РЕЧЬ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНА ИЛЬХАМА АЛИЕВА
-Уважаемый господин Президент!
Уважаемая Первая леди!
Дамы и господа!
Хочу выразить признательность за высокое гостеприимство, оказанное мне и моей делегации в ходе визита в вашу замечательную страну.
Проведенные сегодня переговоры были очень плодотворными и охватили все аспекты двусторонних отношений. Подписанные документы предопределяют наше будущее политическое и экономическое сотрудничество, на которое мы смотрим с большим оптимизмом. После официального визита Президента Республики Корея в Азербайджан в мае прошлого года в наших отношениях начался новый этап. А мой нынешний визит является продолжением сильного диалога и партнерства, сформировавшихся примерно год назад.
Менее чем за год мы добились больших успехов в двусторонних отношениях. Уже функционируют посольства Южной Кореи в Азербайджане и Азербайджана в вашей стране. Мы находимся на пороге очень тесного экономического сотрудничества.
Отношения с вашей страной очень важны для нас. Мы хотим, чтобы южнокорейские компании принесли в нашу страну новые технологии. Мы желаем, чтобы они стали нашими надежными партнерами, инвесторами и подрядчиками. Уверен, что очень скоро мы станем свидетелями этого.
Со времени обретения независимости Южная Корея добилась больших успехов. Находясь в нужде, ваша страна поставила перед собой цель построить мощную экономику, и сегодня Южная Корея является одной из наиболее развитых стран мира.
Положение Азербайджана, обретшего в 1991 году независимость, напоминало ситуацию, с которой Южная Корея столкнулась в первые годы независимости. Однако благодаря политике мощных политических и экономических реформ и в результате усилий азербайджанского народа нам удалось за короткое время добиться значительных успехов в области политического и экономического развития.
Азербайджан уже третий год занимает первое место в мире по росту внутреннего валового продукта. Сегодня наша основная цель заключается в модернизации инфрастуктуры, создании мощной многоотраслевой экономики и улучшении жизни народа. Поэтому для достижения этих целей мы очень заинтересованы в сотрудничестве с официальными представителями и компаниями Южной Кореи.
В то же время Азербайджан является страной, обладающей крупными запасами нефти и газа. Мы весьма активно сотрудничаем с Южной Кореей по энергетическим вопросам. Конечно, и Азербайджан представляет интерес для корейских компаний, сегодня мы уже видим первые практические шаги в этом направлении. Это означает, что совместными усилиями мы можем внести вклад в экономическое развитие и энергетическую безопасность наших стран.
Мы также признательны за справедливую позицию, которую руководство Южной Кореи занимает в вопросе урегулирования армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта. Этот конфликт может быть разрешен лишь в рамках норм и принципов международного права, в том числе принципа территориальной целостности Азербайджана. Оккупация Арменией 20 процентов азербайджанских земель сопровождалась политикой этнической чистки против азербайджанцев, в результате чего миллион наших соотечественников оказались в положении беженцев и вынужденных переселенцев.
Четыре резолюции Совета безопасности Организации Объединенных Наций, требующие безотлагательного и безоговорочного вывода армянских сил с азербайджанских территорий, не выполнены из-за неконструктивной позиции Армении. Вся международная общественность с уважением относится к территориальной целостности Азербайджана, включая Нагорный Карабах. Убежден, что единственный путь решения этой проблемы заключается в полном соблюдении норм и принципов международного права и выводе армянских оккупационных сил с наших земель. Уверен, что так оно и будет.
Как видите, наше сотрудничество с Южной Кореей - достаточно широкое, оно охватывает политические, экономические, а также культурные аспекты. В азербайджанском университете преподаются корейский язык, история и культура, и мы очень довольны этим.
Хочу еще раз поблагодарить корейских друзей за оказанное гостеприимство и приглашение посетить с визитом вашу замечательную страну, пожелать корейскому народу благополучия и успехов. Хочу поднять свой бокал за Президента, первую леди Республики Корея и дружественный корейский народ.
Х Х Х
Затем состоялся концерт мастеров искусств.