Сегодня исполняется 89 лет со дня рождения известного поэта Тофига Байрама
Баку, 16 декабря, АЗЕРТАДЖ
Творчество выдающегося поэта, переводчика, заслуженного деятеля искусств Тофига Байрама занимает особое место в азербайджанской литературе. Тема Азербайджана является краеугольным камнем его поэзии.
Как сообщает АЗЕРТАДЖ, сегодня исполняется 89 лет со дня рождения известного поэта, члена Союза писателей Азербайджана, заслуженного деятеля искусств Тофига Байрама.
Тофиг Байрам родился 16 декабря 1934 года в бакинском селении Амирджан. Окончив здесь среднюю школу, в 1954 - 1959 годах учился на историческом факультете Азербайджанского педагогического института. Работал заведующим отдела в редакции газеты Azərbaycan müəllimi (1943-1945), литературным работником в Азербайджанском госкомитете теле- и радиовещания (1960 - 1961), заведующим литературной частью в Азербайджанском государственном театре оперы и балета им. М.Ф.Ахундзаде (1961 - 1964), в редакции журнала «Улдуз» (1964 - 1969), заведующим отдела в редакции газеты Ədəbiyyat və incəsənət (1968 - 1978), заместителем главного редактора издательства Yazıçı (1978).
Основными темами стихотворений Т.Байрама были человечество и любовь к народу. Предпочтение в произведениях было отдано сильному лиризму и романтике. Поэт также занимался и переводами. Тофиг Байрам является автором таких произведений, как «Мой поэтичный народ», «Азербайджан гуляет по миру», «Говоря Азербайджан», «Повстречавшись с тобой», «Опоздавшая любовь моя» и др. Он перевел на азербайджанский язык пьесу испанского драматурга Лопе де Вега «Изобретательная влюбленная», пьесу А.С.Пушкина «Моцарт и Сальери», поэму А.Ахматовой «Реквием». В 1988 году удостоен звания лауреата Государственной премии Азербайджана им. М.Горького за перевод поэмы А.Т.Твардовского «По праву памяти».
Скончался 18 апреля 1991 года, похоронен на Амирджанском кладбище.