Первая леди Мехрибан Алиева!

Уважаемые гости!

Выражаю глубокую признательность за оказанное Вашим превосходительством и госпожой Алиевой делегации и мне высокое гостеприимство. Очень рад, что я - первый Президент Республики Корея, совершивший визит в Азербайджан.

Несмотря на то, что только вчера прибыл в Вашу страну, я сразу понял, почему мир уделяет такое внимание Азербайджану. Всюду, где я был, и в каждом человеке, с которым познакомился, я почувствовал развитие Вашей страны. Сегодня днем я побывал на Сангачальском нефтяном терминале. Он - словно символ открывающегося для мира могущества Азербайджана.

В минувшем году Азербайджан добился восхитительного 26-процентного роста. Страна достигла мощного прогресса не только в энергетическом секторе, но и в текстильной, швейной промышленности, в области электроники и туризма. План Президента Ильхама Алиева достичь в 2008 году двукратного роста объема ВВП решительно претворяется в жизнь.

Уверен, что Азербайджан, развиваясь в эпоху Нового Шелкового пути, еще более активизирует свою миссию ведущей страны. Я с большой симпатией отношусь к руководству, осуществляемому Вашим превосходительством, и потенциалу азербайджанского народа.

Ваше превосходительство, проведенная сегодня нами встреча на высшем уровне была чрезвычайно успешной. Нет сомнения, что нынешний год запомнится как начало нового этапа в развитии наших двусторонних отношений.

Сегодня мы подписали Совместную декларацию о принципах отношений и сотрудничества между Республикой Корея и Азербайджанской Республикой, соглашение о сотрудничестве между правительством Республики Корея и правительством Азербайджанской Республики в области культуры и соглашение о воздушных службах между правительством Республики Корея и правительством Азербайджанской Республики. Эти документы станут краеугольным камнем дальнейшего развития. Кроме того, в этом году впервые спустя 14 лет после установления дипломатических отношений между Кореей и Азербайджаном откроются постоянные посольства обеих стран. Подписанные в этот раз документы о сотрудничестве в области энергетики, информационных технологий, строительства и перевозок позволят добиться качественно нового уровня всестороннего взаимодействия между двумя странами.

В последнее время еще более возрос интерес наших стран друг к другу. Постепенно все более популярными в Азербайджане становятся таэквондо и традиционная корейская медицина – лечение травами. В минувшем году корейские телевизионные программы показали передачу о вашей столице – городе Баку. В этом году в Сеуле будет проведена неделя азербайджанской культуры.

Республика Корея и Азербайджан, продолжая дальнейшее расширение такого обмена и сотрудничества, станут еще более надежными друзьями, которые могут рассчитывать друг на друга.

Уважаемые гости,

Прошу поднять бокалы за Президента и госпожу Алиеву, за прогресс Азербайджана и дружбу между двумя странами.

Большое спасибо.