Баку, 27 сентября (АЗЕРТАДЖ). Как уже сообщалось, 27 сентября в Ташкенте по окончании встречи один на один состоялись переговоры Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова в расширенном составе с участием делегаций.

Обращаясь к участникам встречи, Президент Ислам КАРИМОВ сказал:

-Уважаемый Ильхам Гейдарович,

Уважаемые члены азербайджанской делегации, друзья.

Мне доставляет огромное удовлетворение приветствовать вас на узбекской земле и выразить в вашем лице глубокое уважение братскому народу Азербайджана. Пользуясь этой возможностью, хотел бы еще раз подчеркнуть, что в Узбекистане высоко ценят, дорожат теплыми, дружескими, содержательными двусторонними межгосударственными отношениями между Узбекистаном и Азербайджаном. Встречи между президентами, встречи на высоком уровне, на уровне министерств, соответствующих структур и деловом уровне всегда востребованы. Мы рассматриваем настоящий официальный визит Президента Азербайджана Ильхама Алиева в Узбекистан как хорошую возможность объективной оценки динамики, содержания двусторонних и многосторонних отношений, доверительного обмена мнениями, определения важнейших приоритетов сотрудничества наших стран.

С особым чувством теплоты мы вспоминаем плодотворный визит узбекской делегации в Азербайджан в 2008 году и проявленное к нам незабываемое традиционное азербайджанское гостеприимство и радушие. Важной благодатной питательной почвой проявления искренних отношений взаимного уважения и дружбы между нашими странами и народами, вне всякого сомнения, являются уходящая вглубь веков общность наших национальных традиций, языка, культуры, религии, а также общность наших национальных интересов и тех долгосрочных задач, которые стоят перед нами в современных условиях. Если говорить на вполне понятном для азербайджанцев узбекском языке «Bizim ulduzlarımız müştərək, dilimiz bir, dinimiz bir, ürəklərimiz birdir» («Мы живем под одними звездами, у нас единый язык, религия, наши сердца бьются в унисон»).

Хотел бы, пользуясь этой возможностью, высказать не только от себя лично, но и от имени всей нашей общественности чувство глубокого уважения к памяти Гейдара Алиевича Алиева, выдающейся личности, который без остатка посвятил свою жизнь, всю свою энергию и огромный талант государственного деятеля возрождению родной страны, служению ей, создал фундамент сегодняшнего и будущего Азербайджана. Мы помним и ценим его - дальновидного политика и мудрого человека, который так много сделал для укрепления отношений взаимного доверия между Узбекистаном и Азербайджаном. Разумеется, мы в Узбекистане отдаем себе отчет в том, какого огромного напряжения, сил, энергии и труда требует от Вас, Ильхам Гейдарович, реализация начатого курса по проведению глубоко продуманной и взвешенной внешней и внутренней политики, наращиванию экономической мощи, потенциала страны, обеспечению растущего авторитета Вашей страны на международной арене. Вызывает большое уважение уверенно осуществляемая в Азербайджане программа по эффективному использованию богатейших ресурсов страны, диверсификации экономики, расширению ее экспортной составляющей, поступательному повышению уровня и качества жизни населения. Если учесть, что все это происходит в непростых условиях сохраняющегося противостояния на Южном Кавказе, вызовов и угроз окружающего мира, воздействия продолжающегося мирового финансового экономического кризиса, то становится ясным, как многого это стоит.

Отметив, что отношения с Азербайджаном носят стратегический характер, Президент Узбекистана подчеркнул, что укрепление двусторонних связей может внести вклад в дело обеспечения долгосрочной стабильности в регионах Южного Кавказа и Средней Азии. Говоря о том, что отношения Азербайджана и Узбекистана имеют большие перспективы, Ислам Каримов подчеркнул значение сотрудничества в реализации крупных региональных проектов. Отметив важность тесной координации между двумя странами во внешнеполитической сфере, Президент Узбекистана подчеркнул значимость активизации политических консультаций. Коснувшись затем нагорно-карабахского конфликта, глава Узбекского государства сказал:

-Хотел бы отметить, что позиция Узбекистана по решению проблемы Нагорного Карабаха остается неизменной, что еще раз было подтверждено при обсуждении соответствующей резолюции Генеральной Ассамблеи ООН в 2008 году. Узбекистан последовательно выступал и продолжает выступать за мирное, политическое решение нагорно-карабахского конфликта и при этом главным условием урегулирования проблемы считает обеспечение территориальной целостности и суверенитета Азербайджана.

Касаясь экономических связей между Азербайджаном и Узбекистаном, Президент Ислам Каримов сказал:

-Уважаемые друзья, безусловно, углубление торгово-экономических, инвестиционных связей является приоритетным направлением двустороннего сотрудничества, я бы сказал, отправной точкой для продвижения всех других наших взаимоотношений. Хотел бы отметить, что в условиях глобального финансово-экономического кризиса вопросы определения совместной программы действий, усиление кооперационных связей между предприятиями и компаниями двух государств, сохранение и наращивание достигнутых темпов взаимного товарооборота являются чрезвычайно актуальными. Сегодня маршруты транспортировки из Центральной Азии через Каспийское море, далее - через Кавказ к портам Черного и Средиземного морей, еще раз хочу повторить, приобретают особую актуальность. В этом контексте возрастает интерес к использованию в этом маршруте порта Баку, как важного транспортного узла, позволяющего развивать новый перспективный транспортный коридор Баку-Тбилиси-Карс с выходом на рынки Южной и Центральной Европы.

Коснувшись также культурных связей между двумя странами и народами, Президент Узбекистана отметил:

-Традиционные культурно-гуманитарные связи являются важнейшим фактором в деле укрепления доверия, взаимного уважения между близкими узбекским и азербайджанским народами. Ярким доказательством взаимной тяги, исторически сложившегося взаимного уважения между азербайджанцами и узбеками стало открытие вместе с Вами, уважаемый Ильхам Гейдарович, в городах Ташкент и Баку памятников нашим великим предкам Низами Гянджеви и Алишеру Навои, присвоение одной из улиц в столице Азербайджана имени всемирно известного астронома Мирзы Улугбека. Уверен, что развитию добрых традиций искренней дружбы между двумя народами будет способствовать открываемый в ходе Вашего визита Азербайджанский культурный центр, который назван в честь выдающегося сына своего народа Гейдара Алиева.

Х Х Х

Поблагодарив за гостеприимство, Президент Ильхам АЛИЕВ сказал:

-Спасибо, уважаемый Ислам Абдуганиевич, за Ваши добрые слова, спасибо за приглашение посетить братский Узбекистан с официальным визитом. Я придаю очень большое значение этому визиту. Уверен, что у визита будут очень хорошие результаты, которые еще больше сблизят наши страны и народы и создадут новые условия, предпосылки для успешного сотрудничества, которое расширяется и наполняется новым смыслом.

Я очень благодарен Вам за теплые слова о моем отце, великом лидере Азербайджана Гейдаре Алиеве, с которым Вас связывали многие годы совместной работы, дружбы, сотрудничества. Я также очень рад, что те традиции, которые были заложены вами, сегодня продолжаются, и наши две страны, два братских народа очень эффективно взаимодействуют и стремятся к еще большему сближению. Вы, уважаемый Ислам Абдуганиевич, и Гейдар Алиев заложили основы современного Узбекистана и Азербайджана. Именно от вашей дальновидности, мудрости и политической воли зависело то, какими эти страны будут, потому что после развала Советского Союза в принципе все бывшие советские республики были в относительно одинаковых условиях и стояли перед одинаковыми вызовами и проблемами. Поэтому сегодняшнее успешное развитие наших стран - это, в первую очередь, результат деятельности лидеров этих стран. Я очень рад наблюдать из прессы и получать из различных источников информации сведения о динамичном, успешном развитии Узбекистана.

Подчеркнув, что у Азербайджана и Узбекистана общие ценности, богатое историческое и культурное наследие, Президент Ильхам Алиев сказал, что все это создает прочную основу для развития двусторонних отношений. «Если к успешному развитию на этих прочных основах политических и экономических связей добавить еще и разработку потенциальных крупных экономических проектов, то возникает уникальный региональный формат», - сказал глава Азербайджанского государства, отметив, что сегодня две страны, динамично развиваясь, играют также важную роль в обеспечении региональной стабильности:

-Мы очень благодарны Узбекистану за постоянную принципиальную позицию в деле урегулирования армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта. Эта поддержка и глубокое понимание сути конфликта, его причин для нас очень важны. И Ваше сегодняшнее заявление на эту тему также представляет большую важность, потому что конфликт, его урегулирование очень затянулись. Мы очень благодарны за позицию Узбекистана, которая была выражена в голосовании в 2008 году на Генеральной Ассамблее ООН по вопросу о ситуации на оккупированных территориях Азербайджана. Мы стремимся к тому, чтобы конфликт был урегулирован как можно быстрее. Потому что это наши земли, которые находятся под оккупацией. Против азербайджанцев была проведена политика этнической чистки, были совершены военные преступления, в том числе и геноцид мирного населения в городе Ходжалы, когда армянскими оккупационными бандитскими отрядами было уничтожено 613 мирных граждан, более 100 из них - это малолетние дети.

Нагорный Карабах, как известно, историческая азербайджанская земля. Само слово Карабах имеет наши корни. На армянском языке это слово ничего не значит.

Главный город Нагорного Карабаха - город Ханкенди, когда создавался, был создан именно с этим названием - Ханкенди. Думаю, тоже в переводе не нуждается. В советское время этому городу было дано имя Степанакерт, в честь большевика Степана Шаумяна, одного из организаторов кровавых убийств мирного азербайджанского народа в 1918-м году в Баку. То есть даже такая деталь, как топонимы, ярко свидетельствует о том, что это исконная азербайджанская земля, где наш народ жил на протяжении веков. Начиная где-то с первой половины XIX века, армянское население в массовом порядке начало переселяться из других регионов в Нагорный Карабах, и к моменту развала Советского Союза азербайджанцы были подвергнуты этнической чистке, депортации и массовым убийствам. Так же, как и граждане Азербайджана, которые жили в семи районах вокруг Нагорного Карабаха, откуда азербайджанское население, сотни тысяч людей были изгнаны. Сегодня это разрушенные города и села, разворованное национальное богатство, разграбленные музеи, оскверненные кладбища, разрушенные мечети. И эта несправедливость длится на протяжении уже не одного десятилетия.

Международные организации свою позицию по этому вопросу высказали - Совет Безопасности ООН принял четыре резолюции, Генеральная Ассамблея ООН, Организация Исламская Конференция, Европарламент, Совет Европы. Но, к сожалению, от этого урегулирование конфликта не стало реальностью. Мы рассчитываем на то, что международное сообщество и, в первую очередь, те страны, которые непосредственно занимаются процессом урегулирования, будут прилагать максимум усилий и исходить из принципов международного права в вопросах скорейшего урегулирования конфликта, в котором, я уверен, заинтересованы все страны региона. Азербайджан же со своей стороны никогда не смирится с этим положением, никогда наш народ не смирится с этим, и даже те дети, родители которых были изгнаны из Нагорного Карабаха и территорий вокруг него, которые рождены в Баку и в других городах Азербайджана, они, несмотря на то, что никогда не были на этих землях, тоже живут одной мечтой - вернуться на свою исконную Родину. И я уверен, что этот день придет. Я не сомневаюсь в том, что Азербайджан восстановит свою территориальную целостность, восстановит справедливость, и все наши граждане вернутся в места своего исторического проживания. Поэтому еще раз хочу Вас поблагодарить за понимание и поддержку, а самое главное, за принципиальную позицию, которая основана на нормах и принципах международного права.

Коснувшись затем сотрудничества между Азербайджаном и Узбекистаном в транспортной сфере, Президент Ильхам Алиев сказал:

-Я думаю, мы более активно будем вести консультации по поводу создания железнодорожного сообщения. Как вы знаете, мы в этом направлении ведем работу, и железная дорога Баку-Тбилиси-Карс через два года должна начать свое действие. В результате этого открывается совершенно новая артерия - безопасная, экономически эффективная и привлекательная для поставщиков, которая будет объединять континенты. Это будет железная дорога дружбы, сотрудничества и взаимной выгоды.

Говоря о развитии гуманитарных связей, глава Азербайджанского государства высоко оценил сотрудничество в этой области:

-Мы очень высоко ценим традиционное гуманитарное сотрудничество между нашими странами, о которых Вы сказали. Это совершенно естественно, потому что наши народы - это народы-братья, близкие народы. Мы очень любим узбекскую литературу, музыку, культуру, то есть для нас это все так же дорого и такое же родное, как и для вас. И то, что сегодня в наших столицах стоят памятники выдающимся представителям наших народов, - это также показатель наших отношений, а также демонстрация именно тех чувств, которые мы друг к другу испытываем.

######