Москва, 19 ноября, АЗЕРТАДЖ

«Заимствования, как исторические, так и современные, засоряют русский и любой другой язык. У большинства таких слов есть родные аналоги, а новым можно их придумать. К примеру, в России у молодежи популярен термин «селфи», что значит фотографирование самого себя. Но зачем его использовать, если есть вполне оригинальный аналог -«себяшка»? Наверняка, и в азербайджанском языке есть подобные ненужные заимствования, которых нужно избегать». Об этом в беседе с корреспондентом АЗЕРТАДЖ заявил лидер Либерально-демократической партии России (ЛДПР) Владимир Жириновский. Он отметил, что полностью разделяет мнение Президента Азербайджана Ильхама Алиева по поводу засилья в последнее время иностранных слов. Кроме того, лидер ЛДПР высказал убеждение, что Россия должна выступать за сохранение позиций русского языка в мире, особенно в странах, некогда входивших в Российскую империю и Советский Союз, потому что он является скрепляющим элементом для всех наших народов.

Директор Центра российско-азербайджанской дружбы Наталия Красовская подчеркнула, что бывает в Баку довольно часто и с удовольствием отмечает отсутствие там языкового барьера. «Даже не являясь государственным, русский язык чрезвычайно популярен в Азербайджане, поскольку отношения между нашими странами никогда не прерывались, а в последние годы становятся все более прочными и разносторонними, и интерес к русской культуре у наших соседей всегда высокий»,- заявила эксперт.

По мнению депутата Государственной Думы России, руководителя межпарламентской группы дружбы Россия-Азербайджан Дмитрия Савельева, любовь и бережное отношение к родному языку говорит о самоуважении и самоидентификации народа. «Единый для всего населения страны язык - это основа государственности, необходимое условие для самоопределения нации. Только тот народ, который свято оберегает свою языковую культуру, имеет шансы на процветание», - убежден Дмитрий Иванович. По мнению депутата, политика руководства Азербайджана по защите чистоты национального языка достойна всяческого уважения, а активное использование и распространение в этой стране русского языка будет способствовать сближению братских народов и дальнейшему упрочению связей между нашими странами.

Отметим, что в своем выступлении на общем собрании Национальной академии наук Азербайджана (НАНА), посвященном ее 70-летию, Президент Азербайджана Ильхам Алиев подчеркнул, что именно язык в сложные периоды истории позволил азербайджанскому народу сохранить себя как единое целое. Великая культура, в основе которой в первую очередь лежала родная речь, смогла пережить даже периоды завоеваний исконных азербайджанских территорий другими народами. Однако в нынешнее время общемировые тенденции приводят к излишнему использованию в обиходе иностранных слов, и, к сожалению, похожая ситуация начинает складываться и в Азербайджане. Общественности страны, по мнению главы государства, стоит обратить пристальное внимание на бездумное подражание западному поведению, которое ко всему прочему еще и совершенно лишено смысла, поскольку богатство азербайджанского языка позволяет выразить в полной мере любые мысли и любые эмоции.

Фарида Абдуллаева,

собкор АЗЕРТАДЖ

Москва