Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

POLITIK

APA-OTS veröffentlicht Erklärung und offenen Brief zur weiteren militärischen Provokation Armeniens

Wien, 8. Juli, AZERTAC

Das Tochterunternehmen der Austria Presse Agentur-APA-OTS hat eine Erklärung von Elkhan Suleymanov, dem Präsidenten des Verbands zur Entwicklung der Zivilgesellschaft in Aserbaidschan (ACSDA- Association for Civil Society Development) zum Tod von Zivilisten infolge der Bombardierung im Dorf Alkhanli im Bezirk Fuzuli in der Grenzregion Bergkarabach durch armenische Streitkräfte am 4. Juli sowie offenen Brief des Aserbaidschanischen Zentrums für Menschenrechte veröffentlicht.

Elkhan Suleymanov, Präsident des Verbands zur Entwicklung der Zivilgesellschaft in Aserbaidschan (ACSDA), hat eine Erklärung die Gleichgültigkeit der internationalen Gemeinschaft angesichts des Todes einer Großmutter und ihres 18 Monate alten Enkelkinds kritisiert, die bei einem Bombardement durch armenische Streitkräfte am 4. Juli in der Grenzregion Bergkarabach ums Leben kamen.

Suleymanov, der ebenfalls Mitglied des aserbaidschanischen Parlaments ist, wies darauf hin, dass die armenischen Streitkräfte im letzten Vierteljahrhundert systematisch Verbrechen gegen die aserbaidschanische Zivilbevölkerung begangen haben. “Aus diesem Grund sollte die internationale Gemeinschaft mit ihrer Gleichgültigkeit und dem Schutz von Armenien aufhören und endlich Maßnahmen ergreifen, um diese Besatzung zu beenden.“

Die aserbaidschanische Region Bergkarabach sowie sieben umliegende Provinzen waren während des postsowietischen Machtvakuums in den frühen 1990er-Jahren durch Armenien besetzt. Die Folge waren ungefähr 30.000 Todesopfer und nahezu eine Million Flüchtlinge und interne Vertriebene. Zahlreiche internationale Institutionen, darunter die Vereinten Nationen, das Europäische Parlament, die OSZE und jüngst die Parlamentarische Versammlung des Europarates, verlangen den sofortigen und bedingungslosen Abzug der armenischen Truppen aus aserbaidschanischen Gebieten.

In seiner Erklärung erinnerte Suleymanov an vergangene Angriffe, bei denen aserbaidschanische Kinder ums Leben kamen. Shahmaliyeva Aygun Ziraddin (14) starb 2012 durch ein explodierendes Plüschtier, und Fariz Badalov (9) starb 2011 durch die Kugel eines Scharfschützen.

Er hinterfragte auch den Zeitpunkt des armenischen Angriffs, der direkt auf den Besuch der Kovorsitzenden der Minsk-Gruppe der OSZE (die Vermittlungsgruppe aus USA, Russland und Frankreich) der Region folgte. “Immer, wenn die Verhandlungen Fortschritte machen oder wichtige Ergebnisse vor, während oder nach einem Besuch der OSZE erwartet werden, verletzt die armenische Seite regelmäßig den Waffenstillstand“, sagte Suleymanov. “Es zeigt, dass ganz einfach kein Interesse an einem Ende der Besatzung besteht.“

Das armenische Bombardement Anfang der Woche wurde von der breiten Mehrheit der internationalen Gemeinschaft verurteilt, unter anderem vom Vizepräsidenten des Europäischen Parlaments Ryszard Czarnecki, der den Angriff in einer gemeinsamen Erklärung mit einigen seiner Kollegen ein “schwerwiegendes, abscheuliches Verbrechen“ nannte.

Derweil beschwor Thierry Mariani, Ehrenmitglied der französischen Nationalversammlung, die Minsk-Gruppe, “diesen unmenschlichen Verbrechen Armeniens gegen Zivilisten ein Ende zu bereiten“.

Im offenen Brief des Aserbaidschanischen Zentrums für Menschenrechte heißt es: “Wir, die Verfechter der Menschenrechte aus Aserbaidschan, prangern an, dass diese Gräueltat ein zentraler Bestandteil der armenischen militärischen Besatzung und Strategie der ethnischen Säuberung ist, die bereits seit 25 Jahren gegen Aserbaidschan geführt werden. Die Republik Armenien und ihre Führung tragen die alleinige Verantwortung für diese internationalen Verbrechen.

Armenien hält seit 1988 20 % des aserbaidschanischen Gebiets besetzt -- die Region Bergkarabach und sieben benachbarte Bezirke. Diese Besatzung hat dazu geführt, dass mehr als eine Millionen Menschen aus ihrem Heimatland vertrieben wurden. Im Zuge der militärischen Besatzung wurden 20.000 Aserbaidschaner getötet, mehr als 100.000 verwundet, mehr als 50.000 zu Invaliden gemacht und mehr als 5.000 wurden gefangen oder sind verschwunden. 1994 wurde eine Waffenstillstandsvereinbarung zwischen Armenien und Aserbaidschan geschlossen. Seitdem wurden Hunderte aserbaidschanische Soldaten und Zivilisten durch Angriffe und Provokationen der armenischen Streitkräfte getötet.

Die Tatsache, dass Armenien bis heute für seine Handlungen, die gegen internationales Recht verstoßen, auf internationaler Ebene nicht zur Rechenschaft gezogen wurde, trägt dazu bei, dass es seine verbrecherischen Handlungen fortführt.

Aus diesem Grund richten wir einen Appell an die internationale Gemeinschaft und insbesondere die Vereinten Nationen und andere internationaler Organisationen, die groben Verstöße gegen internationale Menschenrechte durch armenische Streitkräfte einer rechtlichen und politischen Prüfung zu unterziehen, entsprechende Sanktionen gegen Armenien zu verhängen, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um die armenische Besatzung zu beenden, und der gezielten Tötung von Zivilisten, insbesondere älteren Menschen und Kindern, nicht gleichgültig zu begegnen.“

Elgün Niftali, AZERTAC

Wien

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Musik-Wettbewerb: Insgesamt 26 Länder im ESC-Finale

Judo Grand Slam 2024 in Astana: Vier aserbaidschanische Judoka kämpfen um Bronzemedaillen

Qualifikation für Olympia 2024: Aserbaidschanische Ringerin Maria Stadnik im Halbfinale

Drei aserbaidschanische Ringer lösen Tickets für Olympia 2024 in Paris

Polens Ministerpräsident Tusk bildet Kabinett um

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva machen sich mit Restaurierungsarbeiten am Uzeyir Hajibeyli-Hausmuseum in Schuscha vertraut AKTUALISIERT

Präsident Ilham Aliyev inspiziert Restaurierungsarbeiten an der Chol-Gala-Moschee in Schuscha AKTUALISIERT

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva legen Grundstein für dritten Wohnkomplex in Schuscha AKTUALISIERT

Präsident Ilham Aliyev weiht in Schuscha gebauten ersten Wohnkomplex ein und trifft erste Bewohner AKTUALISIERT VIDEO

Latschin: Präsident Ilham Aliyev trifft sich mit Bewohnern des Dorfes Sus und weiht kleine Wasserkraftwerke ein

Präsident Ilham Aliyev legt Grundstein für Siedlung Turschsu im Bezirk Schuscha

Präsident Ilham Aliyev inspiziert Baufortschritt der Autobahn Chankendi-Schuscha-Latschin

Präsident Ilham Aliyev weiht Kondalanchay- Stauseekomplexes im Bezirk Füsuli nach Rekonstruktion ein  AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva weihen Mamayi-Moschee nach Restaurierung ein

Präsident Ilham Aliyev inspiziert Restaurierungsarbeiten an der Aschaghi-Govhar-Agha-Moschee in Schuscha

Schirin-Su-Bad nach Restaurierung in Schuscha eingeweiht

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva teilt Beitrag zum 101. Jahrestag von Nationalleader Heydar Aliyev

Präsident Ilham Aliyev inspiziert Fortschritt beim Bau der Autobahn Ahmedbeyli-Füsuli-Schuscha, weiht ersten Tunnel ein VIDEO

Argentinien: Erneuter Generalstreik gegen Sparpolitik

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl leicht gestiegen

Präsident Ilham Aliyev teilt Posting zum 101. Geburtstag von Nationalleader des aserbaidschanischen Volkes Heydar Aliyev

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva besuchen Grabmal von Nationalleader Heydar Aliyev VIDEO

Große Militärparade zur Feier des Sieges der Sowjetunion über Nazi-Deutschland

9. Mai: Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva postet Beitrag in sozialen Medien

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva ehren Gedenken an die im Zweiten Weltkrieg gefallenen Aserbaidschaner mit großem Respekt VIDEO

Bulgarischer Präsident Rumen Radew beendet seinen Staatsbesuch in Aserbaidschan

Bulgariens First Lady lernt aserbaidschanische Küche kennen

Bulgariens Präsident und seine Frau lernen di Nationale Turnarena kennen

Premierminister Ali Asadov trifft türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan

Bulgarischer Präsident: Aserbaidschan spielt eine Schlüsselrolle bei Diversifizierung der Gasversorgung unseres Landes

Bulgariens Präsident Rumen Radew ehrt Märtyrer

Bulgariens Präsident besucht Ehrenallee

Premierminister Ali Asadov trifft türkischen Vizepräsidenten Cevdet Yilmaz

Fußball: Borussia Dortmund steht im Finale der Champions League

Präsident Ilham Aliyev gibt Diner für seinen bulgarischen Amtskollegen VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschanische Gasexporte nach Bulgarien nehmen von Jahr zu Jahr zu

Aserbaidschan und Bulgarien unterzeichnen Dokumente AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und Präsident Rumen Radew geben Presseerklärungen ab VIDEO

Copernicus: April elfter Monat in Folge mit Temperaturrekord

30 Prozent der globalen Stromerzeugung aus Erneuerbaren

Aserbaidschans First Lady Mehriban Aliyeva trifft Bulgariens First Lady Desislava Radewa VIDEO

Erweitertes Treffen zwischen den Präsidenten von Aserbaidschan und Bulgarien VIDEO

Rohöl: Ölpreise an Börsen gesunken

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl gesunken

Präsidenten von Aserbaidschan und Bulgarien treffen sich unter vier Augen VIDEO

Offizieller Empfang von Bulgariens Präsident in Baku VIDEO

Was hilft für schöne und gesunde Haut?

"Starliner"-Testflug mit Astronauten an Bord abgesagt

Edinburgh: Schottisches Regionalparlament wählt John Swinney zum neuen Regierungschef

Aserbaidschans stellvertretender Premierminister Schahin Mustafayev trifft iranischen Botschafter

Slowakischer Premierminister: Wir sind bereit, eine Brücke zwischen Aserbaidschan und der Europäischen Union zu werden

Ministerpräsident der Slowakei beendet seinen Besuch in Aserbaidschan

Slowakischer Premier: In Bezug auf Souveränität ist Aserbaidschan ein vorbildliches Land

Premierminister Ali Asadov besichtigt Baufortschritt im “aserbaidschanischen Viertel“ im türkischen Kahramanmaras

Bulgarischer Präsident Rumen Radev zu Staatsbesuch in Aserbaidschan eingetroffen

Aserbaidschans Premierminister zu Staatsbesuch in die Türkei eingetroffen

Präsident Ilham Aliyev gibt Diner für slowakischen Premierminister Robert Fico VIDEO

Wiederaufbau von Dorf Garvand in Aghdam durch slowakisches Unternehmen zeigt, wie aufrichtig sind Beziehungen zwischen Aserbaidschan und der Slowakei

Präsident Ilham Aliyev: Heute wird ein neues Kapitel in den Beziehungen zwischen der Slowakei und Aserbaidschan aufgeschlagen

Aserbaidschan und Slowakei unterzeichnen Dokumente AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und Ministerpräsident der Slowakei geben Presseerklärungen ab VIDEO

Deutschland und die drei baltischen Staaten wollen Rüstungsproduktion ausweiten

Präsident Ilham Aliyev und Ministerpräsident der Slowakei treffen sich im erweiterten Kreis VIDEO

EU und Ukraine vernetzen ihre Rüstungswirtschaft

Aserbaidschan und Slowakei unterzeichnen Kooperationsvereinbarungen

Präsident Ilham Aliyev und Ministerpräsident der Slowakei treffen sich zu Vier-Augen-Gespräch VIDEO

Linker Politiker Bernie Sanders will wieder als US-Senator kandidieren

Aserbaidschan und OSZE diskutieren bilaterale Zusammenarbeit

Preise für Rohöl gestiegen

Kunstturn-WM 2025 finden erstmals in Südostasien statt

Forscher entdecken mögliche Geburtsstätte von seltener Hammerhai-Art

Mittelamerika: José Mulino gewinnt Präsidentschaftswahlen in Panama

Formel1: Erster Sieg für Lando Norris

Ministerpräsident der Slowakei zu Besuch in Aserbaidschan eingetroffen

Deutschland exportiert 2023 786.000 E-Autos in Höhe von 36 Milliarden Euro

Handel: Abwicklung über Smartphones dominiert mittlerweile den Online-Einkauf

Baku zur Welthauptstadt des Sports 2026 gewählt VIDEO

Aserbaidschan und Bangladesch diskutieren über Zusammenarbeit

Termin für Treffen zwischen aserbaidschanischen und armenischen Außenministern in Almaty steht fest

Pressemitteilung des Büros des stellvertretenden Premierministers Aserbaidschans Schahin Mustafayev

Präsident Ilham Aliyev empfängt Gouverneur der Oblast Astrachan der Russischen Föderation AKTUALISIERT VIDEO

Klimawandel: Deutsche Bundesaußenministerin sichert Pazifik-Staaten Hilfe zu

Brasilien: Zahl der Toten bei Überschwemmungen im Süden des Landes steigt weiter

Argentinien: Weltmeister-Trainer Menotti gestorben

Tschad: Präsidentschaftswahl hat begonnen

Aserbaidschan und Gambia verzichten auf die Visumpflicht für Inhaber von Diplomatenpässen

Aserbaidschanischer Außenminister trifft Generaldirektor der Islamischen Organisation für Ernährungssicherheit

Baku Marathon 2024: Gewinner bekannt gegeben

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva gratuliert der christlichen Gemeinde in Aserbaidschan zum Ostern

ESC 2024: Fahree feat. Ilkin Dovlatov tritt für Aserbaidschan an

Norwegische Reisende lernen Khudafarin-Brücke kennen

Aserbaidschan: Erdbeben im Rayon Tovuz

Indonesien: Tote bei Überschwemmungen

Aserbaidschanische Botschaft in Israel organisiert Veranstaltung zum 101. Geburtstag von Nationalleader Heydar Aliyev

Ausländische Reisende verfolgen Minenräumungsprozess im aserbaidschanischen Bezirk Jabrayil

Europa-Cup Rhythmische Gymnastik feierlich eröffnet VIDEO

Spanien: Nationaler Stierkampf-Preis wird abgeschafft

Nigeria: Bewaffnete töten 25 Menschen

Brasilien: Inzwischen schon 39 Tote bei Überschwemmungen

Rohöl: Ölpreise an Börsen gesunken