Астана, 6 марта, АЗЕРТАДЖ

В казахской культуре знание родословной остается важной составляющей национальной традиции. О значении родовой памяти и ее роли в укреплении культурных связей между тюркскими народами в интервью АЗЕРТАДЖ рассказала родолог, вице-президент Международной ассоциации социальных психотерапевтов Алия Сагимбаева.

- Почему в казахской культуре придается большое значение знанию своего рода и уважению к предкам?

- Это понятие известно как «шежіре», родословная. У азербайджанцев аналогичное понятие называется şəcərə, у башкир – «шәжәрә», у кыргызов – «санжыра». С этим связано и правило «жеті ата», то есть знание семи поколений предков по отцовской линии.

В казахском и кыргызском языках существует также понятие «тек», которое переводится как «родовое происхождение».

Знание родословной – это не просто память о предках, а важная часть идентичности человека. Через родовую память передаются традиции, культурный код и духовные ценности.

Человек наследует не только биологические черты, но и духовные ориентиры своего рода – чувство достоинства и ответственность перед семьей и близкими. Это укрепляет связь между поколениями.

Традиция знания рода выполняет и важную социальную функцию. Она помогает сохранять уважение к старшим, поддерживать родственные связи и чувство взаимной поддержки внутри семьи и общества.

В казахской традиции, как и в азербайджанской, человек воспринимается как часть родовой линии и звено цепи поколений, соединяющее прошлое, настоящее и будущее.

- Насколько родовая память и уважение к предкам являются общей ценностью для народов тюркского мира?

- Родовая память, уважение к старшим и почитание предков являются базовыми ценностями для многих народов тюркского мира. В традициях казахов, кыргызов, узбеков и других тюркских народов человек всегда воспринимался как часть рода и родовой системы.

Знание своих предков и передача памяти о них из поколения в поколение считались важными признаками воспитанности и зрелости человека.

Уважение к старшим связано не только с возрастом, но и с признанием их жизненного опыта и мудрости. Старшие сохраняли традиции и передавали жизненный опыт молодым поколениям.

Представители разных тюркских народов, как правило, легко вспоминают свою родословную. В некоторых других культурах такой вопрос может вызвать удивление, но для тюркских народов это естественно и является частью культурного кода.

Даже молодежь сегодня знает о своих предках и с пониманием относится к вопросам родословной, поскольку память о происхождении остается важной составляющей культурной традиции.

- Видите ли вы сходство в отношении к роду и семейным традициям у казахов и азербайджанцев?

- Я более двадцати лет занимаюсь этим вопросом. Моя работа находится на стыке психологии, генеалогии и культурологии. Я проводила исследования в разных странах Центральной Азии и сотрудничаю с коллегами из Азербайджана и Турции, поэтому мне довелось общаться с представителями многих тюркских народов. И если говорить об отношении к роду и семейным традициям, сходство здесь практически абсолютное.

Казахи и азербайджанцы исторически формировались в культурах, где семья и род занимают центральное место. В обеих традициях большое значение придается уважению к старшим, сохранению семейной чести и поддержке родственников. Семья воспринимается как расширенная система, в которой важны не только родители и дети, но и старшие поколения и другие родственники. Нередко сохраняется память даже о четвертом или пятом поколении.

Семейные связи активно поддерживаются: родственники вместе отмечают важные события, а серьезные решения нередко принимаются с учетом мнения старших. Поэтому уважение к роду и семейным традициям остается общей культурной основой для казахов и азербайджанцев и сегодня.

- Может ли изучение истории своего рода способствовать укреплению культурной идентичности и связей между тюркскими народами?

- Я убеждена, что да. Совместные инициативы по изучению родовой истории могли бы способствовать укреплению культурной идентичности тюркских народов. Когда человек узнает историю своих предков, он начинает глубже понимать свою культуру, язык и историческое наследие. Это формирует чувство принадлежности к своему народу и уважение к своим корням. Нередко изучение родословной вызывает интерес не только к истории своей семьи, но и к культуре родственных народов.

На протяжении веков тюркские народы были связаны между собой через торговлю, переселения и браки. Осознание этих связей показывает, что у нас гораздо больше общего, чем различий. Поэтому изучение родовой истории может стать важным мостом для укрепления культурных и социальных связей между тюркскими народами.

Например, у казахов и кыргызов существует обряд «тұсау кесу»: ребенку символически «перерезают путы», когда он начинает ходить. В некоторых других тюркских культурах подобные традиции со временем изменились или исчезли, поэтому важно изучать, какие элементы общей культуры сохранились, а какие трансформировались.

- Сохраняется ли интерес молодежи к своим корням?

- Что касается Азербайджана, мне трудно дать точный ответ, поскольку я в основном общалась с представителями старшего поколения. Однако мне было бы интересно изучить отношение к этой теме среди азербайджанской молодежи.

Если говорить о странах Центральной Азии, интерес молодежи к своим корням действительно сохраняется, а иногда даже усиливается. Особенно это заметно в Казахстане, где проводятся исследования и образовательные проекты, посвященные изучению родословной.

Современные технологии также сделали изучение родовой истории более доступным. Существуют онлайн-платформы и базы данных, позволяющие исследовать свою родословную и находить информацию о предках. Развиваются и ДНК-исследования, которые помогают изучать происхождение семьи и находить дальних родственников.

- Какую роль играют культурные и научные проекты в развитии сотрудничества между Азербайджаном и Казахстаном?

- Такие проекты играют заметную роль в развитии сотрудничества между нашими странами. Они создают пространство для обмена знаниями и культурным опытом и укрепляют гуманитарные связи. Подобные инициативы помогают ученым, исследователям и молодежи совместно изучать историю, язык и традиции тюркского мира. В этом отношении научные конференции, исследования и культурные программы имеют большое значение.

Например, у меня сложилось сотрудничество с коллегами из Национальной Академии наук Азербайджана. В Институте археологии, этнографии и антропологии мы провели несколько совместных научных мероприятий. Я участвовала в конференциях в Баку, посвященных празднику Новруз и поиску пропавших без вести во время Второй мировой войны.

В свою очередь, азербайджанские коллеги приезжали в Казахстан. В Кызылорде проходили мероприятия и совместный проект, посвященный изучению наследия Мустафы Шокая. Такие контакты помогают лучше понимать друг друга и укрепляют сотрудничество между нашими странами.

- Насколько важно сохранять связь с родовой историей в условиях глобализации?

- В условиях глобализации сохранение связи с родовой историей становится особенно актуальным. Не только для казахов и азербайджанцев, но и для многих тюркских народов. Знание истории своих предков помогает человеку сохранить жизненные ориентиры. Изучение прошлого помогает лучше понять настоящее и определить направление будущего. Неслучайно Аль-Фараби говорил: «Не зная прошлого, трудно понять настоящее и предвидеть будущее».

Современный мир открывает большие возможности, но одновременно размывает культурные традиции. Поэтому особенно важно сохранять национальную и культурную идентичность.

Таким образом, связь с родовой историей становится не только данью традиции, но и важной духовной опорой, укрепляющей культурные и человеческие связи между поколениями и народами.

Эльшан Рустамов

собкор АЗЕРТАДЖ

Астана