Уважаемый Президент Алиев,

Уважаемый Премьер-министр Эрдоган,

Уважаемые гости, дамы и господа!

Газовый проект важен для наших стран, так как он положил конец односторонним и открыл путь многосторонним связям, изменению нашей политической обстановки и развитию международных отношений. Сегодня связи между странами устанавливаются преимущественно на основе мира и партнерства. Продолжение их путем давления и войн никак невозможно. Я, в частности, хочу остановиться на ситуации в странах, которые обрели независимость после распада Советского Союза, и в этих регионах. Я никак не могу принять то, что Грузия выполняет задачу коридора и является в данном проекте коридором, так как по сути мы говорим здесь не только о сотрудничестве, охране окружающей среды во взаимосвязи с сильнейшими международными компаниями и экономическом развитии. Строительство нефтепровода не сводится лишь к значению развития экономики. Я одновременно могу говорить о создании в нашей стране стандартов, нового механизма охраны окружающей среды, повышении жизненных стандартов, а также начавшемся уже осуществлении новой нефтяной стратегии и отсутствии сейчас в нашей стране коррупции. Год назад мы провели приватизацию в области энергетики и после предоставления частному сектору таких прав добились снижения коррупции и утверждения связей рыночной экономики в нашей стране. Грузия уже не является и не будет постсоветской страной. Мы уже работаем по западным стандартам, Грузия - один из крупнейших партнеров западных стран и, в особенности, Турции.

Как вам известно, Турция уже является ближайшим экономическим партнером Грузии. Премьер-министр Эрдоган во время визита в Грузию говорил о крупных проектах, относящихся к развитию нашей инвестиционной среды. Мы заявили, что между Турцией и Грузией больше не существует визового режима. В Грузии установлен пограничный режим с наибольшей прозрачностью. На основе этого мы создали дружескую атмосферу на высоком уровне. Мы осуществляем различные проекты между Турцией и Грузией. Батумский аэропорт реконструируется турецкой компанией и в ноябре этого года будет сдан в эксплуатацию.

После этого многие деловые люди смогут спокойно летать из Стамбула в Батуми и обратно, и даже в прозрачной форме пользоваться границами.

Сегодня мы видим обмен технологическим знаниями между двумя странами, гораздо большее привлечение представителей частного сектора в Грузию, более рациональное использование ресурсов и достижение нового уровня экономического сотрудничества Турции и Грузии. А новые инвестиции позволят создать в нашей стране новые рабочие места, добиться экономической и политической стабильности. В то же время хочу отметить, что, как сказал Его превосходительство Президент Турции, сотрудничество между двумя странами действительно вышло на новый этап. Более удобные транспортные возможности, более широкие инвестиционные и экономические связи открывают путь к тому, чтобы обе страны в скором времени обладали новой, развитой экономикой.

Азербайджан тоже уже перешел в стадию новых экономических связей. На разных этапах мы столкнулись с различными трудностями. Вместе, совместными усилиями мы преодолели эти трудности. В настоящее время мы считаем строительство железной дороги Карс-Ахалкалаки-Тбилиси-Баку новым этапом сотрудничества. Ахалкалакскому региону уделяется больше внимания, обеспечивается вложение более крупных инвестиций, что выведет регион на совершенно новый уровень. Мы, Грузия и Азербайджан, являемся в настоящее время наиболее интенсивно развивающимися странами мира.

Хочу поблагодарить лорда Брауна, Дэвида Вудворда. Как вам известно, прежде всего решительность общенационального лидера Азербайджана Гейдара Алиева показала возможность проекта БТД. Хочу также отметить, что здесь важен и взгляд в будущее, необходима уверенность в реализации долгосрочного проекта. Эти вопросы трудно будет решать посредством монополизма, такое невозможно. Здесь должно быть больше альтернатив. Необходимо разработать, как и этот проект, различные пути достижения экономического развития, так как без этих факторов нельзя думать о светлом будущем. Ведь прежде всего мы хотим добиться стабильности, безопасности и высокого благосостояния. Проект, о котором мы здесь говорим, его завершение обеспечивают нам больше независимости. Это не фильм Джеймса Бонда. Сегодняшнее событие, свидетелями которого вы стали, – это реальность. На конференции мы будем говорить о поставке газа в различные регионы Грузии и Турции, различные европейские страны. Как вам известно, газовый проект, как некогда и проект Баку-Тбилиси-Джейхан, начинался с нуля. Если когда-то эти переговоры проводились между Турцией и Азербайджаном, то сегодня мы говорим о крупных международных энергетических проектах с участием стран мира. Выражаю вам свою признательность и желаю новых успехов.

Х Х Х

Затем с речью выступил Президент Турции Ахмет Недждет Сезер.