккупацией. Деструктивная позиция Армении не позволяет решить данный вопрос мирным путем. Своими действиями, своей политикой Азербайджан уже доказал, что мы привержены мирному процессу. Несмотря на то, что уже 12 лет как объявлен режим прекращения огня, продолжаются переговоры, тем не менее все это остается безрезультатным. То есть в течение этих 12 лет Азербайджан демонстрировал свою достаточно конструктивную позицию, выражал свое мирное намерение, это уже реальность. Но до каких пор мы должны терпеть? Наше терпение не вечно, не беспредельно. Мы должны использовать все возможности. Политические, дипломатические, экономические, военные – все возможности. Сегодня растущие возможности Азербайджана позволяют говорить о том, что мы решим в свою пользу и карабахский вопрос, решим справедливо, и территориальная целостность Азербайджана будет восстановлена.

Дорогие друзья, дорогие братья и сестры, еще раз выражаю вам признательность за врученную мне высокую награду. Хочу вновь отметить, что рад находиться в братской Турции, выражаю всему турецкому народу глубокое уважение и любовь. Большое спасибо!

(Речь Президента Азербайджана была выслушана с большим вниманием и встречена бурными аплодисментами).

Х Х Х

Затем Президент Ильхам Алиев вручил награды лицам, удостоенным званий «Предприниматель года в Турции» и «Предпринимательница года в Турции» журнала «Эковитрин» и сфотографировался с ними на память.