ВЫДАЮЩЕМУСЯ МУЗЫКАЛЬНОМУ И ОБЩЕСТВЕННОМУ ДЕЯТЕЛЮ СОВРЕМЕННОСТИ МСТИСЛАВУ ЛЕОПОЛЬДОВИЧУ РОСТРОПОВИЧУ
-Дорогой Мстислав Леопольдович!
Поздравляю Вас с 80-летним юбилеем, желаю Вам счастья, здоровья и успехов в Вашей уникальной деятельности.
Ваше исполнительское искусство составило целую эпоху в истории виолончели. Исследователи Вашего творчества особо отмечают, что в Вашем исполнении прозвучал не только весь мировой репертуар виолончельной музыки, но и свыше ста произведений, написанных специально для Вас. Ярким показателем того, как Вы смогли трансформировать представления о своем любимом инструменте, является то, что сегодня самый авторитетный конкурс виолончелистов, собирающий практически все молодые таланты со всего мира, посвящен именно Вам.
Ваша деятельность как дирижера отразила Ваше глубокое видение современной музыкальной культуры. Выступая с лучшими симфоническими оркестрами мира, Вы внесли достойный вклад в сокровищницу мирового искусства. Ваши проекты по постановке шедевров классической и современной музыки на признанных театральных сценах также снискали Вам огромную славу.
Ваши шаги по обличению тоталитаризма, выступления у берлинской стены и у здания парламента в Москве стали хрестоматийными политическими акциями и вошли в учебники истории ХХ века. Вы обладаете уникальной способностью обращать собственный успех во благо другим. Те благотворительные акции, которые Вы проводите в области культуры, образования, здравоохранения во всем мире, в том числе и в Азербайджане, еще раз подтверждают это.
Уверен, что любая попытка охарактеризовать Ваше творчество, является лишь стремлением объять необъятное. Это, безусловно, некий особый феномен, который еще предстоит понять и осмыслить как музыкантам, так и политикам. Могу лишь сказать, что лично для меня каждое общение с Вами - это возможность приобщиться к удивительному миру неповторимой личности, покоряющей своей мудростью, обаянием и остроумием. Во время нашей последней встречи в дни бакинского фестиваля, посвященного 100-летию Дмитрия Шостаковича, я еще раз убедился в этом.
В Азербайджане чрезвычайно высоко ценят все, что Вы делаете для развития нашей музыкальной культуры. Все имеющие возможность встречаться с Вами в Баку отмечают, что как бы прекрасно ни звучала Ваша музыка в записях, значительная часть Вашего обаяния теряется на расстоянии. Все Ваши земляки уверены, что удивительная аура Вашей личности преображает все как на концертах, мастер-классах, так и при любых встречах с Вами.
Вас связывала большая дружба с незабвенным Гейдаром Алиевым. Тот незабываемый концерт в Филармонии, когда Вы посвятили свою музыку памяти Вашего друга, навсегда сохранится в нашей памяти.
Вы - гражданин мира, биография и жизненный путь которого начинается с города Баку. Здесь сегодня располагается не только Ваш дом-музей, но и просто Ваш дом, где Вас всегда ждут как прекрасного человека, обожают как великого музыканта, поклоняются как выдающемуся учителю.
С наилучшими пожеланиями, искренне Ваш
Ильхам Алиев
Президент Азербайджанской Республики
Город Баку, 27 марта 2007 года