ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ РО МУ ХЬЮНА
Перед нынешним визитом мы располагали крайне незначительной информацией об Азербайджане. Но после переговоров с господином Президентом мы убедились в том, что здесь гораздо больше, чем мы ожидали, возможностей для двусторонних отношений. А сейчас хочу поделиться с вами впечатлениями об Азербайджане.
В целом, хочу сказать, что считаю Азербайджан счастливой страной, так как сегодня у него огромные возможности для развития. Азербайджан расположен на весьма важном с точки зрения эффективного использования своих нефтяных и газовых месторождений географическом пространстве. Однако одних только этих факторов недостаточно для достижения успеха во всех сферах жизни страны. В то же время считается важным единство народа и управление им со стороны мудрого руководства.
Нам известно, что на долю самого Азербайджана выпало много страданий и трудностей. Но вместе с тем мы хотим отметить, что Азербайджан пережил определенные страдания из-за соседней страны. Несмотря на это Азербайджан не утратил обретенной в 1990-х годах независимости, важную роль в сохранении этой независимости сыграл именно великий лидер Азербайджана. Азербайджанский народ с верой в великого лидера, поддерживая его шаги, добился построения монолитного общества и развивающейся экономики.
Сегодня мы открываем для себя очередную страницу истории Азербайджана. После приглашения в Азербайджан и прибытия сюда с официальным визитом я получил возможность еще раз увидеть своими глазами все то, что общенациональный лидер Азербайджана Гейдар Алиев сделал для этой страны. Я с симпатией отношусь к тому, что сделано им, к достигнутым благодаря ему успехам.
Что же касается переговоров, проведенных с Президентом Ильхамом Алиевым, то я еще больше убедился в том, что его идеи приведут Азербайджан в светлое будущее. Учитывая исторические достижения Азербайджана, я еще раз стал свидетелем того, что мы можем обладать огромными возможностями в области сотрудничества наших стран. Убежден, что мы и в дальнейшем используем эти возможности.
Когда речь заходит об Азербайджане, все в первую очередь думают о нефтяном секторе, в то время, как в ходе наших переговоров с Президентом Алиевым он подчеркнул свой особый интерес к началу осуществления крупных проектов и в других отраслях экономики Азербайджана. Президент Алиев, в частности, говорил об инфраструктуре, строительстве, прокладке дорог, сооружении воздушных, морских портов и других важных проектах. Учитывая это, считаю, что деловые люди, деловые круги Республики Корея должны полноценно использовать эти возможности. Думаю, им следует уделить особое внимание именно данным отраслям ненефтяного сектора. Если сотрудничество во всех перечисленных мною сферах состоится, то наши деловые круги никогда не разочаруют азербайджанскую сторону. Могу заверить вас в том, что у нас достаточно возможностей для ведения конкретных дел в данных отраслях.
Если обратить внимание на недалекую историю нашей страны, то можно убедиться в том, что изначально развития вообще не было. С годами Корея смогла добиться нынешних темпов развития, успеха и встать в один ряд с другими ведущими странами мира. Хочу также отметить особенность нашего опыта. Другие страны, возможно, опираясь на свои богатства, ресурсы, смогли добиться быстрого развития. У нас же таких возможностей не было, мы добились столь внушительного развития, можно сказать, из ничего. Считаю, что наш опыт важен именно с этой точки зрения. Развитие любого частного предприятия является самым приоритетным для нас. Самые опытные в этом деле люди должны уделять особое внимание именно данному вопросу.
Климат в Азербайджане такой же, как в Корее. Я вижу, что деревья здесь похожи на корейские деревья. Даже море такое же, как в городе, где я родился. Поэтому уверен, что представители корейского народа, любой кореец, приехав в Азербайджан и увидев это, будет очень счастлив. Несмотря на то, что уровень товарообмена между нашими странами на сегодняшний день не столь высок, тем не менее считаю, что реальный потенциал и возможности значительно выше, их необходимо использовать. Наш народ значительно раньше добился нынешнего уровня развития, чем другие страны. По сегодняшний день немногие корейцы посещали Азербайджан. Думаю, что отныне взаимных визитов будет больше. В этом случае народы двух стран станут еще ближе друг к другу. Уверен, что побывавших в Азербайджане корейцев станет больше.
Сопровождающая меня большая группа министров, а также представители деловых кругов с особым интересом относятся к моему нынешнему визиту в Азербайджан. Они заверили меня в том, что отныне используют реальные возможности для установления взаимодействия с азербайджанскими коллегами. Поэтому считаю, что в дальнейшем наше двустороннее сотрудничество обретет конкретную форму.
Правительство Азербайджана приняло решение об учреждении посольства в Сеуле. В скором времени оно начнет функционировать. Со своей стороны хотим заверить вас в том, что в этом году начнет свою работу и посольство Республики Корея в Азербайджане.
В ходе встречи с Президентом Алиевым я пригласил его посетить нашу страну с официальным визитом. Его визит послужит дальнейшему развитию наших двусторонних отношений и еще большему расширению экономического сотрудничества.
Господин Президент, на сегодняшней встрече Вы не ответили на мое приглашение, поэтому прошу ответить сейчас.
ИЛЬХАМ АЛИЕВ: Я с большим удовольствием совершу визит в Вашу страну, и мы продолжим в Корее этот замечательный диалог. Большое спасибо за приглашение.