Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

AZERBAIJAN MONITOR: PACE verabschiedet Resolution und bezichtigt Armenien der "Umweltaggression" gegenüber Aserbaidschan

AZERBAIJAN MONITOR: PACE verabschiedet Resolution und bezichtigt Armenien der "Umweltaggression" gegenüber Aserbaidschan

Straßburg, 30. Januar, AZERTAC

Im deutschen Internetportal "Presseportal" ist ein Artikel von Eckart Sager über die Resolution, die in einer Plenarsitzung der Parlamentarischen Versammlung des Europarates (PACE) in Straßburg verabschiedet worden, veröffentlicht. AZERTAC stellt den Artikel vor.

x x x

Die Parlamentarische Versammlung des Europarates (PACE) hat in dieser Woche eine Resolution verabschiedet, in der Armenien bezichtigt wird, den vom Sarsang-Stausee ausgehenden Wasserfluss in Aserbaidschan "vorsätzlich zu unterbinden". Dieser befindet sich in dem von armenischen Truppen besetzten Gebiet von Bergkarabach. Ferner heißt es, diese Form der "Umweltaggression" mache "den sofortigen Abzug von armenischen Truppen aus der betroffenen Region erforderlich".

Die Abgeordnete Milica Markovic aus Bosnien und Herzegowina erarbeitete den Bericht mit dem unmissverständlichen Titel "Inhabitants of Frontier Regions of Azerbaijan are Deliberately Deprived of Water" (z. Dt.: Bewohnern der Grenzregionen Aserbaidschans wird vorsätzlich Wasser vorenthalten).

"Die Trinkwasserversorgung der aserbaidschanischen Bevölkerung ist ein großes Problem", erklärte Markovic und ergänzte, dass die Wassernutzung internationalen Konventionen zufolge ein integraler Bestandteil der Menschenrechte sei.

"Die Probleme in Bergkarabach und das Leid gewöhnlicher Menschen, die von der Wasserverknappung des durch Armenien kontrollierten Wasserreservoirs betroffen sind, kann PACE nicht ignorieren", so Markovic.

Hinter der Krise verbirgt sich die anhaltende Besetzung von Bergkarabach und sieben angrenzenden aserbaidschanischen Bezirken durch Armenien, durch die das Land hochgelegene Auffangbecken und den nicht gewarteten Sarsang-Staudamm kontrolliert. Darüber hinaus heißt es in Markovics Bericht, Armenien habe eine künstliche Umweltkrise kreiert, indem man den flussabwärts gelegenen, ehemals landwirtschaftlich produktiven Regionen des Aserbaidschan Wasser vorenthalte.

Als PACE-Berichterstatterin war Markovic mit der Aufgabe betraut, neben der Wasserkrise auch die von der mangelnden Wartung des Damms ausgehenden Gefahren zu untersuchen. Sie warnt davor, dass dieser Umstand "zu einem verheerenden Unglück mit erheblichen menschlichen Verlusten und möglicherweise zu einer neuen humanitären Krise führen könnte".

Sie fordert Armenien auf, unabhängigen Ingenieuren und Hydrologen Zugang zum Gelände zu gewähren, damit diese eine ausführliche Vor-Ort-Untersuchung durchführen können. Dies hat Jerewan bisher verweigert.

"Leider hatte ich aufgrund der mangelnden Kooperation der armenischen Delegation keine Möglichkeit, selbst nach Armenien zu reisen", erklärte sie im Zuge der hitzigen Debatte.

Die Verabschiedung der Resolution ist ein Erfolg für den aserbaidschanischen Abgeordneten und PACE-Mitglied Elkhan Suleymanov, der seit Jahren darum kämpft, die Probleme rund um Sarsang in das öffentliche Blickfeld zu rücken.

"Diese Resolution ist ein Schritt in die richtige Richtung", so Suleymanov. "Die 400.000 flussabwärts lebenden Menschen befinden sich jedoch nach wie vor in großer Gefahr. Das Problem kann letztlich nur gelöst werden, wenn sich Armenien an internationale Gesetze hält und seine Truppen aus den besetzten Gebieten abzieht."

Zahlreiche internationale Behörden, darunter die Vereinten Nationen, das Europäische Parlament und die OSZE, haben Resolutionen verabschiedet, in denen der sofortige Abzug armenischer Truppen aus Bergkarabach und den umliegenden aserbaidschanischen Provinzen gefordert wird. Der jüngst zum PACE-Präsidenten gewählte Pedro Agramunt hat den ungelösten Konflikt als eine der größten Herausforderungen der Versammlung mit Sitz in Straßburg bezeichnet.

Den Artikel finden Sie auch unter folgendem Link:

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Chinesische Reiseveranstalter informieren sich über Aserbaidschan

Aserbaidschan präsentiert sein touristisches Potenzial auf Messe in Riad

Aserbaidschan präsentiert seine touristischen Möglichkeiten bei B2B-Veranstaltung in Istanbul

Mehr als 30 Menschen nach Schiffsunglück vor Vanuatu vermisst

Aserbaidschanische U16-Basketballer belegen zweiten Platz in der Türkei

Tschingiz Huseynzade bei ISSA-Generalversammlung ausgezeichnet

Chinesische Unternehmen an Smart-City-Projekten in Aserbaidschan beteiligt

Aserbaidschan und Marokko bauen Partnerschaft aus

Passagierschiff in Indonesien vermisst – Suche nach 140 Menschen

Finalisten beim Beach-Polo-Turnier „See Breeze 2026“ stehen fest

Umsiedlung nach Zar in Kelbadschar steht bevor

Drei neue Wohnviertel in Kelbadschar geplant

Präsidentenvertreter: Imkerei in Kelbadschar tritt in eine neue Etappe ein

Altayistik-Symposium in Baku geht zu Ende

Aserbaidschan bei ISSA-Generalversammlung vertreten

Diplomaten beenden zweitägigen Besuch in Garabagh und Ost-Zangezur

Hikmat Hajiyev: Kelbadschar wird wiederaufgebaut und belebt

Aserbaidschans Landwirtschaftsminister: Rund 40 Stände beim zweiten Honigfestival in Kelbadschar

Belarusischer Botschafter: Programm „Große Rückkehr“ wird in Garabagh sichtbar umgesetzt

Diplomaten besuchen Mineralwasser-Werk „Istisu“ in Kelbadschar

Diplomaten besichtigen Klosterkomplex Khudavang in Kelbadschar

Botschafter: Ich habe mich in Schuscha verliebt

Internationaler Tag zur Bekämpfung von Migräne

Preis von Azeri Light kostet mehr als 120 US-Dollar

Im Bezirk Kelbadschar findet zweites Honigfestival statt

Diplomaten besuchen Kloster Ganjasar in Aghdara

Besuch von Diplomaten in Garabagh und Ost- Zangezur setzt fort

SOCAR stellt Strategie zur Verringerung von Methanemissionen vor

Investitionen in Aserbaidschans Öl- und Gassektor um 32,4 Prozent gestiegen

Halbfinalpaarungen beim Beach-Polo-Turnier „See Breeze 2026“ stehen fest

Aserbaidschan startet erfolgreich beim Beach-Polo-Turnier „See Breeze 2026“

Minister Gayibov: Jubiläums-Grand-Prix stärkt internationales Ansehen Bakus

Erdbeben der Stärke 6,6 nördlich von Jakarta registriert

Erster Tag des Besuchs des diplomatischen Korps in Garabagh und Ost-Zangezur beendet

Mexikos Unabhängigkeitstag in Schuscha gefeiert

Universitäten Aserbaidschans und Mexikos wollen gemeinsame Projekte umsetzen

Mexiko will Investitions- und Handelsaustausch mit Aserbaidschan ausbauen

Hikmat Hajiyev: Mexikos Nationalfeiertag in Schuscha begründet neue Tradition

Hikmat Hajiyev: Große Möglichkeiten für Ausbau der Wirtschaftsbeziehungen zwischen Aserbaidschan und Mexiko

Hikmat Hajiyev: Mexikos Unterstützung der territorialen Integrität Aserbaidschans ist von besonderer Bedeutung

Mexikos Botschafterin: Politischer Dialog und institutionelle Kontakte mit Aserbaidschan ausgebaut

Kirgisischer Botschafter: Große Pläne für Ausbau der Zusammenarbeit zwischen unseren Städten

Mexikos Botschafterin: Nationalfeiertag wird zum zweiten Mal in Schuscha gefeiert

Wirtschaftsrat berät über Staatshaushalt 2027 und Wirtschaftsprognosen

Junge Klimaaktivisten beraten über Klimaschutz

Usbekischer Botschafter: Langfristiges Stadtentwicklungskonzept wird in Khankendi umgesetzt

Aserbaidschan hat 561 Millionen Tonnen Öl über die Türkei auf internationale Märkte transportiert

Eltschin Yusubov: Mehr als 3.000 Studierende lernen in Khankendi

Eltschin Yusubov: Planungen für neue Gebäude in Khankendi haben begonnen

Besichtigung des Baus der Neuen Schuscha-Moschee

Kulturzentrum in Khankendi umfassend renoviert

Energieminister Aserbaidschans und der Türkei treffen sich in Baku

Vertreter des Diplomatischen Korps besuchen Nähfabrik in Khankendi

Botschafterin: China bereit, Zusammenarbeit beim Mittleren Korridor auszubauen

Vertreter des Diplomatischen Korps zu Besuch in Schuscha

Vertreter des diplomatischen Korps besuchen Universität Garabagh

Magdalena Grono: EU bereit, den Friedensprozess in Garabagh praktisch zu unterstützen

Handelsvolumen zwischen China und Aserbaidschan erreicht im ersten Halbjahr 2,22 Milliarden Dollar

Delegation des Verfassungsgerichts Aserbaidschans zu Arbeitsbesuch in Georgien

Hikmat Hajiyev: Diplomatisches Korps hat nach einer baldigen Reise nach Nachtschiwan gefragt

Hikmat Hajiyev: Wir gehören zu den ersten Ländern im internationalen Bündnis zum Schutz vor Terrorismus und zur Terrorismusbekämpfung

Hikmat Hajiyev: Seit 2020 wurden mehr als 45 Ortschaften wiederaufgebaut und ehemaligen Binnenvertriebenen zur Verfügung gestellt

Diplomaten besuchen Eisenbahn- und Busbahnhofskomplex in Khankendi

Hikmat Hajiyev: Minenunfälle behindern unsere Wiederaufbauarbeiten

Sonderbeauftragter des Präsidenten: 28.000 Menschen leben, arbeiten und studieren in Khankendi

Hikmat Hajiyev: Weitere Anstrengungen zur Wiederherstellung und zum Schutz des Kulturerbes

Vertreter des diplomatischen Korps besuchen Siegespark in Khankendi

Ölpreise an Börsen geben nach

Aserbaidschan und UNECE erörtern Möglichkeiten der Zusammenarbeit

Gold- und Silberpreise gesunken

Vertreter des diplomatischen Korps besuchen Garabach und Ost-Zangesur

Preis von Azeri Light steigt

Asiatische Hafen- und Logistikvertreter besuchen Hafen von Baku

Aserbaidschan und Huawei beraten über strategische Partnerschaft

Aserbaidschan und EU beraten über Beziehungen und Friedensagenda im Südkaukasus

BCAW2026: Rolle nachhaltiger Energiezentren für Klimaschutz und Energiewende erörtert

Aserbaidschan und China beraten über Zusammenarbeit in Öl- und Petrochemie

Aserbaidschan präsentiert sich bei chinesischer Investitions- und Handelsmesse

Aserbaidschanische Küche in Paris: Nationale Gerichte begeistern Besucher

Aserbaidschans Gesundheitsminister trifft Direktorin des UNOPS-Büros in Österreich

Aserbaidschan und Litauen beraten über Zusammenarbeit im Veterinärbereich

Experte: Nis-Kraftwerk stärkt Aserbaidschans Energiepartnerschaft mit Europa

Häfen am Kaspischen und Schwarzen Meer bauen Zusammenarbeit aus

Aserbaidschan und China erörtern Fortschritte bei Studie zum Stromübertragungsnetz

Minenexplosion verletzt ANAMA-Mitarbeiter in Chodschali

SOFAZ und führende Staatsfonds gründen China-ASEAN-Investitionsrat

Außenministerium: Zwei Aserbaidschaner bei Drohnenangriff auf Schiff im Schwarzen Meer getötet, zwei verletzt

Koreanischer Botschafter: KOICA startet Projekt zur Sanierung von Kahriz-Systemen in Garabagh und Ost-Sangesur

25 weitere Familien in Schukurbeyli erhalten Schlüssel zu neuen Wohnungen

Mukhtar Babayev: Folgen des Klimawandels in Aserbaidschan werden immer deutlicher

Edelmetalle: Aktueller Gold – Silberpreis

AIDA und TIKA unterzeichnen Memorandum of Understanding

Aserbaidschan und China erörtern Möglichkeiten für Zusammenarbeit im Energiebereich

Präsident Ilham Aliyev gratuliert neuem OIC-Generalsekretär

Premierminister Ali Asadov trifft Weltbank-Regionaldirektorin für den Südkaukasus

Preis von Azeri Light legt zu

Aserbaidschan und die Türkei bauen ihre Zusammenarbeit im Bereich der Diaspora aus

Präsident Ilham Aliyev nimmt an Eröffnung eines Betriebs für Papier- und Hygieneartikel im Bezirk Garadagh teil VIDEO

600 Meter bis zu einer atemberaubenden Aussicht – Bibiyani-Wasserfall VIDEO

600 Meter bis zu einer atemberaubenden Aussicht – Bibiyani-Wasserfall VIDEO

Erdbeben im Kaspischen Meer