ЖУРНАЛ VOYAGER ПРИВЁЛ КАРТУ АЗЕРБАЙДЖАНА В НАДЛЕЖАЩИЙ ВИД
Берлин, 17 декабря (АЗЕРТАДЖ). Как уже сообщалось, британская авиакомпания BMI, осуществляющая пассажирские перевозки из Великобритании в Азербайджан, допустила на своём сайте ошибку, отнеся Азербайджан к Азии (Армению и Грузию - к Европе) и указав карту Азербайджана без Нахчывана. По этому поводу 29 июля АЗЕРТАДЖ выступил со статьёй «Бортовой журнал Voyager также ставит под сомнение территориальную целостность Азербайджана», призвав наших граждан посылать письма в руководство авиакомпании с просьбой устранить эти ошибки.
Не прошло и суток, как в вебсайт были внесены поправки. Теперь Азербайджан наряду с двумя другими южно-кавказскими государствами включён в категорию «Европа», а на карте страны Нахчыван «возвращён» на своё прежнее место, т.е. в состав нашего государства:
http://www.flybmi.com/bmi/en-gb/flight-and-airport-info/destination-guides/europe-azerbaijan.aspx
Тем не менее редакция бортового журнала Voyager, распространяемого среди пассажиров авиакомпании BMI, несмотря на данные обещания, не стала торопиться с исправлением ещё одной ошибки, на этот раз связанной с контурами Нагорного Карабаха, который был обозначен на карте Южного Кавказа государственными границами, ничем не отличающимися по формату от границ независимых государств (на той же карте Приднестровье, Абхазия и Южная Осетия никак не были обозначены). Складывалось впечатление, будто в Южном Кавказе существовали 4 независимых государства. Августовский номер журнала вышел с прежней ошибкой, а в сентябрьском номере карта и вовсе отсутствовала.
После настойчивых обращений граждан Азербайджана редакция исправила, наконец, и эту ошибку. Теперь государственными границами обозначены только независимые суверенные государства, среди которых нет сепаратистских территорий.
С содержанием бортового журнала Voyager можно ознакомиться также в интернете: http://www.bmivoyager.com/
Выражаем благодарность всем соотечественникам, проявившим гражданскую активность и совместными усилиями добившимся устранения ошибок.
Вугар Сеидов
собкор АЗЕРТАДЖ
Берлин
Другие новости раздела
